Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "preocupado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PREOCUPADO IN PORTUGUESE

pre · o · cu · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PREOCUPADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Preocupado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PREOCUPADO


agrupado
a·gru·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
apupado
a·pu·pa·do
chapado
cha·pa·do
chupado
chu·pa·do
culpado
cul·pa·do
desarroupado
de·sar·rou·pa·do
desocupado
de·so·cu·pa·do
despreocupado
des·pre·o·cu·pa·do
empapado
em·pa·pa·do
enchoupado
en·chou·pa·do
enroupado
en·rou·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
inculpado
in·cul·pa·do
inocupado
i·no·cu·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
pado
pa·do
poupado
pou·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
rechupado
re·chu·pa·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PREOCUPADO

prensibilidade
prensista
prenunciação
prenunciado
prenunciador
prenunciar
prenunciativo
prenúncia
prenúncio
preocupação
preocupante
preocupar
preocupativo
preopérculo
preopinante
preopinar
preordenar
preparação
preparado
preparador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PREOCUPADO

acampado
bispado
capado
copado
descampado
destapado
dopado
emancipado
encorpado
ensopado
escarpado
estereotipado
farpado
gripado
papado
párpado
rapado
solapado
tapado
usurpado

Synonyms and antonyms of preocupado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PREOCUPADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «preocupado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of preocupado

ANTONYMS OF «PREOCUPADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «preocupado» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of preocupado

Translation of «preocupado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PREOCUPADO

Find out the translation of preocupado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of preocupado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «preocupado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

担心
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Preocupado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Worried
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

चिंतित
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قلق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

волнуюсь
278 millions of speakers

Portuguese

preocupado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

চিন্তিত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

inquiet
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

bimbang
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

besorgt
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

心配して
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

걱정
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kuwatir
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lo lắng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கவலை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

काळजी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

endişeli
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

preoccupato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zmartwiony
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

хвилююся
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

îngrijorat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ανήσυχος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bekommerd
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

orolig
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bekymret
5 millions of speakers

Trends of use of preocupado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PREOCUPADO»

The term «preocupado» is very widely used and occupies the 4.674 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «preocupado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of preocupado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «preocupado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about preocupado

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «PREOCUPADO»

Famous quotes and sentences with the word preocupado.
1
António Lobo Antunes
Não tenho pensamentos abstractos quando estou a escrever. Estou tão preocupado a fazer o livro que nem sequer me pergunto o que é que isto quer dizer, nem sequer pergunto o que estou a escrever. Às vezes nem sequer sabemos se estamos a acertar no papel. Só quando se começa a trabalhar é que se vê se acertámos ou não.
2
Ambrose Bierce
Ciumento: indevidamente preocupado com a preservação daquilo que só pode ser perdido se não valer a pena ser mantido.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PREOCUPADO»

Discover the use of preocupado in the following bibliographical selection. Books relating to preocupado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
501 Essential Spanish Verbs
PREOCUPARSE To worry, to be concerned Past part. preocupado Ger. preocupando INDICATIVE Present me preocupo te preocupas se preocupa nos preocupamos os preocupáis se preocupan Preterit me preocupé te preocupaste se ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
2
500 Spanish Verbs For Dummies
preocupase preocupásemos preocupases preocupaseis preocupase preocupasen Present Perfect he preocupado hemos preocupado has preocupado habéis preocupado ha preocupadohan preocupado Pluperfect había preocupado ...
Cecie Kraynak, 2012
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
preocuparse to worry about, to be concerned Gerundio: preocupándose Participio pasado: preocupado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect me preocupo nos preocupamos me he ...
Elsa Marina Pittman, 2008
4
O GUIA DO PREOCUPADO
'O guia do preocupado' é um livro destinado a todas as pessoas que sofrem do mal da preocupação exagerada. Com 21 maneiras de lidar com qualquer inquietação que possa preocupar você e idéias práticas que facilitarão o dia-a-dia.
BEVERLY A. POTTER
5
Verbes espagnols:
tú hayas preocupado él haya preocupado nosotros hayamos preocupado vosotros hayáis preocupado ellos hayan preocupado plusqueparfait I yo hubiera preocupado tú hubieras preocupado él hubierapreocupadonosotroshubiéramos  ...
Max Power, 2013
6
O PINGUIM PREOCUPADO
Neste livro Keith Faulkner conta histórias extremamente simples, com acontecimentos triviais, e tem o dom de contá-las de forma a criar uma atmosfera muito especial, impregnada de afeto.
KEITH FAULKNER, JONATHAN LAMBERT, JOSE AMARO
7
Mensagens Para a Vida Diária
Possa o Senhor ajudá-lo a entrar numa vida que é mais maravilhosa do que qualquer coisa que já tenha conhecido. SOU UM PREOCUPADO 1 — Você declarou qual a base de seu transtorno quando disse: "Sou um preocupado", pois isso ...
Norman Vincent Peale, 1955
8
A ILHA
Para além de aguardar com impaciência as decisões sobre a sua união com Freyja, continuava preocupado com a presença de Morten. Apesar de Freyja lhe garantir que se tratava de um amigo e que nunca seria um inimigo, não conseguia ...
LUZ DE LISBOA
9
Como eu como?
As pessoas, felizmente, têm se preocupado cada vez mais com o quê comem.
PAULO EIRO GONSALVES
10
Teologia Sistemática
Isto não significa que primeiro exista um ser chamado Deus e então a exigência de que o ser humano esteja ultimamente preocupado com este ser. Significa que tudo aquilo que preocupa o ser humano de forma última se torna deus para ...
Paul Tillich, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PREOCUPADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term preocupado is used in the context of the following news items.
1
"Saio tranquilo, embora preocupado com o país", disse Paulo Macedo
Paulo Macedo, ex-ministro da Saúde, disse que a pasta vai ficar bem entregue porque é uma equipa "que ninguém tem dúvida de que conseguiu assegurar a ... «RTP, Oct 15»
2
Diretor da CIA preocupado com divulgação de documentos da sua …
«Fiquei certamente preocupado com o que determinadas pessoas podem tentar fazer com essa informação», afirmou o líder da Agência Central de Inteligência ... «A Bola, Oct 15»
3
"Olho para esta exibição e não fico preocupado"
O resultado: "Estou desapontado e triste. Fizemos uma boa exibição, mas faltou eficácia. É certo que não tivemos muitos remates à baliza, dos que ficam na ... «O Jogo, Oct 15»
4
Johnny Depp "preocupado" com a filha
“Para ser honesto, estou muito preocupado”, disse o ator à revista alemã “Gala”. “Não esperava que tudo isto acontecesse com Lily-Rose, especialmente nesta ... «Move Notícias, Oct 15»
5
PS: Miguel Laranjeiro "triste, chocado e preocupado"
O ex-secretário nacional do PS para a Organização Miguel Laranjeiro afirmou-se este domingo "triste, chocado e preocupado" com a derrota dos socialistas e ... «TVI24, Oct 15»
6
Em Nova York, Dilma diz que governo está 'preocupado' com a alta …
A presidente Dilma Rousseff disse, neste sábado (26) em Nova York (EUA), que o governo está "extremamente preocupado" com a escalada do dólar devido ... «Novos Estudos, Sep 15»
7
Ninguém está preocupado em salvar Dilma, mas o País, diz Jader …
Ninguém está preocupado em salvar Dilma, mas o País. Os governos, as pessoas, passam, mas o País não. A situação nos Estados e municípios é grave e não ... «A Tarde On Line, Aug 15»
8
Papa se diz preocupado com violência em El Salvador
O papa Francisco afirmou neste domingo estar preocupado com a violência em El Salvador e expressou sua esperança de que melhore a situação nesse país. «Diário do Grande ABC, Aug 15»
9
Pool da Copa América: Sampaoli preocupado com jogo aéreo dos …
Pool da Copa América: Sampaoli preocupado com jogo aéreo dos uruguaios. Treinador do Chile reforçou no treino desta segunda-feira o setor defensivo. «Notícias do Dia Online, Jun 15»
10
Preocupado com cartões, Dunga quer Neymar focado apenas no jogo
Preocupado com as críticas exageradas à arbitragem, Dunga quer o craque mais tranquilo diante da Colômbia, nesta quarta-feira, principalmente porque ele ... «Diário Catarinense, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Preocupado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/preocupado>. Sep 2021 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z