Download the app
educalingo
orbívago

Meaning of "orbívago" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ORBÍVAGO IN PORTUGUESE

or · bí · va · go


GRAMMATICAL CATEGORY OF ORBÍVAGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Orbívago can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ORBÍVAGO

altivago · circunvago · circúnvago · fluctívago · flutívago · giróvago · ignívago · montívago · multívago · noctívago · notívago · nubívago · pneumovago · tardívago · undívago · vago · velívago · vulgívago

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ORBÍVAGO

orbe · orbicular · orbicularmente · orbilha · orbital · orbitar · orbitário · orbitelo · orbitocele · orbivácuo · orbícola · orbícula · orbículo · orbulita · orca · orcaneta · orcela · orchata · orcina · orcino

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ORBÍVAGO

Cartago · Chicago · Santiago · Saramago · Tiago · Tobago · ago · bago · drago · gago · imago · lago · mago · medicago · pago · papago · relâmpago · sago · trago · virago

Synonyms and antonyms of orbívago in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «orbívago» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ORBÍVAGO

Find out the translation of orbívago to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of orbívago from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «orbívago» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

orbívago
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Orbitales
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Orbiter
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

orbívago
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

orbívago
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

orbívago
278 millions of speakers
pt

Portuguese

orbívago
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

orbívago
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

orbívago
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

orbívago
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

orbívago
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

orbívago
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

orbívago
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

orbívago
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

orbívago
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

orbívago
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

orbívago
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

orbívago
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

orbívago
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

orbívago
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

orbívago
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

orbívago
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

orbívago
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

orbívago
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

orbívago
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

orbívago
5 millions of speakers

Trends of use of orbívago

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORBÍVAGO»

Principal search tendencies and common uses of orbívago
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «orbívago».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about orbívago

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ORBÍVAGO»

Discover the use of orbívago in the following bibliographical selection. Books relating to orbívago and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De órbita) * *Orbivácuo*, adj. Des.O mesmo que orbívago. * *Orbívago*, adj. Poét. Que vagueia pelo orbe; orbícola. (Do lat. orbis+vagagre) * *Orbulita*, f.G ênerode conchas fósseis. *Orça*,^1 f.Omesmo que bolina.* Actodeorçarou calcular.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Orbitas dos olfios ; as cavidades onde alles estäo. ORBÍVAGO, adj. poet Vagamundo, que vaga pelo orbe : v. g. orbívago clarisn da Fumi. Tacares. ÓRCA , s. f. Peixe marinho monstruoso , ini- migo da bale ja, de cu jos filhos , que ás vexes lhe ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Vagamundo, que vaga pelo orbe : v. g. orbívago clarim da Pana. Tavares. ÓRCA , s. f. Peixe marinho monstruoso , inimigo da baleya , de cujos filho* , que as vez es lhe extra e do ventre ás dentadas , se nutre , e alimenta. ( Orea , ae. ) ORÇA ...
António de Morais Silva, 1813
4
Nova biblioteca de língua portugûesa
Expressa a idéia de mundo, orbe, universo: orbícola (que viaja por tôda parte), orbívago (que vagueia pelo mundo). OUVERTURE — Francesismo usado na linguagem musical. Palavras vernáculas que o substituem: protofonia e abertura.
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
5
Sílex
O paradigmático JCM «não tem pátria, é orbívago» e «meio moralista, meio cortesão», entende a sua tarefa semanal como «um emprego- zinho honesto que quadra lindamente a um homem de boa fé». Importante, contudo, é pressentir que, ...
6
Fora do mundo: textos da blogosfera
... Biblioteca Nacional, Clint Kastwood, Janel Jackson, Rui Reininho, Pavese. Dostoicvski, a Praia dos tomates. Ilenrx Miller. Deus - estes e muitos mais temas incontornáveis, num livro extravagante, orbívago Itraniundano. LIVROS COTOVIA.
Pedro Mexia, 2004
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que viaja por toda a parte; orbívago; cosmopolita. (Do lat. orbe, mundo, e col, raíz de colère, habitar). ORBICUIDADE, s. f. Saliência, redondeza, curva: *A pujanca das suas curvas fascina-nos... erotiza-nos a sua orbicuidade», Abel Botelho, ...
8
Notas da Europa
Belém estremece á ajitação diurna e mal Lisboa se espreguiça e arfa sobre a riba clivoza, a nevoaça matinal, ao influxo dos raios mornos do sol levante, se dilue e escampa: e aprezenta, distinta ao olhar orbívago, o pavilhão bicolor dos ...
Carlos de Vasconcelos, 1913
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
oratoriano, s. m. oratório, adj. e s. m. orbe, s. m. orbícola, adj. 2 gên. /Cf. orbí- cula , s. f. orbícula, s. f. /Cf. orbícola, adj. 2 gên. orbicular, adj. 2 gên. orbículo, j. от. orbilha, s. f. orbilianismo, s. m. órbita, s. f. orbitário, adj. orbitelo, adj. orbívago, adj .
Walmírio Macedo, 1964
10
Humanitas
... dulcíssono i, 130, 190, m, 355, 374, 376, 407, v, 102, horríssono (cf. horrissonanté) n, 447, m, 221, 419, xi, 89, undíssono iv, 391, vm, 214, 313, 419, uníssono IV, 343; moní/VAGO n, 401, orbívago v, 86, tortívago -a luz xi, 69, undívago rv, 46, ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Orbívago [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/orbivago>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN