Download the app
educalingo
privança

Meaning of "privança" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PRIVANÇA IN PORTUGUESE

pri · van · ça


GRAMMATICAL CATEGORY OF PRIVANÇA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Privança is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PRIVANÇA

Bragança · França · aliança · avança · cobrança · confiança · criança · dança · desconfiança · esperança · esquivança · governança · lança · lembrança · liderança · mudança · poupança · provança · segurança · semelhança

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PRIVANÇA

priva · privacidade · privação · privada · privadamente · privado · privar · privativamente · privativo · privatização · privatizado · privatizante · privatizar · privatizável · privê · privilegiado · privilegiar · privilegiativo · privilegiável · privilégio

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PRIVANÇA

Constança · autoconfiança · balança · bonança · desesperança · faiança · festança · fiança · finança · herança · insegurança · matança · ordenança · pança · perseverança · trança · verossimilhança · vice-liderança · vingança · vizinhança

Synonyms and antonyms of privança in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PRIVANÇA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «privança» and belong to the same grammatical category.

Translation of «privança» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PRIVANÇA

Find out the translation of privança to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of privança from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «privança» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

privança
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

De la palabra
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Privilege
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

privança
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

privança
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

privança
278 millions of speakers
pt

Portuguese

privança
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

privança
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

privança
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

privança
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Privileg
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

privança
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

privança
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

privança
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

privança
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

privança
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

privança
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

privança
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

privança
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

privança
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

privança
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

privança
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

privança
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

privança
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

privança
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

privança
5 millions of speakers

Trends of use of privança

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRIVANÇA»

Principal search tendencies and common uses of privança
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «privança».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about privança

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «PRIVANÇA»

Famous quotes and sentences with the word privança.
1
António Vieira
No golfo de uma privança, nunca o perigo é mais certo, que quando a fortuna é mais próspera.
2
Marquês Maricá
Ter privança com os que governam é contrair responsabilidade no mal que fazem, sem partilhar o louvor do bem que operam.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PRIVANÇA»

Discover the use of privança in the following bibliographical selection. Books relating to privança and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Atuara ferie ida Ponti. Ovid. С Delgoftos, que íe Tragao na privança. Vieira,tcm. 3.90.)(O Rey de Caftella, ♢que näo podia Tregor efte cafamento. JHon.Lufit.tom.7 .fol.320j^.Engolir. О Adagio Portuguezdiz: A verdade,aindaqueamarga,fe traga.
Rafael Bluteau, 1721
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
(Qle temor naó deve causar hum bem ,que no proprio nome se equiVoca com o mal , valido , &e Privado¡ sendo a gloria da privança hüa privaçaó dessa gloria, Ste. Lenit. da dor, pag. 216. 217.) PRrvANçA. Valimento. Trato sami; liar com ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ...
ObliVioni datus fum , tan- quam mortuus à corde , dizia David cahido da privança deEl-ReySaul: Cahi da privança do Rey, e naõ fuy mais ouvido que hum morto : perdi com o valimento, ienaõ a vida , a eítimaçaõ ; e ifto baftou para íer morto ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1741
4
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
ra declarar a mayor privança , e a familiaridade mais intima de David corn Jonathas senaõ com os declarar com o mesmo cinto cingidos ; mostrandovos Deos cingida comligo , e com huma cinta , que a Deos cingia, quiz declarar, que neste ...
Antonio da Expectaçao, 1740
5
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
huma cinta, que aDeos cingia, quizde- clarar que neste mimo , em que vos íìngu- larizava, vos publicava mais immediata na privança Divina , pois fó ao íìngular deste mimo anda annexo soberano applau- so , ainda no estylo Divino. - : 5>é8 ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
v. g. privado do Principe: usa-sesub- stanti vadamente. PRIVANÇA, б. f. Valimento, trato, conversado do valide, e fovorecido do Soberano : v. g. ter lugar na privança d'alguem , ter privança com alguem; i. é, privar com elle. M. Lus. Àr- raes, 1.
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario de lingua portuguesa,
Valido : v. g. privado do Principt : usa-se sub- itantivadamentç. saçâo do valido, e fovorecido do Soberano: v. g. ter lugar na privança £ alguem , ter privança corn, alguem ; t. é , privar com elle. M. Lusi Arraes , I. 20. amizade intima , favor, ...
António de Morais Silva, 1813
8
Obras
que despido de todos os mais cuidados , traz íómeme diante dos olhos seu serviço , e sua grandeza ; porque a privança de ordinario começa com engano , e acaba com tragedia. O segundo , he cegarlhe totalmente os olhos para que naõ ...
Duarte Ribeiro de Macedo, 1767
9
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
13. prioressa = abadessa: quatro caralhos franceses, / e dous aa prioressa 148. 7. prison = prisão: se s' ela de min queixar / de nulha ren que dissesse, / en sa prison quer' entrar 177. 21; 337. 13. privança= confiança, intimidade: eu dou a ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
10
Sermoens do padre Bertholameu do Quental, da Congregaç'ao do ...
Obtivioni datus funti tan- quam mortuus à cor de % dizia David cahido da privança de elRey Saul : Cahi da privãça do ... o muyto que foy ouvido na privança: a(- fim coftuma o mundo compenfar as fóbras da privança , nas neceílida- desda ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1692
REFERENCE
« EDUCALINGO. Privança [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/privanca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN