Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pônei" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÔNEI IN PORTUGUESE

pô · nei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PÔNEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pônei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PÔNEI MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «pônei» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pônei

Pony

Pónei

A pony or pony is a small equide with its own morphology and temperament. Compared to a horse, among other characteristics, in addition to their shorter stature, ponies exhibit denser mane and tails, heavier bone structure, and proportionately shorter legs. Um pónei ou pônei é um pequeno equideo com uma morfologia e temperamento próprios. Comparativamente a um cavalo, entre outras características, além da sua estatura mais reduzida, os póneis exibem crinas e caudas mais densas, uma estrutura óssea mais pesada e pernas proporcionalmente mais curtas.

Click to see the original definition of «pônei» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PÔNEI


neinei
nei·nei
pónei
pónei
quinei
qui·nei

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PÔNEI

stero-interior
stero-superior
stumo
vero
voa
de
la
lder
lo
mice
mulo
pôntico
quer
r
s
ster
e
em
es

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PÔNEI

Guernesei
bei
darei
decreto-lei
dei
ei
estarei
frei
hei
iei
irei
lei
rei
sansei
sei
serei
terei
vei
verei
vôlei

Synonyms and antonyms of pônei in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pônei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÔNEI

Find out the translation of pônei to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of pônei from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pônei» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

小马
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Poni
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

pony
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

टट्टू
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ترجمة حرفية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

пони
278 millions of speakers

Portuguese

pônei
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

টাট্টু
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

poney
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kuda
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Pony
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ポニー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

조랑말
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Pony
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ngựa con
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குதிரைவண்டி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पोनी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

midilli
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pony
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kucyk
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

поні
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ponei
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πόνυ
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ponie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ponny
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ponni
5 millions of speakers

Trends of use of pônei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÔNEI»

The term «pônei» is quite widely used and occupies the 25.891 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pônei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pônei
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «pônei».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about pônei

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PÔNEI»

Discover the use of pônei in the following bibliographical selection. Books relating to pônei and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Principios de Fisiologia Animal
Um pônei que caminha, trota ou galopa por uma distância de 1 km consumirá cerca de 300 kJ de energia. Um pônei que galopa consumirá a energia mais rapidamente, mas cobrirá a mesma distância em um período mais curto de tempo.
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
2
Puros
avô. — Um pônei? — pergunta ela, pisando com os sapatos pesados, sentindo como se também tivesse cascos. Pressia está usandocalças e meias delã e um suéter.A lãde suas roupas vemdeovelhas arrebanhadas fora da cidade, onde há  ...
Julianna Baggott, 2012
3
Mostre-me Deus
O que poderia ser mais sublime do que isso? Quando o telefone tocou, Mark e Margaret olharam para o pônei de madeira de onde vinha o som, percebendo pela primeira vez que era um telefone. Mark apertou um botão ativando o viva- voz.
Fred Heeren, 2009
4
A Guerra dos Tronos - As Crônicas de Gelo e Fogo
Dirigiu-se primeiro ao estábulo e viu seu pônei na baia, mas já não era seu pônei, pois teria um cavalo de verdade e deixaria o pônei para trás, e de repente quis apenas sentar e chorar. Virou-se e fugiu dali antes que Hodor e os outros ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
5
Movimenta O M Do Modo:
Usando um tiro da cauda, emitiu a esfera à parte traseira do pônei. Foi pegarão por Richard Smith, melhor jogador na equipe de oposição, que começou a competir para o objetivo. Billy era após ele na velocidade cheia. Tentou enganchar o ...
Alan Douglas, 2011
6
Velevi: Volume 1
A pônei caminhou em direção ao lago. A esfinge negra jamais perdia um movimento da criatura linda. Bebeu das primeiras gotas com a língua. Mergulhou nas águas. Algumas poucas bolhas se formaram na superficie. Não tardou até que o ...
Juliana Duarte, 2013
7
pequeno lorde, O
Uma bela manhã as pessoas ficaram muito surpresas ao ver o pequeno Lorde Fauntleroy montando o seu pônei em companhia de outra pessoa que não Wilkins. Esse novo companheiro montava um grande e vigoroso cavalo cinzento,  ...
Burnett, Frances Hodgson
8
Tpm
E AQUELE DO PEQUENO PÔNEI? RECUPERAMOS, EM MAIS UM MOMENTO RECORDARÉ VIVER, OS BRINQUEDOS QUE MARCARAM NOSSA INFÂNCIA. AQUI VOCÊ CONFERE AS NOSSAS BONECAS PREDILETAS.NA ÚLTIMA ...
9
Herlon
Depois de muito esforço, Goran conseguiu subir. - Ufa! Ainda bem que consegui. Mas o coitado estava muito cansado para correr. Então, olhou para o lado e viu um pequeno pônei pastando perto dali. Ele foi até o animalzinho, na esperança  ...
Adauto Valles
10
Compreensão astrológica da personalidade
O menino sentiu uma dor emocional verdadeira quando seu pônei morreu, e, como adultos, sentimos verdadeira dor emocional quando morre alguma coisa que amamos — seja um pônei, alguém amado, ou a morte de uma idéia.
Betty Lundsted

