Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ourives" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OURIVES IN PORTUGUESE

ou · ri · ves play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OURIVES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ourives is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OURIVES MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «ourives» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ourives

Goldsmith

Ourivesaria

Goldsmithing is the art of working with precious metals, in the manufacture of jewelry and ornaments. Goldsmithing is a very old art, having been found archaeological sites in the Aegean Sea, dating to around 2500 a.C. in which are jewels made of gold. In ancient Egypt, there were already highly detailed works. It is an art of great acceptance around the world, being, in the Modern Age, professionals of undeniable prestige before the kings and the whole court. The professional who performs this type of work is the goldsmith. It should be noted that this activity is, in its nature, a craft activity. A Ourivesaria é a arte de trabalhar com metais preciosos, na fabricação de jóias e ornamentos. A ourivesaria é uma arte bem antiga, tendo sido encontrados sítios arqueológicos no mar Egeu, datados em torno de 2500 a.C. nos quais se encontram jóias feitas de ouro. No Egito antigo já se produziam trabalhos altamente detalhados. É uma arte de grande aceitação ao redor do mundo, sendo, na Idade Moderna, profissionais de inegável prestígio perante aos reis e toda a corte. O profissional que realiza este tipo de trabalho é o ourives. Cabe ressaltar que esta atividade é, em sua natureza, uma atividade de cunho artesanal.

Click to see the original definition of «ourives» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH OURIVES


Algarves
Algarves
Alves
Al·ves
Chaves
Chaves
Esteves
Esteves
Gonçalves
Gon·çal·ves
Neves
Neves
Serralves
Serralves
Silves
Silves
daves
da·ves
diagalves
di·a·gal·ves
enviúves
enviúves
leves
le·ves
maraves
ma·ra·ves
ouves
ou·ves
pratives
pra·ti·ves
serves
ser·ves
viúves
viúves

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE OURIVES

ourelo
Ourense
ourégão
Ourém
ouriceira
ouriceiro
ourichuvo
ouriçar
ouriço
ourina
ourincu
ourinque
ouripel
Ourique
ourivesaria
ouro
ourolo
ouropel
ourreta
ourudo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE OURIVES

Aires
Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
Tales
Torres
antes
comes
commodities
deres
entonces
males
redes
simples

Synonyms and antonyms of ourives in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OURIVES» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «ourives» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of ourives

Translation of «ourives» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OURIVES

Find out the translation of ourives to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of ourives from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ourives» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

金匠
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Orillos
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Goldsmith
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सुनार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

صائغ
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ювелир
278 millions of speakers

Portuguese

ourives
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

স্বর্ণকার
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

orfèvre
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tukang emas
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Goldschmied
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

金細工
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

금세공 인
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Goldsmith
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thợ vàng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கோல்ட்ஸ்மித்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सोनार
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kuyumcu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

orafo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

złotnik
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ювелір
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

aurar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

χρυσοχόος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

goudsmid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

guldsmed
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gullsmed
5 millions of speakers

Trends of use of ourives

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OURIVES»

The term «ourives» is quite widely used and occupies the 22.340 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ourives» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ourives
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ourives».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ourives

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «OURIVES»

Discover the use of ourives in the following bibliographical selection. Books relating to ourives and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Girardot, pai, r. de S. Pedro, 104. Guillobel&C, ourives esmaltador, recebe obras dePar¡s,r. d'Ajuda, 17. Henrique José Pontes, r. da Valla, 143. Henrique Prins, r. do Hospicio, 40. Héruville, r. dos Ourives, 77 A. Ignacio Ribeiro Chaves, r. do ...
2
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Baret, r. dos Ourives, 114. Bennassi (A. C), r. d'Ouvidor, 78. Bérard (Xavier), r. d' Ouvidor, 75. Boulliech, r. dos Ourives, 56. Camille Béral & C. , r. dos Ourives, 59. Carlos José de Souza, r. dos Ourives, 195. Christiano Roth, r. do Cano, 59.
3
Almanak administrativo, mercantil e industrial da côrte e ...
Carlos Fournier, r. dos Ourives, 136. Carlos José de Souza, r. dos Ourives, 195. Carlos Morrot, r. do Sabão, 125. Carlos Theodoro dos Passos, r. dos Ourives, 171. Carlos Vallais, r. do Ouvidor, _81. Chabry (ourivcs e gravador), r. dos Ourives ...
4
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal: Repertorio Das ...
1 5 As peças de ouro , que o Ourives Enfayador fízer , marcará com a marca propria , que ha de ter como os mais Ourives , a qual ferá regiftada no Senado , para que nao poífa haver nella mudança j e tanto que acabar qualquer peça , a ...
‎1749
5
Repertorio das ordenaçoês e leys do reyno de Portugal ...
1 z As peças de ouro , que o Ourives Ensayador fizer , marcará com a marca propria , que ha de ter como os mais Ourives , a qual será registada no Senado , para que naõ poffa haver nella mudança ; e tanto que acabar qualquer peça , a ...
6
Collecção chronologica da legislação portugueza
capitulo y\n As peças de prata, que o Ensaiador fizer, marcará com a marca propria, que ha de ter, como os mais Ourives, a qual será registada no Senado da Camara, para que não possa haver nella mudança: tanto que acabar qualquer ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
7
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Ourives lavrarem , ordenando o dito Se- pitulo particular, na fórma,em que haõ de nhor que o Senado faça dar a forma , que enfayar, e marcar a refpeito da diffèrença, lhe parecer mais conveniente,paraqueaífi que vai de humas obras a ...
8
Aprender economia
Os primeiros intermediários de crédito foram os ourives. Estes são artesãos que trabalham com ouro, prata e outros metais preciosos. Os ourives geralmente tinham em suas casas cofres e muitas vezes guardas, para impedirque a sua ...
Paul Singer, 2002
9
Brazil pittoresco: ...
Que vous dit Ia ruc des orfèvres, ( dos Ourives)! Qu'il fut un tcmps oú toutes ses boutiques étaient condamnées et fermées, cn vertu d'un décret royal émané de Lisbonne. L'outiI lui-méme était sequestre, prohibé. Lcs ouvriers célibataires ...
Charles Ribeyrolles, Victor Frond, 1859
10
Livro Dos Livros, O
Então, o ourives largou as suas ferramentas para ouvir a sua mulher, que assim falou: 6. “O nosso senhor e rei tem uma mulher nova, muito jovem e bela, e ele está louco por ela. Faz uma imagem dela em prata e eu levá-la-ei ao palácio ...
A. C. GRAYLING

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OURIVES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ourives is used in the context of the following news items.
1
MP quer pena máxima para homicidas de ourives e mulher
O Ministério Público pediu, está sexta-feira, a condenação a penas máximas, de 25 anos de prisão, dos dois arguidos acusados de matar e assaltar um ourives ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Um dos acusados de matar casal de ourives diz-se arrependido
Um dos acusados do homicídio qualificado de um casal de ourives da Lousã, distrito de Coimbra, em 2014, disse esta segunda-feira em tribunal estar ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Suspeitos do homicídio de casal da Lousã começam a ser julgados …
Os dois acusados de homicídio qualificado de um casal de ourives da Lousã, distrito de Coimbra, em 2014, começam a ser julgados na segunda-feira, ... «RTP, Oct 15»
4
"A Bicicleta do Ourives Ambulante" vence prémio literário João …
O escritor e empresário Silvério Manata venceu o prémio literário João Gaspar Simões, instituído pelo município da Figueira da Foz, com o romance "A Bicicleta ... «RTP, Sep 15»
5
Ourives com joias sofre emboscada
A emboscada terá sido preparada ao pormenor e o alvo era o ouro que o ourives transportava no carro. Para isso, a dupla chocou contra o carro da vítima, ... «Correio da Manhã, Mar 15»
6
Ourives fabricava joias falsas
O Tribunal de Aveiro condenou esta quarta-feira a dois anos e nove meses de prisão, com pena suspensa, um ourives de 61 anos, suspeito de fabricar joias ... «TVI24, Mar 15»
7
Detidos assassinos do casal de ourives
Depois de espancarem as vítimas até à morte, os homicidas puseram-se em fuga e levaram a a carrinha do ourives carregada de ouro. Os corpos só foram ... «Correio da Manhã, Nov 14»
8
Ourives acusado de falsificar joias em silêncio no tribunal
Um ourives de Gondomar, de 61 anos, suspeito de fabricar joias falsas, dando-lhes a aparência de serem objetos totalmente manufaturados em ouro, ... «Correio da Manhã, Nov 14»
9
Ourives resistem à criminalidade e atuam no Centro de Cuiabá
Mesmo com a criminalidade na região central de Cuiabá, os ourives têm resistido e continuam exercendo a profissão dos familiares, na maioria dos casos. «Globo.com, Oct 14»
10
Profissionais como costureiras e ourives são cada dia mais raros
Profissionais como ourives, sapateiros e costureiras estão cada dia mais escassos no mercado. Para garantir que o ofício não desapareça com o tempo, ... «Globo.com, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ourives [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ourives>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z