Download the app
educalingo
Search

Meaning of "põe" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÕE IN PORTUGUESE

põe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PÕE


incõe
in·cõe
rõe
rõe
talapõe
ta·la·põe

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PÕE

lder
lo
mice
mulo
nei
ntico
quer
r
s
ster
põem
pões
PP
PPD
ppm
PR
pra
pra-frente
pracari
pracata

Synonyms and antonyms of põe in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «põe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÕE

Find out the translation of põe to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of põe from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «põe» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

看跌期权
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pone
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

put
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कहते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

يضع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

путы
278 millions of speakers

Portuguese

põe
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

রাখে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

met
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

meletakkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

puts
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

プット
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

nempatno
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

puts
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

உள்ளீடுகள்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

बघता येतात
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

koyar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

mette
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

puts
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

пута
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

puts
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

puts
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

wan
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

sätter
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

puts
5 millions of speakers

Trends of use of põe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÕE»

The term «põe» is very widely used and occupies the 6.560 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «põe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of põe
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «põe».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about põe

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «PÕE»

Famous quotes and sentences with the word põe.
1
Pío Baroja
As ideias não têm importância alguma. As ideias são o uniforme vistoso que se põe aos sentimentos e aos instintos.
2
Frederic Chopin
Põe toda a tua alma nisso, toca da maneira como sentes a música!
3
Pierre Corneille
A tua virtude põe a tua glória acima do teu crime.
4
Alphonse Daudet
A mulher põe no mundo toda a poesia e toda a doçura.
5
Antero Figueiredo
No homem há dois seres: o divino e o humano. Com o primeiro põe ele os olhos em Deus; com o segundo pisa a terra.
6
Charles de Gaulle
A acção põe o ardor no trabalho, mas é a palavra que a suscita.
7
Karl Kraus
A exigência de um lugar ao sol é conhecida. O que é menos conhecido é que este se põe mal aquele foi conquistado.
8
Nelson Mandela
Deixem reinar a liberdade. O Sol nunca se põe em tal façanha humana.
9
Henry Mencken
A pobreza põe uma surdina em todas as actividades humanas, sem exceptuar as do espírito.
10
Alexander Pope
Aquele que diz uma mentira não calcula a pesada carga que põe em cima de si, pois tem de inventar infinidade delas para sustentar a primeira.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PÕE»

Discover the use of põe in the following bibliographical selection. Books relating to põe and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O sol se põe em São Paulo
No Japão da Segunda Guerra, um triângulo amoroso envolve Michiyo, Jokichi e Masukichi - uma moça de boa família, um filho de industrial e um ator de kyogen, o teatro cômico japonês. À primeira vista, isso é tudo que Setsuko, a dona ...
Bernardo Carvalho, Bernardo Carvalho, 2007
2
Constiluicoes do arcebispado de Goa; corregidas e ...
O (z) geral he quando se põe interdicto em todo hum Reino , Provincia ,F Bispado , Cidade , Villa, ou Logan; e nesta fórma comprehende tambem os- arrabaldes , e todos os Lugares vizinhos. O particular (3) local he , quando se põe em ...
Antonio Taveira de Neiva Brum, 1810
3
Collecção das leys promulgadas e sentenças proferidas nos ...
A almofia põe-fe fóra com a mão, que está para a parte della. As migalhas fe façodem primeiro na meza , para o que fe péga na ponta do guardanapo , que ella' para a parte direita , digo debaixo , dobrando-e alguma coufa , (sempre de forte ...
4
Sermões selectos
Tantos reinos, tantas nações, tantas provincias, tantas cidades, tantas fortalezas, tantas igrejas cathedraes, tantas particulares na Africa, na Asia, na America : onde põe Portugal Viso-reis; onde põe Governadores; onde põe Generaes ; onde ...
António Vieira, 1872
5
Archivo Popular
N. o sol ás 5 h. e 6 m. , e põe-se ás 6 b. e 64 m. Feira em Agualva e Monte m<5r novo, 3 dias fr. Vera Cruz do Marmelai. Descoberta das ilhas de Cabo Verde pelos portuguezes , em 1460. He restaurada do poder dos hollandezes a cidade da ...
6
Foucault com outros nomes: lugares de enunciação
Saramago, em seu desejo de sustentar um parecer, põe-se ele mesmo como um feiticeiro social,[15] o contrário opiniático do louvor histórico. Assim como põe Memorial do convento, seu livro, como o contrário da história oficial da ...
PEDRO DE SOUZA, DANIEL DE OLIVEIRA GOMES
7
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
Sello se põe de graça em todas as mercadorias , que vão á Casa da Índia , e as que o não tem, se reputão desencaminhadas. A. 20. Julho 1767. 151. Scllos das fazendas da alfandega põe-se gratuitamente. E as fazendas, que os devem ter, ...
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1819
8
O Recreio, jornal das familias
Estende-se papel fino sobre uma taboa, põe-se-lhe uma camada espessa de gomma-arabia tinta de preto, e por cima desta outra de cera. Traça-se o escripto ou o desenho com ponteiros de varias fórmas, de maneira que o traço deixe' a ...
9
Memoria da disposição das armas castelhanas, que ...
AíTenta a bola onde quer, põe-na nas bocas do aro , faz que as erra , efperando hum cabe para ganhar dous rif- cos , colhendo o parceiro em defcuberto. Outras vezes põe-fe detrás de bocas, outras faz que lhe cahe a bola junto á ré, para ...
Manoel Homem, 1763
10
Sermões
Tantos íeinos, tantas nações, tantas provincias, tantas cidades, tantas fortalezas* tantas igr-ej s cathedraes, tantas particulares na Africa,- na Ásia, na America, onde põe Portugal vice-reis, onde põe governadores, onde píl« generaes, onde  ...
António Vieira, 1951

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÕE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term põe is used in the context of the following news items.
1
Congestionamento de fios nos postes põe em risco a população
Congestionamento de fios nos postes põe em risco a população. No Brasil inteiro, apenas quatro cidades têm lei pra regulamentar a relação entre esse fios e o ... «Globo.com, Oct 15»
2
Sem programa específico para refugiados, Brasil põe centenas de …
O programador Ali*, de 34 anos, era um homem rico na Síria. Ganhava US$ 4 mil (cerca de R$15 mil) por mês, tinha carro e foi um dos melhores alunos da sua ... «BBC Brasil, Oct 15»
3
Vídeo: japonês põe fogo na própria casa durante transmissão ao …
Um jovem japonês colocou fogo na própria casa durante transmissão ao vivo pela internet. Um vídeo publicado nesse domingo no YouTube mostra ele ... «Diário Catarinense, Oct 15»
4
Superburaco negro põe em xeque teoria da evolução galática
Superburaco negro põe em xeque teoria da evolução galática. 2 outubro 2015 Atualizado pela última vez 16:47 (Brasília) 19:47 GMT. Um superburaco negro ... «BBC Brasil, Oct 15»
5
Comentarista sugere ofensividade do Palmeiras: “Põe quatro …
Põe quatro atacantes, Marcelo! Adianta a marcação”, disse o jornalista, que declaradamente é palmeirense, durante o debate de pré-jogo entre Verdão e ... «Torcedores.com, Sep 15»
6
PNR: acolher refugiados "põe em perigo" a segurança
O líder do Partido Nacional Renovador (PNR), José Pinto Coelho, considerou este sábado que o acolhimento de refugiados é “uma injustiça terrível” para com ... «TVI24, Sep 15»
7
Telexfree: multa bilionária da Receita põe em xeque ressarcimento …
Uma dívida bilionária da Telexfree com a Receita Federal colocam em xeque o ressarcimento de quem perdeu dinheiro com a empresa, determinado na ... «Economia - iG, Sep 15»
8
Europa se põe em posição embaraçosa com crise imigratória, diz …
COLÔNIA, Alemanha (Reuters) - A União Europeia se põe em uma posição "super constrangedora e embaraçosa" com o modo como tem lidado com a crise de ... «Reuters Brasil, Sep 15»
9
Morte de ex-núncio põe fim ao primeiro processo no Vaticano por …
O ex-núncio polonês Josef Wesolowski, que seria o primeiro processado no Vaticano por abusos sexuais de menores de idade, morreu na madrugada desta ... «Zero Hora, Aug 15»
10
Você ainda põe a mão no fogo pelo Tesouro Direto?
São Paulo - Uma das vantagens mais mencionadas sobre os títulos públicos, vendidos pela plataforma online Tesouro Direto, é o baixíssimo risco de crédito do ... «EXAME.com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Põe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/poe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z