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÔNEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pônei is used in the context of the following news items.
1
Natalia Casassola chama fortonas de pônei: 'Gíria para pernas …
Natalia Casassola chama fortonas de pônei: 'Gíria para pernas muito fortes'. Ex-BBB conta que já começou sua preparação para o carnaval, e que se inspira ... «Globo.com, Oct 15»
2
Homem surpreende clientes ao entrar com pônei em mercado na …
Um homem surpreendeu outros clientes de um supermercado em Ashford, no condado de Kent, na Inglaterra, ao entrar no estabelecimento com um pônei. «Globo.com, Sep 15»
3
Pônei que deu cria na Expointer conquista grande campeonato
Com 86 centímetros de altura e uma cria nascida no Parque Assis Brasil, em Esteio (RS), de apenas cinco dias, a grande campeã adulta da raça equina pônei ... «Canal Rural, Sep 15»
4
Filhote de pônei atrai a atenção de crianças e adultos na 38ª …
Esteio - Um filhote de mini-horse, ou pônei, tem chamado a atenção dos visitantes da 38ª Expointer. Nascido há 20 dias e pesando pouco mais de 20 quilos, ... «Diário de Canoas, Sep 15»
5
Oito bois e um pônei são resgatados de caminhão em Piracicaba, SP
Oito bois e um pônei foram resgatados na madrugada desta quarta-feira (2) em Piracicaba (SP). Os animais estavam em um caminhão que foi perseguido pela ... «Globo.com, Sep 15»
6
Polícia confirma que pônei furtado foi encontrado em sítio de …
Um animal (pônei) que foi furtado em uma chácara no bairro Santa Rita em Três Lagoas foi encontrado nesta quinta-feira (27) dentro de uma propriedade rural ... «Diário Digital, Aug 15»
7
Este filhote de mini-pônei é tudo que você precisa ver hoje (VÍDEO)
Um vídeo publicado por Sterling Bartow no Youtube está deixando as pessoas malucas. Nele, um mini-pônei persegue um rapaz, pulando e dando pequenas ... «Brasil Post, Aug 15»
8
1º Festival do Pônei Clube do Brasil é realizado em Paulo de …
O 1º Festival do Pônei Clube do Brasil será realizado no fim de semana (27 e 28), em Engenheiro Paulo de Frontin, RJ. O evento de hipismo que é voltado ao ... «Globo.com, Jun 15»
9
Grazi Massafera e Cauã Reymond fazem festa de 'Meu Pequeno …
Os atores fizeram para a herdeira uma festinha toda decorada com o tema "Meu Pequeno Pônei", na tarde deste domingo (24), em uma casa de festas no ... «Purepeople.com.br, May 15»
10
Pônei de 53 centímetros chega à exposição na Serra, ES
Um pônei de 53 centímetros está exposto em um shopping no bairro Colina de Laranjeiras, na Serra, Grande Vitória. Segundo o dono do animal, ele é um dos ... «Globo.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pônei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ponei-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z