Download the app
educalingo
Search

Meaning of "punguista" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUNGUISTA IN PORTUGUESE

pun · guis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUNGUISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Punguista can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PUNGUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
aquista
a·quis·ta
benfiquista
ben·fi·quis·ta
bloquista
blo·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
estoquista
es·to·quis·ta
flamenguista
fla·men·guis·ta
foguista
fo·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
linguista
lin·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
monarquista
mo·nar·quis·ta
monologuista
mo·no·lo·guis·ta
petrarquista
pe·trar·quis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta
sequista
se·quis·ta
sportinguista
spor·tin·guis·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PUNGUISTA

punga
pungarecos
pungente
pungência
pungibarba
pungidor
pungimento
pungir
pungitivo
pungo
punguear
punguismo
punguixi
punha
punhada
punhado
punhal
punhalada
punham
punhas

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PUNGUISTA

ambaquista
antarquista
antimonarquista
baquista
barraquista
cavaquista
droguista
empreguista
equivoquista
faquista
grequista
intriguista
janguista
laquista
rabequista
saquista
soliloquista
tabaquista
tanguista
ubiquista

Synonyms and antonyms of punguista in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUNGUISTA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «punguista» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of punguista

Translation of «punguista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUNGUISTA

Find out the translation of punguista to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of punguista from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «punguista» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

扒手
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Punky
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

pickpocket
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पाकेटमार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

نشال
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

карманник
278 millions of speakers

Portuguese

punguista
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

গাঁটকাটা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pickpocket
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pencopet
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Taschendieb
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

掏摸
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

소매치기
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

copét
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người móc túi
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

முடிச்சுமாறி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

pickpocket
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yankesici
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

borseggiatore
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Dziurkacz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

кишеньковий злодій
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pungaș
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

λωποδύτης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

sakkeroller
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ficktjuv
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lommetyv
5 millions of speakers

Trends of use of punguista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUNGUISTA»

The term «punguista» is regularly used and occupies the 71.687 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «punguista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of punguista
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «punguista».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about punguista

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PUNGUISTA»

Discover the use of punguista in the following bibliographical selection. Books relating to punguista and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
tecnica de reportagem
Em alguns casos, ela já vem sendo observada, faltando apenas o local e o momento propícios para a investida. Nesta época do ano, quando é grande o movimento nas ruas, é habitual o punguista e o roupeiro — segundo homem que lhe ...
Maria Helena Ferrari, Muniz Sodré, 1986
2
Lúcia McCartney
Punguista, flagrante, tentativa de fuga. Segundo Condutor, Soldado 928, do Segundo Batalhão da Polícia Militar, ademir: rua São Clemente, vítima agarrada com Punguista, prisão em flagrante, dinheiro apreendido. PM coloca dinheiro sobre ...
Rubem Fonseca, 1970
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
For the sake of brevity, nouns and adjectives having the same meaning in both masculine and feminine genders are normally given only in the masculine singular form (e.g., o érente, o punguista, o chutador. bonltlnho) . unless the feminine ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Contos reunidos
Punguista, flagrante, tentativa de fuga. Segundo Condutor, Soldado 928, do Segundo Batalhão da Polícia Militar, ademir: rua São Clemente, vítima agarrada com Punguista, prisão em flagrante, dinheiro apreendido. pm coloca dinheiro sobre ...
Rubem Fonseca, Boris Schnaiderman, 1994
5
CURSO COMPLETO DE INGLÊS PARA CONCURSOS
[swindled] –Ocara era verdadeiramente um vigarista. Quando eu descobri já era tarde.Elehaviame roubado $ 10.000. 8. [relieved]–Muito cinicamente o punguista (batedor de carteiras) confessou que havia 'aliviado'o velho de suacarteira. IV.
CARLOS PEREIRA, 2013
6
A Alma Encantadora das Ruas
como companheiros, durante os dias de uma detenção pouco séria, o Velhinho, punguista conhecido, o Bexiga Fraga, batedor de carteira e um punhado de desordeiros da Saúde! A princípio tomei-lhes Os nomes: Manuel Fernandes, ...
João do Rio, 2013
7
Literatura descalca
Presos, o punguista Marmota e o arrombador Pilha-Fraca devolvem quase toda a parte do dinheiro que lhes coube na partilha do resgate. Recuperada parte do dinheiro, a polícia fica na expectativa de prender os outros dois sequestradores.
8
As Ruas Das Nossas Vidas
Suzana Maneira, é essa ai, punguista e descuidista bobeou, baixa com cinco e levanta com seis. Essa outra é Lola, pernambucana, toma na marra. Com uma peixeira na mão é um perigo. Essa outra aí é Gata Mansa, leva o freguês pra toca ...
JoÃo De Andrade Matos, 2012
9
Crítica da razão ébria: reflexões sobre drogas e a ação imoral
casa competem pelas jóias, pelo valor que há nelas, um lançando mão de suas habilidades de punguista e o outro investindo na segurança de sua residência. E é fácil imaginar tal competição se radicalizando num combate corpo a corpo, ...
Raul Francisco Magalhães, 1994
10
Os Reis do Rio
Então, como um punguista experiente, apanhou ahyperglockdo coldre de umdos pilotos e apontou para o irmão. – Vamo pararaí! Lia se apavorou.O homemque tivera a pistolaroubada virou-se, juntode seucompanheiro, Edue Luzia.
Rafael Lima

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUNGUISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term punguista is used in the context of the following news items.
1
Punguistas en acción en el puente Saavedra
Según relataron pasajeros y vecinos a LA NACION, un puñado de "punguistas" se concentran en las paradas del Metrobus Norte bajo el citado puente. «LA NACION, Oct 15»
2
Mirá cómo roba un punguista en un colectivo sanjuanino
El hecho ocurrió en la línea 109 de Caucete, cuando un hombre le robó el celular a una pasajera sin que se diera cuenta y todo quedó registrado en las ... «Tiempo de San Juan, Jun 15»
3
Câmeras de segurança levam à prisão de assaltantes de ônibus em …
Em análise do circuito de segurança, a polícia constatou que integrantes da quadrilha de punguista (furtar algo em meio a aglomeração de pessoas sem que ... «Bondenews, Jun 15»
4
La 9 de Julio, tomada por punguistas y limpiavidrios
Una avenida clave, muy insegura.En cada semáforo se mezclan con vendedores y mendigos. Los peatones, también en riesgo. En 2015 hubo casi 200 ... «Clarín.com, May 15»
5
FHC: Dilma adere à tática de quem rouba carteira e grita 'pega ladrão'
Em nota, o ex-presidente afirma que Dilma aceitou "a tática infamante da velha anedota do punguista que mete a mão no bolso da vítima, rouba e sai gritando ... «veja.com, Feb 15»
6
'Batedor de carteiras' se dá mal na rodoferroviária
Foi quando souberam da prisão de Sidnei Antônio Cruz da Luz, 46 anos, suspeito de agir como punguista, vulgo "batedor de carteira". Com ele, estava a ... «Paraná-Online, Jan 15»
7
Así detuvieron a un punguista en Aeroparque: mirá el video
Un hombre quiso asaltar a un turista norteamericano en el aeropuerto Jorge Newbery. La rápida reacción de los efectivos policiales en el lugar impidieron que ... «Minutouno.com, Dec 14»
8
Video - Así detuvieron a un punguista en Aeroparque
Video - Así detuvieron a un punguista en Aeroparque. 23/12/2014 13:56 hs. Un hombre quiso asaltar a un turista pero la rápida reacción de los efectivos ... «Diario Veloz, Dec 14»
9
Polémicas declaraciones de Mike Amigorena: "Mataría a un …
Mataría a algún punguista. También andaría en contramano por Libertador". Además de estas polémicas palabras, Mike contó cosas que no sabíamos de él. «TN.com.ar, Dec 14»
10
Video: la atraparon robando un celular en un colectivo y la …
El momento en que la "punguista" devuelve un celular, aunque no era el de la ... Lejos de enfurecerse, la victima le suplica a la “punguista” que le devuelva el ... «Los Andes, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Punguista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/punguista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z