10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PIMPONAR»
Discover the use of
pimponar in the following bibliographical selection. Books relating to
pimponar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PIMPONAR, v. i. Mostrar-se pimpão; pimpar: «...rapazes que tinham terras e
andavam asseados e pím- ponavam entre os melhores lavradores do concelho...
», Camilo, Mistérios de Fafe, cap. l , p. 7, «> V. p. A mesma significação: ...
2
Lusophonies asiatiques, Asiatiques en lusophonies
Ha o verbo pimpar, sinonimo de pompear e pimponar, que significa fazer-se de
pimpao, exibir pompa, ostentar. E mais, restringindo cada um a sua vogal
exclusiva : « Ele, aos pimpolms de gato, feHz como um assovio » - onde se pode
...
... foi pimponar, acompanhado do seu estado maior e de muitas senhoras de
raça fina, no numero das quaes se contavam as suas amicissimas condessa da
Ega e Madame Foy, Madame Thomières, Madame Trousset e outras madamêtas
...
Não queriam lá ver, e mesmo que tivesse o topete de, não sendo a luneta e o
escalpelo, ou com ou sem desabusamento, nem de perto nem de longe os meus
instrumentos preferidos nem sequer para pimponar meus uns juizitos de valor, ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
pmpao, т. piinpar, p. pimpim, т. pimpinela, /. pinipinélea, f. pimplar, r. pimpleu, ni.
pimpol, т.; pl. pim- púis. pimpolho (ó) m. pimponar, e. pimponete (é) ni.
pimponice, f. pimpulháo, m. pina, /. pina ça, pinácia, /. pinacóide, adj. pinacoteca,
...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Dois poetas: Martins Fontes e Homero Prates
A pimpar, pimponar, pintalegrete. Rias. e eu ria. ouvindo-te a risada! Moça! A
carne, rijíssima e rosada. Ameaçava rasgar o alto colete Da vasquinha de sarja
azul-ferrete. E à gorgorão de seda debruada. Minha! Minha! Só minha! E, ao vê-
la, ...
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Talvez resulte do cruzamento de . pimponar + grande. <T° MARCHA SOBRE
ROMA. — Lê-se e ouve-se quási todos os dias a expressão marcha sobre Roma,
e outras paralelas como: as tropas inimigas iniciaram já a marcha sobre a cidade
...
... fazendo naquele momento, sendo pimpão (pimpona) = fanfarrão, gabola,
vaidoso, jactancioso, garrido, janota, engalanado. Há o verbo pimpar, sinónimo
de pompear e pimponar, que significa fazer-se de pimpão, exibir pompa,
ostentar.
fartou-se de pimponar postas de atum!; que o gerente do Banco era amigo, coisa
e tal!, sei lá... — Deixe falar («desaconselhável citar nomes. os tabaqueiros vão-
se conhecendo... paciência!»). — Compreende!: zelo pelos interesses do ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. pimpolho, do v. pimpolhar. plmponaço, adj. pimponar, v. pimponear, v.
pimponete (ê), i. m. pimponice, s. j. pina, ». /. pinaça, >. j. pinácea, s. j. pináceo,
adj.: relativo à jamília das Piná- ceas. ICj. penáceo. pinacoidal, adj. 2 gên.
pinacóide ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
