Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rabo-de-gato" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RABO-DE-GATO IN PORTUGUESE

ra · bo · de · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RABO-DE-GATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rabo-De-Gato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RABO-DE-GATO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «rabo-de-gato» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rabo-de-gato

Acalypha repens

Acalypha repens

Acalypha repens, also known popularly as tail-tails, acalifa or limestone, is a species of plant belonging to the genus Acalypha. It has red inflorescences that have a plush texture and are elongated, showing why the name cat-tail. Its leaves are jagged and in large quantity. These form a low and dense foliage. It lends itself as lining and can be planted in bibs. While in Brazil this species is popularly known as the "cat's tail," there is a close similarity to another species of the same genus, acalypha hispida, the latter being known in France, the USA and some other countries as "cat-tail" or "foxtail" (en: fox-tail), (France queue de chat), whereas, in these countries, the repens species is popularly known as the "tail-of- strawberry "(ie. Acalypha repens, também conhecida popularmente como rabo-de-gato, acalifa ou acalifa-rasteira, é uma espécie de planta pertencente ao gênero Acalypha. Possui inflorescências vermelhas que apresentam uma textura de pelúcia e são alongadas, mostrando o porque do nome rabo-de-gato. Suas folhas são denteadas e em grande quantidade. Estas formam uma folhagem baixa e densa. Presta-se como forração e pode ser plantada em jardineiras. Enquanto no Brasil esta espécie é popularmente conhecida como "rabo-de-gato, " observa-se nela uma similaridade muito próxima de outra espécie do mesmo gênero, acalypha hispida, esta outra que é conhecida na França, nos EUA e alguns outros países como "rabo-de-gato" ou "rabo-de-raposa" (en; fox-tail) , (França queue de chat) , enquanto que, nestes países, a espécie repens é popularmente conhecida como "rabo-de-fogo de morango" (ie.

Click to see the original definition of «rabo-de-gato» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RABO-DE-GATO


agregato
a·gre·ga·to
alma-de-gato
al·ma·de·ga·to
aranhagato
a·ra·nha·ga·to
bigato
bi·ga·to
dinergato
di·ner·ga·to
elagato
e·la·ga·to
esfola-gato
es·fo·la·ga·to
fugato
fu·ga·to
gardingato
gar·din·ga·to
gato
ga·to
legato
le·ga·to
manta-de-gato
man·ta·de·ga·to
maragato
ma·ra·ga·to
micrérgato
mi·crér·ga·to
orelha-de-gato
o·re·lha·de·ga·to
pé-de-gato
pé·de·ga·to
regato
re·ga·to
sape-gato
sa·pe·ga·to
sfogato
sfo·ga·to
trepa-gato
tre·pa·ga·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RABO-DE-GATO

rabo
rabo de leque
rabo-aberto
rabo-branco
rabo-de-asno
rabo-de-bugio
rabo-de-cão
rabo-de-espada
rabo-de-foguete
rabo-de-junco
rabo-de-lebre
rabo-de-macaco
rabo-de-minhoto
rabo-de-ovelha
rabo-ruço
rabo-ruivo
rabo-torto
rabona
rabonar
raboso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RABO-DE-GATO

Lobato
ato
barato
campeonato
candidato
cato
chato
contato
contrato
fato
formato
lato
mato
nato
pato
patronato
prato
rato
tato
trato

Synonyms and antonyms of rabo-de-gato in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rabo-de-gato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RABO-DE-GATO

Find out the translation of rabo-de-gato to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of rabo-de-gato from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rabo-de-gato» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

香蒲
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la cola de gato
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

cat´s tail
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बिल्ली पूंछ
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

القط الذيل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

кошачий хвост
278 millions of speakers

Portuguese

rabo-de-gato
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বিড়াল লেজ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

quenouille
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Cat-ekor
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

cat-tail
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

猫の尾
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

고양이 꼬리
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kucing buntut
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mèo đuôi
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பூனை வால்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मांजर-शेपूट
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Kedi-kuyruk
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

cat-tail
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Cat ogona
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

котячий хвіст
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pisică-coadă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

γάτα ουρά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Kat se stert
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

cat-svans
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

cat-tail
5 millions of speakers

Trends of use of rabo-de-gato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RABO-DE-GATO»

The term «rabo-de-gato» is regularly used and occupies the 44.878 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rabo-de-gato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rabo-de-gato
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rabo-de-gato».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rabo-de-gato

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RABO-DE-GATO»

