Download the app
educalingo
rateação

Meaning of "rateação" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RATEAÇÃO IN PORTUGUESE

ra · te · a · ção


GRAMMATICAL CATEGORY OF RATEAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rateação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RATEAÇÃO

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RATEAÇÃO

rataplão · ratar · rataria · ratazana · ratazanar · ratânhia · ratânia · ratão · ratão-falso · rateada · rateadamente · rateado · rateador · rateamento · ratear · rateio · rateira · rateiras · rateiro · ratel

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RATEAÇÃO

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · encadeação · imunorreação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

Synonyms and antonyms of rateação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RATEAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «rateação» and belong to the same grammatical category.

Translation of «rateação» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RATEAÇÃO

Find out the translation of rateação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of rateação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rateação» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

rateação
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Tasa
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Apportionment
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

rateação
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

rateação
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

rateação
278 millions of speakers
pt

Portuguese

rateação
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

rateação
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

rateação
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

rateação
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

rateação
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

rateação
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

rateação
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

rateação
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

rateação
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

rateação
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

rateação
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

rateação
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

rateação
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

rateação
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

rateação
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

rateação
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

rateação
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

rateação
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

rateação
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

rateação
5 millions of speakers

Trends of use of rateação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RATEAÇÃO»

Principal search tendencies and common uses of rateação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rateação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rateação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RATEAÇÃO»

Discover the use of rateação in the following bibliographical selection. Books relating to rateação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
As possessōes portuguezas na Oceania
... mantimento, que hão de pagar em cada um anno em milho ou arroz, mais quinze homens de paz para a guarnição de Lifáo, que tambem lhes coube por rateação, que serão trocados todos os annos para que d'esta sorte sirvam com gosto.
Affonso de Castro, 1867
2
Novo dicionário da língua portuguesa
M. e f. Fam. Pessôa divertida ou ridícula. *Rateação*, f.O mesmo que rateio. * Rateadamente*,adv.De modorateado; comrateio. *Rateador*,m. eadj. O que rateia. *Rateamento*, m.Omesmo que rateio. *Ratear*, v. t. Dividir proporcionalmente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
... de qualquer dos Rendeiros , ou Administradores delias por íiitciro , e não rateadamente , pois que o lançamento he feito em atteneão á sua totalidade , e não admitte rateação, quarido um collectado possue mais do que uma Commcuda. 2.
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822
4
Annaes maritimos e coloniaes: Publicacão mensal redigida sob ...
... este pelo em que fôr arrematada; que vem a ser, abanar-sean rendeiro a equivalente quantia, que corresponder aos dias e mezes da falta, feita a rateação destes dias ou mezes pela somma total decada anno, sem outra differença alguma.
5
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
les proprietarios, iguaes em rendimentos ao Párocho, e fixada deste modo a proporção determinada no mencionado §, fazer-se deve, na conformidade delle, a rateação da contribuição municipal "SSB. E finalmente, que n'esta conformidade ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1868
6
Memorias sobre as possessões portuguezas na Asia
... Bardez, e Salceto as Comina, niíladcs tem uma Camara Geral, ou grande Concelho, composto de dous Deputados de cada Com. munidade, no qual se tratam os negocios de maior importancia das Aldêas, e se faz rateação das despeitas, ...
Gonçalo de Magalhães Teixeira Pinto, Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1859
7
Institucioes de Direito civil portuguez
A rateação, feita por outra maneira, muitas vezes daria cm resultado uma descgualdade e injustiça manifestas. Supponhamos o matrimonio contrahido no 1." de Julho e dissolvido no 1.° de Novembro, cm cujo espaço o marido percebeu uma ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1867
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
fig. chulo. O néscio ridículo, anment. de rato. RATEAÇÃO. V. Rateio. RATEÁDAMÈNTE, adverb. por Rateyo : v. g. repartir , dividir entre os sócios, á proporção dos capitães ; dos credores em razão das dividas. RATEADO, p. pass. de Ratear.
António de Morais Silva, 1831
9
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Um termostato lento provoca as mesmas anomalias que um pulverizador muito grande (rateação, fumaça negra e parada do motor). Reparação dos carburadores Depois de lavar as peças, passar gasolina e deixar secar. Nunca se deve ...
H. M. CHOLLET
10
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
A Mãe se fica instruindo na pratica do idioma, e nos Dogmas da Fé para receber o Santo Baptismo, e o dito Capitão vai provido das munições e géneros que pediu pelo abonar a nobresa desta Villa, sujeitando-se a pagar por rateação no  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1902

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RATEAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rateação is used in the context of the following news items.
1
Em forma de poesia, frequentadora conta como é sobreviver na …
Também não é aceito o furto entre nós, conhecido como rateação; as pessoas que praticam são Ratos, e isso é a pior ofensa entre nós, o que também causa o ... «R7, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rateação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rateacao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN