Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pajear" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAJEAR IN PORTUGUESE

pa · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAJEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pajear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb pajear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB PAJEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pajeio
tu pajeias
ele pajeia
nós pajeamos
vós pajeais
eles pajeiam
Pretérito imperfeito
eu pajeava
tu pajeavas
ele pajeava
nós pajeávamos
vós pajeáveis
eles pajeavam
Pretérito perfeito
eu pajeei
tu pajeaste
ele pajeou
nós pajeamos
vós pajeastes
eles pajearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu pajeara
tu pajearas
ele pajeara
nós pajeáramos
vós pajeáreis
eles pajearam
Futuro do Presente
eu pajearei
tu pajearás
ele pajeará
nós pajearemos
vós pajeareis
eles pajearão
Futuro do Pretérito
eu pajearia
tu pajearias
ele pajearia
nós pajearíamos
vós pajearíeis
eles pajeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pajeie
que tu pajeies
que ele pajeie
que nós pajeemos
que vós pajeeis
que eles pajeiem
Pretérito imperfeito
se eu pajeasse
se tu pajeasses
se ele pajeasse
se nós pajeássemos
se vós pajeásseis
se eles pajeassem
Futuro
quando eu pajear
quando tu pajeares
quando ele pajear
quando nós pajearmos
quando vós pajeardes
quando eles pajearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pajeia tu
pajeie ele
pajeemosnós
pajeaivós
pajeiemeles
Negativo
não pajeies tu
não pajeie ele
não pajeemos nós
não pajeeis vós
não pajeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pajear eu
pajeares tu
pajear ele
pajearmos nós
pajeardes vós
pajearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pajear
Gerúndio
pajeando
Particípio
pajeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PAJEAR


apajear
a·pa·je·ar
deslajear
des·la·je·ar
gorjear
gor·je·ar
granjear
gran·je·ar
lajear
la·je·ar
lisonjear
li·son·je·ar
regorjear
re·gor·je·ar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PAJEAR

país
pajamarioba
pajana
pajanélia
pajão
pajeada
pajelança
pajem
pajeuzeira
pajeú
pajé
pajola
pajonal
pajonismo
pajonista
pajuari
pajuçara
pajurarana
pajurá
pajuru

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PAJEAR

alvear
bilinear
bloquear
chatear
colorear
desbloquear
frear
gear
linear
mononuclear
nomear
nuclear
passear
pear
planear
postear
rastrear
saborear
sortear
tear

Synonyms and antonyms of pajear in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pajear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAJEAR

Find out the translation of pajear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pajear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pajear» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

婴儿坐
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pajear
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Pajear
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पालना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

حضن
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

нянчить
278 millions of speakers

Portuguese

pajear
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

শিশুর-বসতে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

baby-sit
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

bayi-duduk
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Baby-sit
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

子守をします
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

베이비 시터를하다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

baby-sit
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Pajear
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குழந்தை உள்ளிருப்பு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

बाळ-बसणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bakıcılık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

fare da baby-sitter
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Pajear
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

няньчити
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

baby-sit
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

baby-sit
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

baba-sit
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

baby-sit
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

sitte barnevakt
5 millions of speakers

Trends of use of pajear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAJEAR»

The term «pajear» is quite widely used and occupies the 42.868 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pajear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pajear
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pajear».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pajear

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PAJEAR»

Discover the use of pajear in the following bibliographical selection. Books relating to pajear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Elas por elas
Sem contar a obrigação que terei de pajear a mana, quando quem está na idade de procriar e pajear a própria prole sou eu. Supondo, aliás, que um milagre aconteça, e o homem dos meus sonhos deixe de ser o Laudelino, pra ser outro ...
Margarida Patriota, 2007
2
Entretenimento inteligente: o cinema de Billy Wilder
Então, seus planos são drasticamente alterados e ele e sua família têm que pajear a jovem Scarlett Hazeltine (interpretada por Pamela Tiffin). Se não bastasse, a moça se casa às escondidas com o convicto comunista de Berlim Oriental, Otto ...
Ana Lúcia Vieira de Andrade, 2004
3
Casos de Ética Empresarial
Srour,robert. Na empresa, cada colaborador responde por si mesmo. Assim, os gestores não têm por que pajear quem quer que seja, nem devem se sentir responsáveis pelos atos de seus subordinados. 11. Uma empresa patrocina um filme ...
Srour,robert
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
página pagodeira pagode pai-de-todos painço [")] painel paiol (pl. paióis) pairar país (pl. países) paisagem paisano paixão paixoneta pajem pajear palacete palácio paladímico paladino paládio palafrém palafreneiro palanfrório palanque  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Walter Lima Júnior: viver cinema
E claro que ele preferiria estar ali sem maiores compromissos a não ser cortejar, como qualquer mortal, as lembranças de Visconti e Morte em Veneza. Pajear seus filmes não lhe apetece."E como ficar se separando de uma mulher dezenas  ...
Carlos Alberto Mattos, 2002
6
Corpo de Baile: Volume 1
banho já correndo, Veio com cavalo com a sela poltrona, com arreiame niquelado, com camaradas de escolta e mucama de pajear, e três burros cargueiros, para a tralha que a Jiní tivesse e levasse. _ “O fumo bom, por si se Vende!
João Guimarães Rosa, 2013
7
Varias antiguedades de Portugal
... que ñaue- gàram o Océano ao longo de Ajúca, afsipartindodomarroxo, cómodas colmas de Hercules , de fois que por bum pedazo caminharamjwn poden1 dopormuitos impedimentos pajear л diante Je tornar am. "Donde atnàa que o mar ...
Gaspar Estaço, 1625
8
Estas estórias:
Já que ele não podendo enviar outro, ninguém, os vaqueiros se necessitando solertes pelo sobrestar e pajear o gado. Me pegou pelo lado aberto. Porque, do incumbido que me dava, digo, ele expôs o mando tão natural, que eu achei certo  ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Planeta Single
Em essência, isso significa adicionar uma opinião negativa aos fatos negativos da situação. Em outras palavras, é piorar a situação. • Pajear o problema. É a decisão de dedicar tempo e atenção ao problema em si, em vez de buscar uma ...
H. Norman Wright
10
TRANSICAO
Por ser a mais velha da prole, coube a ela pajear a irmã recém-nascida. A criança não deixava o colo dela por nada, tirando toda a liberdade e a atenção dos namorados. Pedir a mão dela em casamento foi muito fácil, porque o namoro era ...
JOSÉ ANTÔNIO DE AZEVEDO

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAJEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pajear is used in the context of the following news items.
1
O Bobo da Corte
Estes eram anões, quase sempre, para fazer graças, distrair ou mesmo pajear infantes e adultos. Representavam aquilo que todos ridicularizavam, ... «Barbacena On Line, Oct 15»
2
El asesino del Camino de Santiago: cómo 'pajea' un sospechoso
El día que los encargados de encontrar a la peregrina estadounidense Denise Thiem vieron 'pajear' a Miguel Ángel Muñoz Blas supieron que era su hombre. «ZoomNews, Sep 15»
3
Para quando eu me for
... na sala enfileirando carrinhos. Mas isso não quer dizer que não continuo atenta aos seus passos, te pajear pra não deixar cair, bater a cabeça, fazer besteira. «R7, Aug 15»
4
Hay 2 “patriotas cooperantes” entre la mujer descuartizada y …
“Yo mañana voy al Sebin y la voy a pajear durísimo, hermano”, se lee en una fotografía que muestra un diálogo telefónico entre dos personas. La comunicación ... «RunRun, Aug 15»
5
"Rambo" con posibilidad de jugar en el Fort Lauderdale Strikers
Otro que da lástima viviendo del pasado es increíble que jugadores siguen queriendo pajear a equipos que los contraten cusndo ya no juegan al 100%. «La Prensa de Honduras, Jul 15»
6
GANA y PCN luchan por convertirse en “la llave de oro”
“Hasta no ver no creer, no me vayan a pajear (mentir) como han pajeado a la demás gente. Aquí cayendo el muerto y soltando el llanto”, se escucha decir al ... «Diario La Página El Salvador, Feb 15»
7
Parte de bancada do PT propõe apoio a nome alternativo do PMDB
“Como se diz lá na minha terra, o momento agora é de pajear a boiada”, afirma o deputado mineiro Júlio Delgado (PSB). Ele já disputou o cargo na eleição ... «Último Segundo - iG, Nov 14»
8
Alcalde habría dejado partido por dinero
No me van a pajear así como han pajeado a la demás gente. Aquí cayendo el muerto soltando el llanto. Usted que sabe que en política es jodido. —Manuel ... «La Prensa Gráfica, Nov 14»
9
Bolha imobiliária? Nossos governos estão fazendo tudo para …
Em evento com empresários do setor imobiliário no último dia 18, o prefeito de São Paulo, Fernando Haddad, disse que é hora de parar de “pajear investidor”. «InfoMoney, Oct 13»
10
Robin Williams volta à TV com 'The Crazy Ones'
Tentando fazer seu próprio nome no meio, ela se dedica ao trabalho enquanto ainda é obrigada a pajear o pai. Entre os funcionários da agência estão Zach ... «veja.com, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pajear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pajear>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z