Discover the use of rabo-de-gato in the following bibliographical selection. Books relating to rabo-de-gato and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Em Marqo nem Rabo de gato molhado. Arrenego do cavallo, que fe enfrea pelo Rabo. ..ч-..•i Rachas. Pequenas Rachas accendem o fogo , e os ma- deiros grandes o fultentao. Rainha. Nao ha Rainha fem fua yifínha. Rato. He Raio. Difle- lhe ...
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
2
O dilema do omnívoro
A vaca que estou hoje a seguir nas pastagens de Joel Salatin é bastante maior do que eu e, sob diversos aspectos, bastante menos perceptiva; no entanto, consegue detectar um tufo de rabo-de-gato no meio deste caos verde em menos  ...
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier
3
Rá, ré, ri, ró... ria!
O que é que tem rabo de gato, orelha de gato, bigode de gato, olho de gato, mia como um gato, pula como um gato, mas não é um gato? A gata. Qual é a cidade do Ceará que, se tirarmos a primeira letra, o gato pode pegar? Crato. Um gato ...
PAULO TADEU
4
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
acalifa-macarrâo, macarrâo, rabo-de-gato, rabo-de-gato-vermelho SÍ □ Ш □ Ácalypha wilkesiana acalifa, crista-de-peru, rabo-de-macaco Arbusto semilenhoso perene Nâo tolera baixas temperaturas / Cresclmento rápido / Diversldade de ...
J. Vilaça, 2005
5
O dilema do onívoro
Adotando oângulode visão deuma formiga, ele fez ocenso dos itens existentes numúnico metro quadrado de pasto: capim dos pomares, capim-rabo-de-raposa, um punhadode tipos de festuca, capim-do-campo e capim-rabo-de-gato.
Michael Pollan, 2007
6
O rabo do gato
Sapo com rabo de gato, é um sapo ou é um gato?
Mary França, Eliardo França, 1987
7
Birds of the Dominican Republic and Haiti
Then turn right, go down and then up a shallow dip in the road, cross a canal, and take the next right at the Rabo de Gato sign. Continue straight past a heavy fence on the left. Park here or continue up a small hill and park at its top. The fairly ...
Steven Latta, Christopher Rimmer, Allan Keith, 2010
8
A Noiva de Caná: romance
Um rais me parte se eu sei para que servem tantos limões, azedos como rabo de gato. Levantou-se afoutamente e encaminhou-se para o cardenho. Porta fechada à chave. Foi perguntar à mãe o que era aquilo, uma fechadura, ninguém me ...
António Cabral, 1995
9
Teste de Rorschach Atlas E Dicionario
FIGA. LITORAL, península. RABO, de gato. ROSTOS, 2, de pessoa. Dd 7 CABEÇA, de cachorro, de passarinho, de raposa, de homem. Dd 8 CABEÇA, de passarinho. DENTES, de cobra, de animal. PICOS, de serra. SALIÊNCIAS, rochosas.
Augras, Monique Rose Aimee, 2004
10
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
O modo de podar o bacello , que em alguns lugares chamao rabo de gato , confifte em Ihe ahmpar toda a rama , e deixar-lhe fomente huma varinha com aous olhos juntos ao páo velho , cegando os outros que eftao para fima. REGRA XLVI.
Academia das Ciências de Lisboa, 1790

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RABO-DE-GATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rabo-de-gato is used in the context of the following news items.
1
Até morrer, meu avô.
... a conviver com borbulhas no corpo todo por causa de alergias estuporas que me tomavam e principalmente com o rabo-de-gato que se prendia aos sapatos ... «AzoresDigital, Oct 15»
2
Confira dicas de como montar uma floreira em casa
... alisson (flor-de-mel), onze-horas, gerânio, jasmim-amarelo, flor-de-coral, violeta, azulzinha, cravina, azaleia, rosa, rabo-de-gato, amor-perfeito e begônia. «O Dia Online, Nov 12»
3
Invasão de plantas aquáticas causa problemas na divisa de SP e MG
Olhando de longe parece bonito, mas a beleza esconde uma invasão sem precedentes no Rio Grande. A planta aquática rabo-de-gato apareceu há três anos e ... «Globo.com, Jul 12»
4
Superpopulação de plantas aquáticas afeta Rio Grande em …
A espécie mais comum encontrada é a "rabo-de-gato", que cresce cerca de dez metros até a superfície e se desenvolve em emaranhados. Composição que ... «Globo.com, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rabo-De-Gato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rabo-de-gato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z