Download the app
educalingo
penado

Meaning of "penado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PENADO IN PORTUGUESE

pe · na · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF PENADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Penado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PENADO MEAN IN PORTUGUESE?

Club Atlético Mineiro

Clube Atlético Mineiro is a Brazilian sports association, headquartered in Belo Horizonte, Minas Gerais. Founded on March 25, 1908 by a group of students originally as Athletic Mineiro Football Club, it is the oldest active miners soccer club and one of the top soccer players in Brazil. With its traditional colors black and white, its symbol and most popular nickname is the Galo, an official mascot in the late 1930s. It was the first club to win an official soccer league of Minas Gerais, organized by the Mining League of Terrestrial Sports , in 1915. In all, the team adds 42 mining titles, the record holder in the state. In 1937 becomes champion of one of the first official national competitions held in the country, the State Champions Cup. First team in Brazil to win the current version of the Brazilian Football Championship in 1971, the only one in the history of the club. In the year of 1978 conquers the Glass of Champions of Brazil and his shirt receives for the first time a red star. Internationally, Galo won 1 Copa Libertadores de América and 2 Conmebol Cups.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PENADO

alienado · antenado · apenado · arenado · armazenado · concatenado · condenado · coordenado · desordenado · empenado · encenado · envenenado · grenado · halogenado · hidrogenado · nitrogenado · ordenado · oxigenado · senado · venado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PENADO

penachar · penacheira · penacheiro · penachinho · penacho · penachudo · Penacova · penação · penada · penadeira · penafidelense · Penafiel · penagris · Penaguião · penaguiota · penal · penalidade · penalista · penalizado · penalizante

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PENADO

abalienado · amorenado · apequenado · atrenado · avenado · bipenado · catecumenado · crenado · depenado · descoordenado · desempenado · desoxigenado · engrenado · gangrenado · incoordenado · miscigenado · morenado · safenado · setenado · trienado

Synonyms and antonyms of penado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PENADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «penado» and belong to the same grammatical category.

Translation of «penado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PENADO

Find out the translation of penado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of penado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «penado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

惩罚行动
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Penado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Punished
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

दंडित कार्रवाई
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عمل يعاقب
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

наказывали действия
278 millions of speakers
pt

Portuguese

penado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

দণ্ডিত কর্ম
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

puni l´action
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

tindakan dihukum
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

bestraft Aktion
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

処罰アクション
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

처벌 조치
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

tumindak kaukum
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hành động trừng phạt
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

தண்டனை நடவடிக்கை
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

शिक्षा कारवाई
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

cezalandırılır eylem
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

azione punito
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

karane działanie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

карали дії
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

acțiune pedepsit
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τιμωρείται δράση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gestraf aksie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

straffas åtgärd
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

straffet handling
5 millions of speakers

Trends of use of penado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENADO»

Principal search tendencies and common uses of penado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «penado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about penado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PENADO»

Discover the use of penado in the following bibliographical selection. Books relating to penado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A lírica trovadoresca
Se[n] nulha ren, sen vosso ben, que tanto ei deseiado que ja o sen perdi por én e viv 'atormentado; sen vosso ben, de morrer én ced'é mui gu[i]sado, penado, penado. Ca log'ali, и vos eu vi, fui d'amor aficado, tan muit'en mi que non dormi, ...
Segismundo Spina, 1991
2
Treaty Series 1989 I:34026-34034
ARTICULO V 1. El Estado Receptor y el Estado Sentenciador tcndran la absolute discrecionalidad para reohazar el troslado del penado 2 . La solicitud do traslado podra ser fbrmulada por el Estado Sentenciador o por el Estado Receptor.
3
Cantigas Trovadorescas: Seleção de cantigas
Par Deus, senhor Afonso X Par Deus, senhor, enquant'eu for de vós tam alongado53, nunca em maior coita54 d'amor, nem atam coitado foi en'o mundo por sa senhor homem que fosse nado55, penado, penado. Se[m] nulha rem56, sem ...
Editora Melhoramentos, 2014
4
Eggstinkt
How did the dinosaurs die?
Martha Penado, 2008
5
Star Stuff
Stars have fascinated individuals around the world for centuries.
Martha Penado, 2009
6
Conversaçao̿ familiar, e exame critico, em que se mostra ...
... mato, e de espejlúra [Ira-ua: E/lmzdo cam bum penado' france a frontc, gm- eu pazo roflo angelica apertava, 'uó fiqucy bomcm naó , mar mudo, e queda,E junto d; bum penado, 0mm penado. Valente exprefl'aó , e sem exemplo ...
Severino : de Sao Modesto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1750
7
Obras
Luís Vaz Camões. XLVI. O que n50 sei de nojo como o conte , Que crendo ter nos braços quem amava, Abmçado me achc¡ cum duro monte , De as'pcro mato , 8C de espessura brava -. Iistando cum penado front: a frente , Qu: eu pollo rostro  ...
Luís Vaz Camões, 1759
8
O Aprendiz de Profeta
O primeiro penado a ser auxiliado incorporou no jovem ao lado esquerdo da dona da casa. Este penado chorou bastante. Não parava de chorar e o presidente da mesa pediu preces ao infeliz. E perguntou: — Por que chora? O penado ...
Célio Ferreira
9
Compendio da Doutrina Christã. [Edited] ... pelo Padre J. C. ...
-_—.- -›- .- ~ ~-z7r. CAP. X-I. Dos Mandamentos da Igreja. 28;. CAP. XII. Dos pee- carlos_ em commum, aflim ` m rtaes, como fveniaes. '- - - - 288. CA o. XIII. Dos remedios gentes , que temos ' contra todos os penado: , ajfim mortae's, T como ...
‎1780
10
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
317, linha ij falando como quem bebe por púcaro penado Isto é, aos bocadinhos, pausadamente, escolhendo as palavras como se fossem pedras preciosas e dispondo-as como se cada frase fosse um «monumentum aere perennius».
Francisco Manuel de Melo, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term penado is used in the context of the following news items.
1
Un connacional es penado en Francia
Un connacional es penado en Francia. PARÍS (AFP). Un paraguayo que trataba de hacer transitar ilegalmente por Francia a cinco paraguayas para hacerlas ... «ABC Color, Oct 15»
2
El propietario de una casa en construcción de Carral es penado por …
El propietario de una vivienda en construcción situada en la parroquia de Santa Eulalia, en el concello de Carral, fue condenado a seis meses de cárcel y a ... «La Opinión A Coruña, Oct 15»
3
Aguada penado con tres cierres de cancha
Aguada penado con tres cierres de cancha. Aguada penado con tres cierres de cancha. Adhoc Fotos. Javier Calvelo. Imprimir. A-; A; A+. Publicado el jueves 15 ... «El Espectador Uruguay, Oct 15»
4
Marcelo, o candidato: "Os portugueses, que têm penado tanto …
Marcelo Rebelo de Sousa anunciou nesta sexta-feira que é candidato à Presidência da República. A partir de Celorico de Basto, o professor deixa uma frase ... «PT Jornal, Oct 15»
5
El tráfico de droga en toda escala, penado con cárcel
El tráfico de droga en toda escala, penado con cárcel. Entre agosto de 2014 y 2015 hubo 3.758 casos de venta de sustancias a mínima escala y el 70% no ... «El Telégrafo, Oct 15»
6
Jaime fue penado con un año y medio de prisión por recibir dádivas …
El ex secretario de Transporte Ricardo Jaime ratificó hoy ante el juez federal Julián Ercolini el acuerdo con la Fiscalía. Deberá entregar dos millones de pesos ... «LaCapital.com.ar, Oct 15»
7
Hungría reparte folletos a los refugiados advirtiendo de que entrar …
... la región de los Balcanes por la que repartirá folletos en los que se advierte de que cruzar ilegalmente la frontera de Hungría es un delito penado con cárcel. «Europa Press, Sep 15»
8
Juan Luis Cipriani: obispos respaldan plagio penado como delito
Tras las disculpas que hiciera el cardenal Juan Luis Cipriani, por haber plagiado textos de carácter religioso, un grupo de obipos del Perú cerró filas en apoyo ... «El Popular, Aug 15»
9
Contrabando superior a 10 mil dólares será penado con cárcel
Un proyecto de ley aprobado en primer debate permitirá llevar a la cárcel a quienes contrabandeen mercadería por montos superiores a 10 mil dólares. «Diario Extra Costa Rica, Aug 15»
10
El presunto parricida de Moraña podría ser penado con la "prisión …
El presunto parricida que supuestamente asesinó a sus dos hijas de cuatro y nueve años de edad en Moraña, David O.R., ha sido enviado a prisión, después ... «LA SEXTA NOTICIAS, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Penado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/penado>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN