Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rendilhado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RENDILHADO IN PORTUGUESE

ren · di · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RENDILHADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rendilhado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RENDILHADO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «rendilhado» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rendilhado

Tracery

Traceria

The term tracery, or leased, refers to the decorative work in stone composed of geometric elements and used in architecture, especially of great development in Gothic architecture. This ornament may subdivide openings in the form of perforated lace or cover areas with raised shapes and may be applied to crowning windows, arches, decorating vaults, gables and pinnacles or covering flat surfaces such as panels or walls. O termo traceria, ou arrendado, refere-se ao trabalho decorativo em pedra composto por elementos geométricos e utilizado na arquitectura, especialmente de grande desenvolvimento na arquitectura gótica. Este ornamento pode subdividir aberturas em forma de renda perfurada ou revestir áreas com formas em relevo podendo-se encontrar aplicado a coroar janelas, arcos, a ornamentar abóbadas, gabletes e pináculos ou a cobrir superfícies planas como painéis ou paredes.

Click to see the original definition of «rendilhado» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RENDILHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RENDILHADO

rendengue
render
renderizar
rendibilidade
rendibilizar
rendição
rendidamente
rendido
rendidura
rendilha
rendilhador
rendilhamento
rendilhar
rendilheira
rendimento
rendoiça
rendor
rendosamente
rendoso
rendouça

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RENDILHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Synonyms and antonyms of rendilhado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rendilhado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RENDILHADO

Find out the translation of rendilhado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of rendilhado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rendilhado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

花饰窗格
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la mano
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

tracery
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सजावट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الزخرفة التشجيرية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ажурная работа
278 millions of speakers

Portuguese

rendilhado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

স্রোতে ন্যায় নক্শাদ্বারা চিত্রণ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

remplage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pola perhiasan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Flechtwerk
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

網目模様
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

트레이 서리
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tracery
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

gân của lá cây
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

tracery
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

tracery
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yaprak şeklinde oyma
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

trafori
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

maswerk
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ажурна робота
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tracery
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σχέδιο λεπτώς επεξειργασμένο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

maas
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

traceryen
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

flettverk
5 millions of speakers

Trends of use of rendilhado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENDILHADO»

The term «rendilhado» is regularly used and occupies the 58.432 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rendilhado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rendilhado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rendilhado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rendilhado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RENDILHADO»

Discover the use of rendilhado in the following bibliographical selection. Books relating to rendilhado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
RENDILHADO □ MATERIAIS □ Papel-espelho □ Tesoura □ PREPARAÇÃO □ Cortar, em papel-espelho, quadrados de 15 cm x 15 cm. □ A ATIVIDADE □ Essa atividade só poderá ser feita com crianças que já tenham algum domínio no ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
2
Extrações de nutrientes pelo meloeiro rendilhado cultivado ...
Com o objetivo de avaliar as extrações de nutrientes do meloeiro rendilhado cultivado em ambiente protegido, em função de doses de potássio e da utilização de dióxido de carbono (CO2) na água de irrigação, (água carbonatada), ...
C. Kano, C. Kano, 2002
3
Extração de nutrientes pelo meloeiro rendilhado cultivado em ...
O meloeiro rendilhado (Cucumis melo L. var reticulatus Naud.), por apresentar alto valor comercial, tem sido uma opção de plantio para os produtores de hortaliças.
Cristiaini Kano, 2002
4
Processamento mínimo de melão rendilhado: tipo de corte, ...
Os objetivos deste trabalho foram determinar o tipo de corte, a temperatura de armazenamento e os materiais de embalagem que proporcionam melhor manutenção da qualidade de melão minimamente processado.
Maria Cecília de Arruda, 2002
5
O Assassinato de Roger Ackroyd
Pegou numlenço rendilhado e pôsse a lacrimejar. — Pensei,doutor, queosenhor pudesse fazer ver isso a M. Poirot... explicar isso, sabe... porque é muito difícil paraum estrangeiro compreender o nosso ponto de vista. Eo senhor não sabe...
Agatha Christie, 2012
6
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
Em toda a volta do remate havia um enfeite rendilhado e com romãs. Tudo issO também era de bronze. 23 No enfeite rendilhado de cada coluna havia cem rOmãs, sendo que noventa e seis delas podiam ser vistas do chão. 1' O povo de  ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
7
A carne
elegante, gracioso, rendilhado, à oriental, que sobressaísse, que levasse de vencida esses barracões de tijolos, esses monstrengos impossíveis que por aí avultam, chatos, extravagantes, ã fazendeira, ã cosmopolita, sem higiene, sem ...
Julio Ribeiro, 2013
8
Enxertia em hortaliças
Avaliação de tipos de enxertia e porta-en- xertos para melão rendilhado. Horticultura Brasileira (Brasília), v.18, p.466-7, suplemento, 2000. SALLES, M., BRAZ, L.T. Viabilidade da enxertia em melão rendilhado. Horticultura Brasileira ( Brasília) ...
Rumy Goto, 2003
9
Entre a Compósita e a Toscana - Mistérios e Reflexões de um ...
Encimando as colunas, viam-se capitéis de cinco côvados de altura, cercado por um delicado rendilhado de bronze e ornados de Lírios e Romãs. O rendilhado pela conexão de suas malhas significa unidade, união e harmonia. Os Lírios ...
10
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Pee/¡ng combinado de solução de Jessner e ATA a 35% para melanoses solares das mãos, mostrando frost rendilhado e aspectos pré e pós-aplicação única. lesões hiperpigmentadas (queratose seborreica, melanoses solares, efélides), ...
VARIOS AUTORES

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RENDILHADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rendilhado is used in the context of the following news items.
1
O futuro da impressão 3D segundo a BQ
... montra era também a menos óbvia. A directora da comunicação da marca espanhola vestia uma blusa de um rendilhado negro que é uma impressão 3D. «Tech&Net, Oct 15»
2
TP: Desp. Aves-Moreirense, 3-2 (a.p.) (crónica)
Com um futebol muito rendilhado, mas muito aguerrido, o Aves ia tendo mais caudal ofensivo. Contrariamente, o Moreirense, que ainda não ganhou na ... «Mais Futebol, Oct 15»
3
Aquecimento climático permite que o besouro-do-pinheiro devaste …
O floema dessa exibe um tom róseo-esverdeado e textura maleável – claramente hidratado, portanto. Mas está rendilhado pelos mesmos canais reveladores. «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Oct 15»
4
A melhor música de 2015 que ouvimos até agora está aqui
Martin Courtney - "Northern Highway" Gosta do indie pop rendilhado dos Real Estate? Então ouça a canção de apresentação a solo do vocalista - é ainda ... «Blitz, Oct 15»
5
1982: Brasil-Itália, morre o futebol ou a sua ingenuidade?
Corpo estranho naquele futebol rendilhado brasileiro, é sempre o mais criticado. «Agora a bola voltou a ser redonda outra vez», acusara o antigo selecionador ... «Mais Futebol, Oct 15»
6
Parceiros sociais divididos sobre a melhor solução de governo
... face à divergência destes três partidos quando aos compromissos internacionais exigiriam mais "rendilhado político" nos problemas práticos da governação, ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
7
Sporting. Alargar o cinto contra a austeridade de resultados
O futebol rendilhado com a supremacia da criatividade sobre a velocidade deu frutos e os leões conseguiram o triunfo mais confortável da temporada – e ... «iOnline, Oct 15»
8
Sp. Braga-Arouca, 0-0 (crónica)
O futebol rendilhado, com movimentações fortes no miolo e muita circulação de bola estava a sair de forma previsível e foi o estreante Aarón a agitar as águas. «Mais Futebol, Oct 15»
9
Dois factores inesperados: sondagens diárias e Costa a querer …
O problema foi o PS ter desistido de falar das pessoas reais e dos seus problemas muito concretos para entrar no rendilhado de cálculos e números, tentando ... «Expresso, Oct 15»
10
Diana Krall. Um suave rendilhado, uma plácida doçura
Wallflower – alguém introvertido e discreto, que facilmente se perde no pano de fundo. Talvez nada se adeque mais ao suave rendilhado que Diana Krall vem ... «PT Jornal, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rendilhado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rendilhado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z