Download the app
educalingo
râncido

Meaning of "râncido" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RÂNCIDO IN PORTUGUESE

rân · ci · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF RÂNCIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Râncido is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RÂNCIDO

acontecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · convencido · crescido · desaparecido · desconhecido · enriquecido · estabelecido · falecido · favorecido · nascido · oferecido · parecido · permanecido · tecido · vencido · ácido

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RÂNCIDO

rájava · rápido · rápito · ráquis · rás · râguebi · râmbola · râmeo · râmola · râmulo · râncio · rânula · · RDA · RDP · RDTL · reabastecer · reabastecimento · reaberto · reabertura

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RÂNCIDO

abastecido · aborrecido · acrescido · adormecido · desvanecido · empobrecido · enfurecido · envelhecido · esclarecido · esquecido · lúcido · merecido · plácido · reconhecido · recém-nascido · ressarcido · restabelecido · retorcido · torcido · translúcido

Synonyms and antonyms of râncido in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «râncido» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RÂNCIDO

Find out the translation of râncido to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of râncido from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «râncido» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Rácido
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

rancid
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

बासी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

زنخ
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

прогорклый
278 millions of speakers
pt

Portuguese

râncido
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

বিস্বাদ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

rance
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

tengik
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Frosch
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

悪臭
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

썩은 냄새가 나는
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

rancid
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

có mùi vị hôi
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ஊசிப்போதலை
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

बेडूक
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

kokmuş
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

rancido
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

zjełczały
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

прогірклий
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

rânced
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ταγγός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

galsterige
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

härsken
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

harsk
5 millions of speakers

Trends of use of râncido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÂNCIDO»

Principal search tendencies and common uses of râncido
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «râncido».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about râncido

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RÂNCIDO»

Discover the use of râncido in the following bibliographical selection. Books relating to râncido and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RANCIDIFICAR, v. i. e p. — Râncido + ficar. Tornar ou tornar-se rançoso; rançar. Var. Rancificor. RÂNCIDO, adj. — Lat. rancidus. Rançoso. / Fig. Velho. RANCIFICAÇÃO, s. f. — Rancificar -f cão. Ranço; rancidificação. RANCIFICAR, v. i. e p.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RANCIDEZ, s. f. Estado ou qualidade de râncido; ranço: «...não pensou no homem da acção discreta, e optou pela minha surroida oratória de Haia, com toda a •ua rancidez...*. Rui Barbosa, in Revistado Brasil, 1 -V II- -1919. p. 198.
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Já dizem : - Cópia guápa! - Vem vêr casar c'o Hynvérno a Primavera. -~ Singéla ( como em casos táes succéde ) Se gloriava a Espôsa da nobreza , E plana do seu râncido Gangôlpho ; Que , todo orgulhos , na manhãa seguinte , z Blazona o  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
4
Marcas do Cativeiro: Trabalho escravo ontem e hoje
6. A. viagem. ao. passado. Pelos salões vazios, cujos frisos douradosse recobrem da pátina dos anos [...] paira obafioda morte [...] nem se acendemvelas, nemseguardam os nomes dos enquadrados–e por tudoseagruma o bolor râncido da ...
Cândida Vilares, Vera Vilhena, 2013
5
Pao, Arte E Ciencia
Também se torna râncido rapidamente, devendo por isso ser conservado preferencialmente sob refrigeração. Casca de trigo ( ali brari) Assim como o germe,. A QUÍMICA POR TRAS DA ELABORAÇÃO DE PÃES: OS INGREDIENTES ...
Sandra Canella-Rawls, 2003
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornarse râncido. (De ranço) *Enranchar*,v.t.Juntar ao rancho. Abandear. V. p. Agruparse, juntarseao rancho. *Enrarecer*, v.t. Tornar raro.V. i. Tornarse raro. * Enrascadela*, f. Pop. Atrapalhação; arriosca. (De enrascar) * *Enrascadura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Tecnologia de alimentos
fatores de qualidade ligados ao flavor estão relacionados com o gosto (doce, ácido, salino, amargo e umami), com o aroma (oxidado, fragrante, frutado, floral, vegetal, especiaria, queimado, cremoso, râncido, metálico etc.) e com o ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
8
Dicionário brasileiro de insultos
No feminino, rampeira, remete à mulher desqualificada, à-toa. râncido Rançoso. ranço Substância gorda que perdeu o frescor, ficando imprestável para o consumo. Cheiro de coisa velha. Figurada- mente pode designar pessoa antipática.
Altair J. Aranha, 2002
9
Comunicacao Em Prosa Moderna
... salobro, acético, fragrante, nidoro- so, ácido, miasmático, empestado, redolente, balsâmico, recendente, almiscara- do, capitoso, pestilencial, fedegoso , bafiento, acidulado, melífero, engulhento, ácrido, chilro, travado, bolorento, râncido.
Othon Moacyr Garcia, 2004
10
Princípios de tecnologia de alimentos
... fragrante, queimado, gorduroso, râncido, metálico, etc.) e com o gosto-residual ou "after taste" (amargo, seco e adstringente). Geralmente o consumidor, ao escolher um determinado alimento, o faz tendo em vista, respectivamente, o preço, ...
Altanir Jaime Gava, 1978

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÂNCIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term râncido is used in the context of the following news items.
1
Seguindo o rasto de Houellebecq, um escritor genial de pena …
Já um mês antes se levantavam as primeiras vozes a denunciar um livro que qualificam de râncido, nauseabundo, islamofóbico, assustador — em suma, ... «Público.pt, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Râncido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rancido>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN