Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pachorrentamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PACHORRENTAMENTE IN PORTUGUESE

pa · chor · ren · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PACHORRENTAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pachorrentamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PACHORRENTAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PACHORRENTAMENTE

pachão
pachecada
Pacheco
pachel
pachelão
pachequice
pachequismo
pacho
pachochada
pachocho
pachola
pacholar
pacholice
pacholismo
pachorra
pachorrento
pachouchada
pachoucheta
pachto
pachuchada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PACHORRENTAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of pachorrentamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pachorrentamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PACHORRENTAMENTE

Find out the translation of pachorrentamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pachorrentamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pachorrentamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

pachorrentamente
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pachorrentoso
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Boring
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

pachorrentamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

pachorrentamente
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

pachorrentamente
278 millions of speakers

Portuguese

pachorrentamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

pachorrentamente
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pachorrentamente
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pachorrentamente
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

pachorrentamente
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

pachorrentamente
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

pachorrentamente
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pachorrentamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

pachorrentamente
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

pachorrentamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

pachorrentamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

pachorrentamente
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pachorrentamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pachorrentamente
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

pachorrentamente
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pachorrentamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Βαριές
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pachorrentamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pachorrentamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pachorrentamente
5 millions of speakers

Trends of use of pachorrentamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PACHORRENTAMENTE»

The term «pachorrentamente» is regularly used and occupies the 81.734 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pachorrentamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pachorrentamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pachorrentamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pachorrentamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PACHORRENTAMENTE»

Discover the use of pachorrentamente in the following bibliographical selection. Books relating to pachorrentamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Rio Homem
Como avigília doscãesdeguarda, que parecem adormecidos enquanto umolho ouuma orelhaespiam aoredor,para sondaroque possa ter sidoum qualquer som, eorarompem a ladrar, oracontinuam a dormir pachorrentamente. Rogelio ...
André Gago, 2012
2
O vento assobiando nas gruas
Pachorrentamente, contavam molhando o dedo no lábio, passando as notas, fazendo contas de cabeça. Mas nem uma nem outra chegavam aos cem. A cena era conhecida. Domingos perdeua paciência— «Em parte nenhuma do mundo ...
Lídia Jorge, 2013
3
Os maias: Episódios da vida romântica. II
Ainda estavam chegando passageiros, esbaforidos, de guarda-pó, com chapeleiras na mão. Os guardas rolavam pachorrentamente as bagagens. Duma portinhola, onde se exibia um cavalheiro barrigudo, com um bonet bordado a retrós, ...
Eça de Queirós, 1970
4
O Belo Adormecido - Contos
Julinha Moreira comosbraços a fazer de argola,as mãos amarradas com as tirasque ali mesmo, pachorrentamente, rasgavam de panos brancos. «E agora?» — perguntava um daqueles indivíduos. Eraa líder quem estavaemcausa. Os quatro ...
LÍDIA JORGE, 2012
5
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
O gigante cansado esperava pachorrentamente enquanto os homens suados, broncos e taurinos trabalhavam afanadamente para descarregá-lo de sua carga de grãos, tabaco e quinquilharias vindos das mais variadas partes do mundo.
AMÓSIS
6
Transviado
A estas palavras, o sobrinho que se tinha conservado silencioso e indifferente, de perna cruzada, limpando pachorrentamente as unhas com um canivete, ergueu a cabeça ante-gozando boa maré de dinheiro e recrudescencia de prazeres.
Jaime de Magalhães Lima, 1899
7
Contos d'aldeia
O cocheiro, com o chapéo desabado cahido para o sobr”ôlho esquerdo, por causa do sol, e com as redeas entaladas nos joelhos, petiscava lume da pederneira e acendia pachorrentamente no morrão um cigarro de Xabregas. - Ainda não ...
Alberto Braga, 1880
8
O crime do Padre Amaro: Scenas da vida devota
E continuou pachorrentamente o ofiicio que compunha, remettendo para Alcobaça um preso-que ao fundo da saleta, entre dois soldados, esperava sobre um banco, prostrado e embrutecido, com uma face de fome e as mãos em ferros.
Eça de Queirós, 1901
9
Lueji, o nascimento de um império
... mais desafiadoramente espetada para a frente. Tchinguri era baixo e em tudo contrastava como irmão maisnovo, pachorrentamente sentado num banquinho ao lado de Nandonge, os pneus da barriga saindo generosamenteda tanga.
PEPETELA, 2012
10
Anatomia dos Mártires
... raparigasnovas quesesentavam àfrenteetomavam notas (provavelmente jornalistas), oresto das pessoaseram muito mais velhasdo queeu, maisou menos daidadedo editor que, nasua vozmonocórdica, discursava pachorrentamente sobre ...
João Tordo, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PACHORRENTAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pachorrentamente is used in the context of the following news items.
1
Sete quilómetros a pé pelo Alentejo
Fica mesmo junto ao rio Sever, que corre pachorrentamente por debaixo da ponte quinhentista, e sob «vigilância» da torre do século XIV que servia de ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
2
“Já tinha dito que o matava e foi o dia”
... que nunca tinha visto o rottweiler – que naquele momento descansava pachorrentamente dentro de uma casota, onde uma tabuleta ostenta o nome: Kaiser. «Público.pt, Aug 15»
3
Bariani Ortencio, o Cerrado e o cinquentenário do livro “Sertão sem …
30) destaca a passagem do cotidiano roceiro, em que o personagem Joaquim, homem do campo, acende o seu cigarro, pachorrentamente, no espantar das ... «DM.com.br, Apr 15»
4
A floresta de Sandokan é do tempo dos dinossauros
Devidamente embarcado, a jornada remete-me, instintivamente, à curta viagem anterior: os vagões deslizam pachorrentamente sobre os carris, levando uma ... «Público.pt, Mar 14»
5
Absolvição é revertida porque juiz não ouviu vítima requisitada pelo …
''O processo penal moderno tem que ser dinâmico, com um Ministério Público pró-ativo e não aquele dependente, pachorrentamente sentado ao lado do juiz, ... «Consultor Jurídico, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pachorrentamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pachorrentamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z