Download the app
educalingo
Search

Meaning of "obreiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OBREIRO IN PORTUGUESE

o · brei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OBREIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Obreiro can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OBREIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «obreiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
obreiro

Deacon

Diácono

The term deacon is applied to clerics of churches of Christian origin, in their various denominations. The feminine form is called deaconess. Depending on the denominational tradition, the deacon can be permanent or a stage for presbyterial ordination. O termo diácono é aplicado aos clérigos de igrejas de origem cristãs, nas suas várias denominações. A forma feminina chama-se diaconisa. Dependendo da tradição denominacional, o diácono pode ser permanente ou um estágio para a ordenação presbiterial.

Click to see the original definition of «obreiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH OBREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE OBREIRO

obradeira
obrador
obradório
obragem
obrante
obrar
obreeiro
obregão
obreia
obreira
obrejar
obreptício
obriga
obrigacional
obrigacionário
obrigacionista
obrigação
obrigado
obrigador
obrigamento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE OBREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
floreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonyms and antonyms of obreiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OBREIRO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «obreiro» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of obreiro

Translation of «obreiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBREIRO

Find out the translation of obreiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of obreiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obreiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

工人
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Obrero
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Worker
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मज़दूर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عامل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

работник
278 millions of speakers

Portuguese

obreiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কর্মী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

travailleur
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pekerja
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Arbeiter
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

労働者
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

노동자
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

buruh
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

công nhân
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தொழிலாளி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कार्यकर्ता
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

işçi
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

operaio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Pracownik
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

працівник
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lucrător
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εργάτης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

werker
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

arbetare
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

arbeider
5 millions of speakers

Trends of use of obreiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBREIRO»

The term «obreiro» is quite widely used and occupies the 36.079 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «obreiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of obreiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «obreiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about obreiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «OBREIRO»

Discover the use of obreiro in the following bibliographical selection. Books relating to obreiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
Se o lar do obreiro não vai bem, como irá administrar o rebanho de Deus? A mulher tem grande papel a desempenhar nessa área. Esta é uma característica importante e que consta da lista de qualificações para o obreiro, 1Tm 3:1-7. É muito ...
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
2
BIBLIA DO OBREIRO - CAPA PRETA
Com letras grandes e uma série de recursos, esta Bíblia reúne as ferramentas consideradas necessárias para a realização do trabalho do obreiro.
SOCIEDADE BIBLICA DO BRASIL
3
Pemba: a grafia sagrada dos orixás
... 141 040 FLECHAS DE IDENTIFICAÇÃO DE CRIANÇAS 141 041 OXALÁ - CABOCLO AUTÊNTICO : OBREIRO, PROTETOR E GUIA 144 042 OXALÁ - CABOCLO REAJUSTADO: OBREIRO, PROTETOR E GUIA 144 043 OXALÁ - CABOCLO ...
Itaoman, 1990
4
FAMILIA CRISTÃ: OBREIROS APROVADOS
Ser obreiro do Senhor é a tarefa mais gloriosa na face da Terra.
GIZILANDO DO NASCIMENTO, 2012
5
Decepcionados com a graça: esperanças e frustrações no ...
Esse obreiro voluntário, como os evangelistas, estará na igreja sempre que possível, participando de reuniões sistemáticas e semanais. A igreja é considerada muito organizada. O evangelista da Igreja da Graça passa pela fase de obreiro e ...
Paulo Romeiro, 2005
6
As Mentiras Maçônicas e Eclesiásticas
1o – A Loja apreciará, em sessão ordinária, proposta escrita de afastamento do Obreiro, assinada pelas Dignidades, a qual conterá os motivos alegados. O Obreiro a que se referir será notificado, com suficiente antecedência, para que se ...
Fabio Gardenal Inácio
7
BIBLIA DO OBREIRO - CAPA EM COURO SINTETICO MARROM
Com letras grandes e uma série de recursos, esta Bíblia reúne as ferramentas consideradas necessárias para a realização do trabalho do obreiro.
SOCIEDADE BIBLICA DO BRASIL
8
Provérbios de Jesus
Mas, sem dúvida, o sustento do obreiro auxilia a obra e agrada a Deus ( Filipenses 4.14-19). O obreiro não deve alimentar ambições de progresso financeiro ou material. Tais aspirações marcam o caráter de um homem corrupto (1Timóteo ...
Álvaro César Pestana
9
Na Torre do Vigia
“Que bom”! pensou ele, mesmo sabendo que ela não ia ouvir a Palavra como deveria ouvir, não com aquele obreiro! Isto fez com que decidisse não subir para sua rede, voltou e foi até o banco da praça, onde Juanito es- tava. Viram um carro ...
Risola Pereira de Oliveira, 2013
10
Como Pregar em 12 Dias
Um obreiro do evangelho e é portador da maior e mais importante mensagem que o mundo precisa. 11. Ministro da Palavra: Uma das principais funções do pastor é pregar a Palavra de Deus. Neste ponto ele é também chamado pregador ...
Nerildo Accioly

