Download the app
educalingo
napeiro

Meaning of "napeiro" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NAPEIRO IN PORTUGUESE

na · pei · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF NAPEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Napeiro is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH NAPEIRO

apeiro · campeiro · capeiro · chapeiro · copeiro · garimpeiro · garupeiro · jenipapeiro · jipeiro · lampeiro · larpeiro · pampeiro · papeiro · rampeiro · roupeiro · sopeiro · trapeiro · tripeiro · tropeiro · vespeiro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE NAPEIRO

nanzuque · napa · napalm · napáceo · napelina · napelo · napeva · napiforme · napista · napoleão · napoleonismo · napoleonista · napoleonite · napoleónico · napoleônico · napolês · napolitano · napopé · napófito · napura

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE NAPEIRO

acepipeiro · aripeiro · cachopeiro · escopeiro · estampeiro · estrepeiro · farrapeiro · gaipeiro · garapeiro · harpeiro · jalapeiro · merepeiro · naipeiro · polipeiro · presepeiro · ripeiro · taipeiro · toupeiro · tulipeiro · xepeiro

Synonyms and antonyms of napeiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NAPEIRO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «napeiro» and belong to the same grammatical category.

Translation of «napeiro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NAPEIRO

Find out the translation of napeiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of napeiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «napeiro» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

napeiro
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

De la casa
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Nanny
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

napeiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

napeiro
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

napeiro
278 millions of speakers
pt

Portuguese

napeiro
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

napeiro
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

napeiro
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

napeiro
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Nanny
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ナニー
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

napeiro
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Nanny
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

napeiro
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

napeiro
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

napeiro
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

napeiro
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

napeiro
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

napeiro
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

napeiro
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

napeiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

napeiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

napeiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

napeiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

napeiro
5 millions of speakers

Trends of use of napeiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAPEIRO»

Principal search tendencies and common uses of napeiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «napeiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about napeiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NAPEIRO»

Discover the use of napeiro in the following bibliographical selection. Books relating to napeiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Jornal de Coimbra
... todos os seui herdeiros e descendentes, para fazerem d' isto 9 como de sua cousa propria, com as ditas condições, os nomes- dos quaes são estes que se- seguem- Item, Pedro AtTonso Napeiro. Item, Diogo Alvares doAvel- lar, Escudeiro.
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Diz-fe das crianças. Nao , adv. com que negsmo«. Nao , f. f. Einbarcaçaâ ¡le alto bordo, inaior que fragata. Napeas , f. f. pl. Ninfas fjbulofas dos bofques. Napeiro , adj. Dorminhoco. Fig. Inerte. Napello , f. m. Raíz venenóla parecida com o nabo ...
3
Heaven Upon Earth: Joseph Mede (1586-1638) and the Legacy of ...
113 “Qualis subordinatio Visionum Apocalypticarum, sive omnium, sive quarundam, ut tempore se mutuo excipiant, placuit etiam Medo, Brightmanno, Forbesio, Napeiro, Moro, Cotterio, Cluvero, Grotio &c. quorum omnium sententias distincte ...
Jeffrey K. Jue, 2006
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. nanomelia, s. f. mmquim, s. m. nantilda, s. f. nanzuque, j. m. nâo, adv. e s. m. nâo-me-deixes, j. m. 1 núm. nâo-me-toques, j. m. nâo-sei-que-diga, s. m. nâo- teesqueças-de-mim, s. m. napáceo, adj. napéia, s. f. napeiro, adj. napelina, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Beco das garrafas: uma lembrança
Sendo assim composta a figura, pouco se dava a Das Dores que o tipo fosse próvido e somítico, diligente e lhano, napeiro e estólido. Por ser alto e magro, perfeito manequim, perdoava-se-lhe o bigode idiota, os gestos vagos, ser grulha e ...
Marcello Cerqueira, 1994
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 núm. não-te-eaqueças-de- mim, j. m. 2 núm. não-te-rales, s. m. 2 núm. napáceo , adj. napéía, t. j. napeiro, adj. napelina, s. f. napelo (ê), s. m. napeu, adj. e s. m. F. : napéia. napeva, adj. 2 gên. napífito, t. m. napiforme, adj. 2 gên. napistíT, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
As minhas mãos vazias
(outro tom) Uma sarna como tu ! JACINTA (como uma vespa) Sarnoso serás tu! Olha o malcriado I O napeiro! SILVA (conformando-se) Pronto! acabou-se! Serei tudo o que tu quiseres!... JACINTA (importante) E não me fazes favor nenhum !
Thomaz de Calheiros, 1968
8
A loba
Bento da Cruz. Dormiram como dois justos. O primeiro a acordar foi o Pereirinha. Viu o sol pela vidraça e saltou da cama aos berros de: — Quica! Ou Quica? De baixo veio um grunhido de animal que desperta. — Levanta-te, napeiro.
Bento da Cruz, 2000
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NAPEIRO, adj. Preguiçoso, indolente, dorminhoco. NAPELINA, s. f. Substância soporifera que se extrai do napelo. NAPELO, s. m. BOT. Planta ranunculácea ( Acanitum napellus), muito venenosa, espécie de acónito. (Do lat. napellu, dimin. de ...
10
Portugal em definição de fronteiras, 1096-1325: do condado ...
675, 677, 690 Musica (Muçulmana), 82 Musta'rib, 340 Mutilação, 599, 601 Muwassah. 82 Myrtillis, 555 N Nabão, 26 Nabo, 419 Nacionalidade (formação da ), 584 Nacionalidade portuguesa, 348, 629 Nandim (mosteiro de), 447 Napeiro(s ), ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1996
REFERENCE
« EDUCALINGO. Napeiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/napeiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN