Download the app
educalingo
Search

Meaning of "remanir" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REMANIR IN PORTUGUESE

re · ma · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REMANIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Remanir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH REMANIR


banir
ba·nir
combanir
com·ba·nir
enganir
en·ga·nir
esganir
es·ga·nir
exinanir
e·xi·na·nir
ganir
ga·nir
granir
gra·nir
inanir
i·na·nir
manir
ma·nir

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE REMANIR

remanejo
remanente
remanescente
remanescer
remanescência
remanência
remangar
remangão
remangueza
remanipular
remaniscar
remanisco
remansado
remansar
remansar-se
remansão
remansear
remansense
remanso
remansoso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE REMANIR

brunir
definir
devenir
discernir
fornir
garnir
lenir
menir
monir
munir
prevenir
punir
redefinir
reunir
sostenir
souvenir
suvenir
tinir
unir
zenir

Synonyms and antonyms of remanir in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «remanir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REMANIR

Find out the translation of remanir to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of remanir from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «remanir» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

remanir
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Remanir
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To remake
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

remanir
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

remanir
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

remanir
278 millions of speakers

Portuguese

remanir
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

remanir
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

remanir
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

remanir
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

remanir
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

remanir
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

remanir
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

remanir
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

remanir
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

remanir
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

remanir
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

remanir
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

remanir
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

remanir
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

remanir
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

remanir
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Για να ξανακάνετε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

remanir
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

remanir
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

For å gjenopprette
5 millions of speakers

Trends of use of remanir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REMANIR»

The term «remanir» is regularly used and occupies the 82.665 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «remanir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of remanir
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «remanir».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about remanir

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «REMANIR»

Discover the use of remanir in the following bibliographical selection. Books relating to remanir and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
10, 2, 15. reino: per i podedes gaar, / mia senhor o reino de Deus 37. 23. reltar = reclamar do imposto: per qual razon Don Foan judeu, / a que já talha• foi posta no seu, / s' escusa sempre de vosco reitar? 126. 7. 9. remanir = ficar, jazer: vi eu  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Transactions, American Philosophical Society (vol. 75, Part ...
An explanation for the creation of a new form reman without unstable n might lie in the contamination of the paradigm of remaner (remanir, remandre?) by some other verb, or group of verbs, having an obligatory -n in the 3rd pers. sg. pr. ind. by ...
3
The Occitan Translations of John XII and XIII-XVII from a ...
An explanation for the creation of a new form reman without unstable n might lie in the contamination of the paradigm of remaner (remanir, remandrel) by some other verb, or group of verbs, having an obligatory -n in the 3rd pers. sg. pr. ind. by ...
Marvyn Roy Harris, 1985
4
Essex Pauper Letters, 1731-1837
My Children the remanir Part of the winter Gentlman you have been wery Good in Lowing Me 2/6 per week But what is that among so many for out i o of that I have 1/6 to pay for Reant and one Shilling to pay for shoes So Gentlman I have ...
Thomas Sokoll, 2006
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
REMANIR (1390b: sem doc. ; remâer sem doc.): 1214 "do que rema- ser fazam en tres partes... o que remaser""dos dïeiros que mi remaserun"(RP XXI, 259, 258) ; CSM 54 "fazend'oraçon remania/ en hüa cape1a"(22); 146 "e remanyu/aque1 ...
Ramón Lorenzo, 1968
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
remanir, terminar. (Se — ) v. r. (indar, lérminar-se. Tersimíologie , s. f. (termlnolojl) termihölo- gla. TíhMktNK, s. ni. cir. (lerménte) Icrmintho [tubérculo inflauimatorio!. Terbites, s. in. pi. d'hiit. nat. (termité) termites (formig.ls-brahcäs). 't i.KKAiiit.
José da Fonseca, 1859
7
Tratados sobre os quatro novissimos comlugares comuns dos ...
Sao Paulo Romanor. i i.cfcreuen Remanir, i do aos Romanos . Nolle a>os ignorare fratres myfltriujboc quia ел cita* ex parte contigit in Ifrael, doñee pknitudo gentium intrant , ¡s? fie omnis Ifrael faltim fitret . E m caftigo de nao recebere o Mef- ...
Antonio Rosado ((O.P.)), 1622
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
15 E se de min quiserdes aprender qual pescado teen en esta sazon, non[o] á i, sol lhis ven i salmon; mais pescad' outro, pera despender, mui rafeç' é, por vos eu non mentir: 20 ca vi eu a Peixota remanir i sô un leit', assi Deus mi pardon.
Manuel Rodrigues Lapa, 1970
9
Transcription and study of Enrique de Villena's translation ...
12; Oelschläger remanir: v., inf., Cid, Mz . P . , 1140; DME remanir: "quedar, subsistir"; DRAE remanir : "retraerse, permanecer retirado". Remjenbro ( rimembro) tr. v. 1 s. pres. ind., P. XIV. 35; Oelschläger remembrar : v., inf., Berceo, Sac . 116 ...
Teresa M. Bargetto-Andrés, 1997
10
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts, 1. French ...
rNoNo: , louage, terme, се qu'en faje peur iTt> repta],« i. mrl /£ louage d'une maifon, i\\. j eiév/Jr, enuniíer- Rent, e. (/rj i to rendí décünre, 'Rtre.i¡ab!e, s- rr«w '. REN. To remunerate, v.d. rémunérer, récettpeifer. Remúnera-ed,*. remanir ...
Abel Boyer, 1793

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REMANIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term remanir is used in the context of the following news items.
1
Gráficas Antar: el político José Luis Ferris usó cargos públicos para …
Habría sido deseable que el político Ferris escribiese algo útil, y con 'escribir algo útil' me refiero a hacer algo propio, y no manir y remanir la obra de los demás ... «Alicante Cultura - Revista de Estudios Alicantinos, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Remanir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/remanir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z