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBREIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term obreiro is used in the context of the following news items.
1
Empresa deve indenizar família em cerca de R$ 800 mil por morte …
... mensal do empegado falecido de R$ 1.749,00 e a dedução de 1/3 decorrente das despesas pessoais que seriam destinadas ao obreiro o juízo determinou a ... «Folha Nobre, Oct 15»
2
EDITORIAL: Papa, obreiro da paz
Dócil, invisível, mas eficaz. E global. “The master of soft power” (David Smith, representante do secretário-geral das Nações Unidas, nas Américas, de 2004 a ... «Luxemburger Wort - Contacto, Oct 15»
3
TRT nega indenização a deficiente auditivo que alegou assédio moral
"Insatisfeita com a prestação de serviços, que se dava em decorrência da dificuldade natural de comunicação que limita o obreiro, comentava aos quatro ... «Campo Grande News, Oct 15»
4
Câmara do RJ homenageia obreiros da Igreja Universal
Cerca de 300 obreiros da Igreja Universal do Reino de Deus participaram de uma homenagem na Câmara Municipal do Rio de Janeiro em comemoração ao ... «Gospel Prime, Sep 15»
5
“Dia do Obreiro
Na justificativa do projeto ele alega que “o obreiro é uma pessoa que se dedica gratuitamente a propagar sua fé naquele em quem tem como seu Senhor”. «Bem Parana, Aug 15»
6
A eficácia e os limites da terceirização no Brasil
No tocante a pessoalidade e a subordinação, torna inadmissível sua configuração numa relação de terceirização permanente, como entre obreiro terceirizado ... «DireitoNet, Feb 15»
7
Justiça reconhece vínculo empregatício de ex-pastor da Universal
O homem conseguiu provar que foi contratado como obreiro em Curitiba tendo um salário fixo mensal, depois de dois anos ele se tornou pastor e passou a ter ... «Gospel Prime, Jan 15»
8
ASCOFA considera Presidente da República Obreiro da Paz
ASCOFA considera Presidente da República Obreiro da Paz. Luanda -A Associação de Apoio aos Combatentes das Ex-FAPLA ( ASCOFA) considerou hoje, ... «AngolaPress, Aug 14»
9
Maceió pode ter Dia do Obreiro Universal
A Câmara Municipal de Maceió (AL) deve aprovar o projeto de lei que institui o “Dia do Obreiro Universal” incluindo a data no calendário oficial da cidade. «Gospel Prime, Jun 14»
10
CCJ da Câmara aprova projeto que cria 'dia do obreiro universal'
CCJ da Câmara aprova projeto que cria 'dia do obreiro universal'. O 'Dia do Obreiro Universal' é em celebração aos prestadores de serviço da Igreja Universal ... «Alagoas 24 Horas, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Obreiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/obreiro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z