Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pé-rapado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÉ-RAPADO IN PORTUGUESE

pé · ra · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PÉ-RAPADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pé-Rapado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PÉ-RAPADO


acachapado
a·ca·cha·pa·do
acaçapado
a·ca·ça·pa·do
alapado
a·la·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
assapado
as·sa·pa·do
boal-esfarrapado
bo·al·es·far·ra·pa·do
capado
ca·pa·do
chapado
cha·pa·do
destapado
des·ta·pa·do
empapado
em·pa·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
enlapado
en·la·pa·do
esfarrapado
es·far·ra·pa·do
esfiapado
es·fi·a·pa·do
gualdrapado
gual·dra·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PÉ-RAPADO

pé-agudo
pé-coxinho
pé-de-burro
pé-de-galinha
pé-de-ganso
pé-de-gato
pé-de-leão
pé-de-lebre
pé-de-lobo
pé-de-perdiz
pé-de-pombo
pé-de-prata
pé-de-rola
pé-direito
pé-do-morto
pé-fresco
pé-frio
pé-leve
pé-pecelho
pé-terra

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PÉ-RAPADO

agrupado
antecipado
copado
culpado
descampado
desocupado
dopado
emancipado
encorpado
ensopado
escarpado
estampado
farpado
inculpado
pado
poupado
preocupado
principado
párpado
usurpado

Synonyms and antonyms of pé-rapado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PÉ-RAPADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «pé-rapado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of pé-rapado

ANTONYMS OF «PÉ-RAPADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «pé-rapado» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of pé-rapado

Translation of «pé-rapado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÉ-RAPADO

Find out the translation of pé-rapado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pé-rapado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pé-rapado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

脚剃光
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pie-rapado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Foot shaved
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पैर मुंडा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قدم حليق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

нога выбритый
278 millions of speakers

Portuguese

pé-rapado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ফুট কামানো
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

les pieds rasée
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Kaki dicukur
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Fuß rasiert
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

足、剃っ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

발 면도 한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

mlaku-shaven
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chân-cạo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கால் சவரம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पाऊल मुंडण
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Ayak traşlı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

piede rasato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

stopa ogolony
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

нога поголений
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

picior ras
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πόδι-ξυρισμένος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

voet Sig
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

mul- renrakad
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fot barberte
5 millions of speakers

Trends of use of pé-rapado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÉ-RAPADO»

The term «pé-rapado» is regularly used and occupies the 56.614 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pé-rapado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pé-rapado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pé-rapado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pé-rapado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PÉ-RAPADO»

Discover the use of pé-rapado in the following bibliographical selection. Books relating to pé-rapado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
(var. of "o pé-rapado") PERAÍ peral ! (corrup. of "espera al") (sl.) (var. of "espera al !" Г esperar l ) PÊ-RAPADO о pé-rapado (colloq.) the John Doe. the nobody, vagabond; poor man Ela casou com um pé-rapado que nao tem nem um tost äo.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Feliz ano novo
Quando ela me viu abrir a porta da rua gritou, vai, mentiroso, frouxo, debiloide, ignorante, pé-rapado! Fui, chateado. Cheguei na pensão, deitei, fiquei um tempo enorme curtindo o esporro que ela me tinha dado. Não me incomodava de ser ...
Rubem Fonseca
3
Pontapé Inicial
Talvez o pé-rapado sentisse até mais orgulho dos jogadores do Fluminense. O torcedor de fitinha não achando nada de extraordinário no smoking. O pé- rapado achando o smoking de uma importância capital. De um certo modo ele era ...
Waldenyr Caldas
4
COISA NOSSA - CONTOS DO INTERIOR DO BRASIL
Estrôncio, observador, começou a achar engraçado tudo que estava vendo. - E você aí, ô “pé-rapado”, por que está arreganhando esses dentes? - Olha só, até gostei do “pé-rapado”. Serve em cima para você, falou Natanael com escárnio.
WILIAM DA CRUZ LEAL
5
Duas Taperas na Estrada Velha
Tu sempre foi e é muito da bonitaça, até demais pr'aquele pé-rapado da Lagoa dos Reis. E ela foi dar atenção! Nem notou que ele estava até gago e com a voz tremida, de tão nervoso e afogueado. - Se o Gabriel é um pé-rapado da Lagoa ...
Osmar Agostini
6
Tem Que Ser Assim
João era pé-de-moleque, pé-rapado e pé-de-vento. Maria era bom-bocado e João um bom-moço. João gritava pega-ladrão e Maria usava pega-rapaz. Maria era tira-teima e João um tira-gosto. Ele, mestre-sala e porta-bagagem.
Maria da Graça Ferraz, 1997
7
O negro no futebol brasileiro
Talvez o pé-rapado sentisse até mais orgulho dos jogadores do Fluminense. O torcedor de fitinha não achando nada de extraordinário no smocking. O pé- rapado achando o smocking de uma importância capital. De um certo modo ele era ...
Mário Rodrigues, 2003
8
Espelhos de sol
Na verdade ela tem razão: eu era um pé-rapado e isso foi por pouco tempo... Mas agora eu não sou! Estamos casados legalmente pelas leis deste país, com comunhão de bens, e mesmo assim não vou desmerecê-la em suas decisões.
CABRAL VERISSIMO
9
Alem Da Revisao
... capita per saecula saeculorum per se pé-rapado percalço percuciente percurso percussão percussionista perdóo performance perfurocortante (e não pérfuro-cortante) pérgula periepatite perioral perna-de-pau perónio perpetrar perscrutar ...
Aristides Coelho Neto, 2008
10
As Mulheres do Meu Pai
Um pé rapado! Que digo eu?!, um pé derrapado, isso sim,pois tu não andas, derrapas,nem o dever militar foste capaz de cumprir. Johnny bateuas palmas para repor a ordem: – Calma!Calma! Vamos láa ter calmaou mando suspender a  ...
José Eduardo Agualusa, 2012

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÉ-RAPADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pé-rapado is used in the context of the following news items.
1
Rodrigo Lombardi sobre a polêmica do book rosa: "É muito mais …
O Alex não podia ser um pé-rapado. O poder provoca esse encantamento. E sexo e poder são duas coisas que regem o mundo. Eu pego os capítulos, leio e ... «Diário Gaúcho, Sep 15»
2
Rodrigo Lombardi, de 'Verdades Secretas', rejeita fama de galã …
Rico e poderoso, Alex não tem limites para conseguir o que deseja e Lombardi defende algumas características do papel. "O Alex não podia ser um pé-rapado. «Purepeople.com.br, Sep 15»
3
Em montagem, Eike vira garoto-propaganda e canta "Lepo Lepo"
Na montagem do vídeoclipe, o ex-bilionário aparece interpretando a seguinte letra : "Ah, eu já não sei o que fazer. Duro pé-rapado, com salário atrasado (ahh, ... «Economia - iG, Apr 14»
4
Como vai o seu lepo lepo?
O lepo lepo pode ser descrito como aquilo que o pé-rapado hetererossexual sem carro e sem dinheiro possui e que agrada a todas as suas parceiras de ... «Revista Época, Mar 14»
5
Corrêa da Veiga: Episódios de racismo no futebol merecem punição …
O rapaz de boa família, o estudante, o branco, tinha de competir, em igualdade de condições, com o pé-rapado, quase analfabeto, o mulato e o preto, para ver ... «Consultor Jurídico, Mar 14»
6
Eleições e crime organizado
Mexia-se com muito dinheiro, mas a imprensa só noticiava prisão de pé-rapado. As grandes cabeças sempre intocadas. Bom, mas aonde foi parar o crime ... «Infonet, Aug 12»
7
Sem Limites
De pé-rapado, ele se torna um homem brilhante, capaz de terminar o seu livro em uma questão de dias. O comprimido ilegal, informalmente chamado de NZT, ... «Cinema Com Rapadura, Mar 11»
8
Alzira e Socorro brigam no Texas Bar
Escondido num hotel pé-rapado, ele manda a dançarina ficar de bico calado. Não quer correr o risco de ser perseguido por Juvenal até que seu plano maligno ... «G1.com.br, Mar 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pé-Rapado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pe-rapado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z