Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pianoforte" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PIANOFORTE IN PORTUGUESE

pi · a · no · for · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PIANOFORTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pianoforte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PIANOFORTE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «pianoforte» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pianoforte

Piano

Piano

Piano is a string musical instrument by the Hornbostel-Sachs classification system. The sound is produced by pieces made of wood and covered with a soft material and called hammers, and being activated through a keyboard, touch the strings stretched and fastened in a rigid structure of wood or metal. The strings vibrate and produce the sound. As an instrument of percussive strings by a mechanism activated by a keyboard, the piano is similar to the clavichord and the harpsichord. The three instruments differ however in the sound-producing mechanism. In a harpsichord the ropes are pinched. In a clavichord the strings are struck by hammers that remain in contact with the rope. On the piano the hammer moves away from the rope immediately after touching it, letting it vibrate freely. It had its first reference published in 1711 in the "Giornale dei Litterati d'Italia" because of its presentation in Florence by its inventor Bartolomeo Cristofori. From that moment a series of improvements happens until arriving at the present piano. Piano é um instrumento musical de cordas, pelo sistema de classificação de Hornbostel-Sachs. O som é produzido por peças feitas em madeira e cobertas por um material macio e designados martelos, e sendo ativados através de um teclado, tocam nas cordas esticadas e presas numa estrutura rígida de madeira ou metal. As cordas vibram e produzem o som. Como instrumento de cordas percutidas por mecanismo ativado por um teclado, o piano é semelhante ao clavicórdio e ao cravo. Os três instrumentos diferem no entanto no mecanismo de produção de som. Num cravo as cordas são beliscadas. Num clavicórdio as cordas são batidas por martelos que permanecem em contacto com a corda. No piano o martelo afasta-se da corda imediatamente após tocá-la deixando-a vibrar livremente. Teve a sua primeira referência publicada em 1711, no "Giornale dei Litterati d'Italia" por motivo da sua apresentação em Florença pelo seu inventor Bartolomeo Cristofori. A partir desse momento sucede-se uma série de aperfeiçoamentos até chegar ao piano atual.

Click to see the original definition of «pianoforte» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PIANOFORTE


Francforte
Francforte
Monforte
Mon·for·te
aporte
a·por·te
aquaforte
a·qua·for·te
carro-forte
car·ro·for·te
contraforte
con·tra·for·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
esporte
es·por·te
forte
for·te
importe
im·por·te
morte
mor·te
norte
nor·te
passaporte
pas·sa·por·te
porte
por·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
sorte
sor·te
suporte
su·por·te
transporte
trans·por·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PIANOFORTE

piançar
pianeiro
pianepsião
pianépsias
pianice
pianinho
pianino
pianista
pianizar
pianíssimo
pianística
pianístico
piano
piano-bar
pianola
pianolar
pianoma
pianógrafo
pianótipo
piante

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PIANOFORTE

aerotransporte
arte
autotransporte
carte
consorte
coorte
desporte
entrecorte
litisconsorte
mavorte
parte
peito de morte
pássaro-da-morte
raporte
rio-grandense-do-norte
semimorte
vale-transporte
velosporte
vice-morte
à la carte

Synonyms and antonyms of pianoforte in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pianoforte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIANOFORTE

Find out the translation of pianoforte to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pianoforte from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pianoforte» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

钢琴
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pianoforte
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Pianoforte
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

pianoforte
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بيانو
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

фортепьяно
278 millions of speakers

Portuguese

pianoforte
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

pianoforte
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pianoforte
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pianoforte
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

forte
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ピアノフォルテ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

피아노 포르테
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pianoforte
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

dương cầm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

pianoforte
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

pianoforte
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

piyano
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pianoforte
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

fortepian
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

фортепіано
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pianoforte
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πιάνο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pianoforte
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pianoforte
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pianoforte
5 millions of speakers

Trends of use of pianoforte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIANOFORTE»

The term «pianoforte» is very widely used and occupies the 15.505 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pianoforte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pianoforte
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pianoforte».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pianoforte

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PIANOFORTE»

Discover the use of pianoforte in the following bibliographical selection. Books relating to pianoforte and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
The Early Pianoforte
This is the first comprehensive study of the history and technology of the early piano.
Stewart Pollens, 1995
2
A History of Pianoforte Pedalling
A history of piano pedalling from its beginnings in the eighteenth century to its maturity in the nineteenth century.
David Rowland, 2004
3
Basic Principles in Pianoforte Playing
Mr. Lhevinne pays special attention to the achievements of a beautiful tone in this short introduction to piano technique
Josef Lhévinne, 1924
4
Complete chamber music for pianoforte and strings
Beloved for its original and innovative harmonics and timbre, the "Trout" quintet appears here in the company of the Quartet in F Major and three trios for pianoforte, violin, and violoncello. Authoritative editions.
Franz Schubert, Ignaz Brüll, 1886
5
The pianoforte in the classical era
This book charts the progress of the piano and related instruments during the lifetimes of Mozart, Haydn, and Beethoven.
Michael Cole, 1998
6
Complete works for pianoforte solo
Volume 1 includes Capriccio, Op. 5; Sonata, Op. 6; Rondo Capriccioso, Op. 14; Variations Serieuses, Op. 54, more.
Julius Rietz, 1975
7
The Æsthetics of Pianoforte-playing
Adolf Kullak Hans Bischoff. or shortness of the latter; (c) to alterations in the prescribed tempo. These three cases are now discussed in the first three of the 20 chapters constituting this part. — Those following take up the elements ...
Adolf Kullak, Hans Bischoff, 1893
8
The Pianoforte, Its Origin, Process, and Construction: With ...
Jastrzébski, F. pianoforte 218 Janlin, J. pianoforte maker 219 Jebb, Rev. J ohn., his Literal Translation of the Book of Psalms .. 12, 16 Jenkins, W. & Son, pianoforte makers............ 217 Johnson, Edward, composer for the virginals............ .. 59 ...
Edward Francis Rimbault, 1860
9
Shorter works for pianoforte solo
This affordable edition contain all of Schubert's music for pianoforte solo except for the dances and a few unfinished pieces: the ever-popular "Wanderer" fantasy, Opus 15; the 8 impromptus (Opp. 90 and 142; the Moments Musicals, Opus 94; ...
Julius Epstein, 1888
10
The Pianoforte Sonata
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
John South Shedlock, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PIANOFORTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pianoforte is used in the context of the following news items.
1
Cagliari, danneggiato dai vandali il pianoforte di piazza Repubblica …
È stato danneggiato dai vandali il pianoforte donato dalla onlus "Non solo avvocati" e dal coro "Note in toga" e installato appena due settimane fa nella stazione ... «L'Unione Sarda, Oct 15»
2
Noites de Queluz - Tempestade e Galanterie
Um recital de pianoforte que aborda quatro importantes obras da primeira fase da produção pianística de Beethoven, compostas entre 1798 e 1802, ... «Lifecooler, Oct 15»
3
Sara Mingardo e outras estrelas no Palácio de Queluz
O ciclo Noites de Queluz – Tempestade e Galanterie, que se inicia no sábado às 21h30 com Massimo Spadano (violino) e Luca Guglielmi (pianoforte), ... «Público.pt, Oct 15»
4
Rimini, il pianoforte di Giuseppe Verdi al Teatro Galli, festa concerto …
Una festa per salutare il ritorno a Rimini del pianoforte suonato da Giuseppe Verdi in occasione dell'inaugurazione del Teatro Galli nell'agosto 1857, ... «AltaRimini, Sep 15»
5
La musica delle api: a Villa Borghese 100 mila insetti suoneranno …
1", un'installazione audio-visiva. L'opera è documentata da due fotografie al collodio umido che inquadrano un pianoforte, immerso in un paesaggio naturale, ... «Il Messaggero, Sep 15»
6
Elisa ricorda la maestra di pianoforte scomparsa
"In questi giorni per noi così intensi e felici, la mia maestra di pianoforte è volata in cielo - si legge - Ricordo ancora il suo modo di insegnare, di infondere fiducia ... «Today, Sep 15»
7
Casio, il pianoforte "ibrido" col meglio di mondo digitale e acustico
Presentati a Berlino i nuovi strumenti della linea Celviano. Che replicano il suono di un pianoforte a coda, la sensibilità dei tasti, la ricchezza delle sfumature e ... «La Repubblica, Sep 15»
8
Trovato un raro pianoforte
NAPOLI - Un raro «pianoforte a cristallo» napoletano di metà `800, ritenuto perduto, è stato trovato nel Conservatorio di Musica di San Pietro a Majella di Napoli ... «Corriere del Mezzogiorno, Sep 15»
9
Napoli e il pianoforte nella stazione Centrale che incanta i …
«Un vero atto di fiducia verso Napoli». Lo definisce così Ferrovie dello Stato. Spiazza vedere un pianoforte verticale nel bel mezzo di una stazione. Anche se ... «Il Mattino, Jun 15»
10
"Suonami!". C'è un pianoforte in stazione
PADOVA. Un pianoforte Yamaha, a coda, nero, è stato sistemato da cinque giorni nella parte interna della stazione: chiunque può sedersi e suonare, o provarci. «Mattino Padova, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pianoforte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/pianoforte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z