Download the app
educalingo
pasmosamente

Meaning of "pasmosamente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PASMOSAMENTE IN PORTUGUESE

pas · mo · sa · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF PASMOSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pasmosamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PASMOSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PASMOSAMENTE

pasma · pasmacear · pasmaceira · pasmadamente · pasmado · pasmar · pasmarota · pasmatório · pasmão · pasmo · pasmoso · Pasolini · paspalhaço · paspalhar · paspalhão · paspalhice · paspalho · paspalhona · pasquim · pasquinada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PASMOSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyms and antonyms of pasmosamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PASMOSAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «pasmosamente» and belong to the same grammatical category.

Translation of «pasmosamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PASMOSAMENTE

Find out the translation of pasmosamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of pasmosamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pasmosamente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

pasmosamente
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Pasmosamente
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Amazingly
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

pasmosamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

pasmosamente
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

pasmosamente
278 millions of speakers
pt

Portuguese

pasmosamente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

pasmosamente
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

pasmosamente
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

pasmosamente
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

pasmosamente
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

pasmosamente
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

pasmosamente
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

pasmosamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

pasmosamente
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

pasmosamente
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

pasmosamente
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

pasmosamente
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

pasmosamente
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

pasmosamente
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

pasmosamente
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

pasmosamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

pasmosamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pasmosamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pasmosamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pasmosamente
5 millions of speakers

Trends of use of pasmosamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASMOSAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of pasmosamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pasmosamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pasmosamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PASMOSAMENTE»

Discover the use of pasmosamente in the following bibliographical selection. Books relating to pasmosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Chakras, Os
O movimento pasmosamente enérgico de lançadeira para cima e para baixo do átomo central nas combinações E e F dá-lhes uma desusada configuração dentro de seu campo magnético, como mostra a figura 6. A parte superior desta ...
C. W. Leadbeater
2
Obras completas de Epitacio Pessoa
317 do Código, que proíbe a prática de injúrias dentro ou fora da Escola contra os membros do corpo docente; e diz que isto "é pasmosamente vexatório". Sim, podem verificar, diz que isto é, pasmosamente vexatório! Assim, para que a ...
Epitácio Pessoa, 1959
3
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
De — ,V. Pasmosamente, [louishiugly Pasmosamente, &A. Wonderfully, us- Pasinóso,a,a. Marvellous, wondei lui, astonishing. P<ijo,sm. Pace, step, quantity of space measured by one removal of the foot. 2J>assagc,iheactof passing 3 Puce, ...
Henry Neuman, 1859
4
Camilo Broca
O homem emagrecia pasmosamente, prevendo com fundíssima paixão a morte próxima dadona. A horas esconsas, certificandose damomentânea ausência dasfilhas, avançavapé ante pé, beijocava as faces da monstra que ofegava numa ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Gazeta de Lisboa
He certo que os males que aaffligem, se lern augmentado pasmosamente de afgum tempo a esta parte. O sén governo nao jiócle seguir a sua marcha, t¡ pesar das mais vigorosas medidas, e dos meios mais arriscados: em niuitas partes «¡as ...
6
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
Reconhecido, pois , que o bixo da seda indígena, se propaga pasmosamente _uos bosques , e pastando todos os vegetaes sacharinos , ama com preferencia as folhas da mamona; sendo o solo desta Provincia tão appropriado ...
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
7
Memórias
Depois que o Snr. Dr. Alexandre examinou esta ultima gruta, alguns curiosos que a penetrarão, descobrirão que ella pasmosamente hia por diante em grandes salões por baixo do Paraguay , continuando os estalactites com a mesma ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
8
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Inghirami confirma de novo a bondade da sua triangulação, servindo-se de buma nova base, que , referida á sua grande base por meio de triangulos medidos com o maior desvelo , lhe dá hum resultado pasmosamente exacto; de modo que ...
9
Heitor Servadac:
A curiosidade cresceu pasmosamente quando reconheceram ser umbarrilito, destes que vulgarmente servem para conservas, hermeticamente fechado e lacrado, talqual sucedera ao estojo decarneira apanhado dias antes, e apresentando ...
Júlio Verne, 2014
10
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus no ...
... Padre,dizendo, que este deraa melhor reposta; porque todosospa- rabens. quealisedavam.hiam fempre acompanhadoscom hum mente, di- zendo os que os davam, ajsombro- samente, pasmosamente.admiravel- mente, excellentemente, ...
Antonio Franco ((S.I.)), Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus (Coimbra), 1719

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASMOSAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pasmosamente is used in the context of the following news items.
1
Viajes interplanetarios: al infinito y más allá
Si le falta algo del aliento filosófico que transmiten otros films de este tipo, The Martian (su título en inglés) es pasmosamente literal en su exhibición de los ... «LA NACION, Oct 15»
2
Autoridades del Altiplano tenían instrucción de no reaccionar ante …
"En la reacción de las autoridades, desde celadores, custodios, vigilantes, monitoristas, es una reacción pasmosamente lenta y tranquila ante un episodio de ... «RadioFórmula, Oct 15»
3
Raquel Lanseros: “Un tuit es como una tapa, pero al final hay que …
Es pasmosamente actual, aunque fue escrita hace 100 años. —Es hija de Mary Shelley (colectivo artístico del que forma parte). ¿Un poeta está hecho de ... «EL PAÍS, Oct 15»
4
La manzana y la pera
Reza ese argumento que los catalanistas procuran hacer, pasmosamente, un negocio pésimo: para ser catalanes, como ya son, renuncian a ser españoles y ... «Diario de Cádiz, Oct 15»
5
Los premios, señor Trueba, pueden rechazarse
Más complejas son sus otras dos afirmaciones: una pasmosamente frívola (¿iría con el enemigo Trueba en un conflicto en que la democracia española se ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
6
2,3 millones de solicitantes para 368 puestos de trabajo
"Es un número de postulantes pasmosamente alto", dijo el funcionario Alok Ranjan. "Esto refleja la situación del mercado laboral en la India y la desesperación ... «Rebelión, Sep 15»
7
Millones se postulan para 368 puestos de trabajo en India
“Es un número de postulantes pasmosamente alto”, dijo el funcionario Alok Ranjan. “Esto refleja la situación del mercado laboral en la India y la desesperación ... «La Prensa, Sep 15»
8
Quince de Septiembre: Dios, Unión y Libertad
Nadie pretendió retroceder a la colorida, pasmosamente desarrollada pero asimismo bárbara, civilización indígena anterior a Colón, sino que se trazó un ... «El Diario de Hoy, Sep 15»
9
10 músicos con asombrosos dobles también famosos
Lo que ya es la repanocha es que uno disfrute de cierta fama profesional y se tope de bruces con otro famoso cercano con rasgos pasmosamente similares. «www.culturaocio.com, Aug 15»
10
Dos árabes israelíes procesados por tratar de sumarse al Estado …
... en el desierto del Negev, en el sur del país. Pasmosamente, varios maestros involucrados usaban sus puestos como educadores para adoctrinar a los niños. «Aurora, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pasmosamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pasmosamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN