10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MUSTELINO»
Discover the use of
mustelino in the following bibliographical selection. Books relating to
mustelino and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
689 colore mustelino 'with the colour of a weasel'. According to Don. T.
misunderstood the Greek original here: Men. actually wrote yaAecoTr|s yepcov ('
a lizard of an old man') with reference to the eunuch's blotched or freckled skin,
but T.
Terence, John Barsby, 1999
2
Terence and the Language of Roman Comedy
... who uses fifteen adjectives in -inus. Mustelinus occurs at Eun. 688–9 hic est
vietus vetus veternosus senex, colore mustelino, in the speech of a low character,
the ancilla Pythias. The word reappears in later colloquial sources, e.g. Plin. Nat.
Evangelos Karakasis, 2005
3
Publii Terentii Comoediae Sex
Py. Tace, obsecro ; quasi "vero paulum intersiet. Ad nos deductus bodie est
adolescentulus, Quern tu videre vero velles, Phaedria. 20 Hie est vetus, vietus,
vetemosus senex, Colore mustelino. Ph. Hem, quae baec est fabula ? Eo redigis
me ut ...
Térence, Edward St. John Parry, 1857
4
Obras médicas de Pedro Hispano
Coisas que amolecem o estômago: caldo de carne, carne de vitela, de vaca, de
lebre, de veado, pão ázimo mergulhado em vinagre, mastigar um osso com as
extremidades ainda com medula, óleo de nardos, óleo mustelino, óleo de
loureiro ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
Hie est vetus, vietus, veternosus senex, Colore mustelino. Ph. Hem, quae haec
est fabula? Bentley has a characteristic note on this passage proposing
stellionino for mustelino, because weasels or cats (mustdae) are not all of the
same colour, ...
Alfred Edward Housman, 1887
6
The Journal of Philology
Hie est vetus, vietus, vetemosus senex, Colore mustelino. Ph. Hem, quae haec
est fabula? Bentley lias a characteristic note on this passage proposing
stellionino for mustelino, because weasels or cats (mustelae) are not all of the
same colour ...
William George Clark, John Eyton Bickersteh Mayor, William Aldis Wright, 1886
7
Costume in Roman comedy
In 688—689 Pythias again maintains that this is not the youth who was brought to
them: hic est vietus vetus veternosus senex, colore mustelino.' Later, when
Pythias's accusations are being confirmed by the independent statements of the
real ...
8
The Philosophical Magazine: A Journal of Theoretical, ...
Florem unum sessilem, centralem, ebracteatum luteum perientem, feré ut in M.
mustelino, at longé majorem, (sed non magnum) soliim vidi. Inde locum speciei
hujus apparet, et prope M. mustelinum locarem. B. Paulo minus, foliorum
dentibus ...
9
Musæum Kircherianum, sive musæum a P. Athanasio Kirchero in ...
... rubro , mustelino , terteo , modò exube:antibus modò decoloratis , & quasi velo
rect is. - - i - Cylindrus rurcicam vestê atralica maI 3 5 nu pictam oslentans , quàm
difficiliiis sermone exprimas , oculis .verò :usurpesjucundiiis sinuosas picturas ...
Francisco Maria Ruspolo, Filippo Bonanni, 1709
20 Hie est vetus, vietus, veternosus, senex, Colore mustelino. Ph. hem, qux hsec
est fabula ? Eo redigis me, ut, quidegerim, egomet nesciam. Ehotu,emin'ego te?
Eu. emistiPy. jube,mihi denuo Respondeat Ph. roga. Py. venistin' hodie ad nos i ...
Terence, Samuel Patrick, 1810
