Meaning of "respaldar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF RESPALDAR IN PORTUGUESE

res · pal · dar

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESPALDAR

Respaldar is a verb and can also act as a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb respaldar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB RESPALDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu respaldo

tu respaldas

ele respalda

nós respaldamos

vós respaldais

eles respaldam

Pretérito imperfeito

eu respaldava

tu respaldavas

ele respaldava

nós respaldávamos

vós respaldáveis

eles respaldavam

Pretérito perfeito

eu respaldei

tu respaldaste

ele respaldou

nós respaldamos

vós respaldastes

eles respaldaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu respaldara

tu respaldaras

ele respaldara

nós respaldáramos

vós respaldáreis

eles respaldaram

Futuro do Presente

eu respaldarei

tu respaldarás

ele respaldará

nós respaldaremos

vós respaldareis

eles respaldarão

Futuro do Pretérito

eu respaldaria

tu respaldarias

ele respaldaria

nós respaldaríamos

vós respaldaríeis

eles respaldariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu respalde

que tu respaldes

que ele respalde

que nós respaldemos

que vós respaldeis

que eles respaldem

Pretérito imperfeito

se eu respaldasse

se tu respaldasses

se ele respaldasse

se nós respaldássemos

se vós respaldásseis

se eles respaldassem

Futuro

quando eu respaldar

quando tu respaldares

quando ele respaldar

quando nós respaldarmos

quando vós respaldardes

quando eles respaldarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

respalda tu

respalde ele

respaldemosnós

respaldaivós

respaldemeles

Negativo

não respaldes tu

não respalde ele

não respaldemos nós

não respaldeis vós

não respaldem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

respaldar eu

respaldares tu

respaldar ele

respaldarmos nós

respaldardes vós

respaldarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

respaldar

Gerúndio

respaldando

Particípio

respaldado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «RESPALDAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «respaldar» and belong to the same grammatical category.

achanar · alisar · aplanar · desempolar · espaldar · puir · raspar

TRANSLATION OF RESPALDAR

Find out the translation of respaldar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of respaldar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «respaldar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 拥护
• Translator Portuguese - Spanish: Respaldo
• Translator Portuguese - English: Back up
• Translator Portuguese - Hindi: समर्थन
• Translator Portuguese - Arabic: تأييد
• Translator Portuguese - Russian: одобрять
• Portuguese: respaldar
• Translator Portuguese - Bengali: অনুমোদন করা
• Translator Portuguese - French: Sauvegarder
• Translator Portuguese - Malay: menyokong
• Translator Portuguese - German: billig
• Translator Portuguese - Japanese: バックアップ
• Translator Portuguese - Korean: 추천
• Translator Portuguese - Javanese: nyetujui
• Translator Portuguese - Vietnamese: thừa nhận
• Translator Portuguese - Tamil: ஆதரவளிக்காது
• Translator Portuguese - Marathi: पुष्टी
• Translator Portuguese - Turkish: desteklemek
• Translator Portuguese - Italian: approvare
• Translator Portuguese - Polish: poparcia
• Translator Portuguese - Ukrainian: схвалювати
• Translator Portuguese - Romanian: susține
• Translator Portuguese - Greek: εγκρίνω
• Translator Portuguese - Afrikaans: Rugsteun
• Translator Portuguese - Swedish: godkänna
• Translator Portuguese - Norwegian: bifaller

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RESPALDAR»

Discover the use of respaldar in the following bibliographical selection. Books relating to respaldar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...

Se houver hum escabello com respaldar, e amplo , em que se assentem o Celebrante, e Ministros, este não servirá, quando estiver o Sanctissimo Sacramento exposto, porque em taes actos não he licito usar de cadeira cameraria , mas ou se ...

El Hambre y la Salud: Serie de Informes Sobre el Hambre en ...

Siempre que sea posible, las intervenciones de los donantes deberían respaldar los objetivos y prioridades nacionales a través de las estructuras gubernamentales ya existentes. La lucha contra el hambre y la salud deficiente requiere un ...

Programa Mundial de Alimentos, 2008

TI para pequeas empresas Para Dummies

Respaldar. su. PC. Digamos que su computadora se infecta con un virus que causa daños serios. Podría perder toda su información. Respaldar su computadora es como usar hilo dental: todos sabemos que se debe hacer con frecuencia y ...

Heather Ball, Mark L. Chambers, Chey Cobb, 2010

Asiento Viejo Y El Desarrollo Del Cacicazgo Del Rio Parita, ...

Si se puede demostrar que las élites emergieron en el sitio antes que los entierros de alto estatus aparecieran en la fase Macaracas, esto podría respaldar la noción de una necrópolis macro-regional en Sitio Conte durante las fases Conte y ...

Mikael John Haller, 2008

Diccionario Español-inglés

respaldar vt : to back, to support, to endorse — respaldarse vr : to lean back respaldo nm 1 : back (of an object) 2 : support, backing respecter vt : to concern, to relate to <por lo que a mf respecta : as far as I m concerned, respective, -va adj  ...

Merriam-Webster, Inc, 1998

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. *Resorpção*, (sor) f. Acto ou effeito de resorver. * * Resorver*, (sor) v. t. Sorver novamente. (Do lat. resorbere) * *Respalda*, f.Prov. beir. Pedra chata, com quese calça outra; calço. (Derespaldar) *Respaldar*, v.t. O ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A questão nacional em Porto Rico: o Partido Nacionalista ...

Tanto é assim, que a Juventude Nacionalista de Mayaguez tomou a resolução de, frente à crise interna, "respaldar em qualquer momento e em qualquer terreno, ainda quando for com as armas, todas as atuações do prócer"; a Junta de ...

Kátia Gerab Baggio, 1998

Cidades criativas

Outra instituição federal que tem buscado respaldar a geração de dados e estudos sólidos ê o Instituto de Pesquisa Económica Aplicada (IPEA). Os trabalhos referenciais do pesquisador Frederico Barbosa, em especial, apresentam vários ...

ANA CARLA FONSECA REIS

OCP Oracle Database 11g: Novos Recursos para Administradores ...

B está correta porque quando você configura uma política de exclusão de redo logs arquivados, o RMAN não marcará um backup como obsoleto se esse redo log arquivado for necessário para respaldar um ponto de restauração garantido.

Sam Alapati

Administração da Produção e Operações: O Essencial

A estratégia de operações e de suprimentos abrange a definição de políticas abrangentes e planos de uso dos recursos de uma empresa, para respaldar da forma mais eficaz possível sua estratégia competitiva de longo prazo. A estratégia ...

F. Robert Jacobs, Richard B. Chase

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESPALDAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term respaldar is used in the context of the following news items.

Daniel Scioli: Nunca voy a respaldar, avalar o promover ningún tipo …

"Nunca voy a respaldar, avalar o promover ningún tipo de espionaje interno en el marco de la Constitución y las libertades individuales", aclaró Scioli. Al hablar ... «LA NACION, Oct 15»

Diputados llaman a respaldar el salario y prestaciones de …

El representante del PRI, Rafael Yerena Zambrano mencionó que el actual escenario mundial impone retos para respaldar a las y los trabajadores del país, por ... «El Diario de Yucatán, Oct 15»

Tres métodos fáciles de respaldar tus archivos

Respaldar tus archivos importantes es crucial porque minimiza el riesgo de que pierdas tus documentos de impuestos, las fotos de tus hijos y tus tareas ... «CNET en Español, Oct 15»

Emplazan a ME-O a respaldar a posición chilena en La Haya

El presidente de la comisión de Relaciones Exteriores del Senado, Francisco Chahuán (RN), emplazó a Marco Enríquez-Ominami a respaldar la posición ... «Terra Chile, Sep 15»

Grecia: las urnas vuelven a respaldar al gobierno de izquierda

El Partido conservador griego Nueva Democracia admitió su derrota en las elecciones legislativas de este domingo frente Tsipiras del izquierdista Syriza, ... «Dinero.com, Sep 15»

Tom Brady dice respaldar a Trump para presidente

El mariscal de campo de los Patriots de New England, Tom Brady, dio su respaldo a la candidatura presidencial del republicano Donald Trump, apenas horas ... «Univisión, Sep 15»

Se disparó el dólar y Dilma tuvo que salir a respaldar a su ministro …

Crisis en Brasil.Aumentó por encima de 3,75 reales, su mayor nivel desde 2002. La nueva devaluación sucede en medio de rumores de la eventual dimisión ... «Clarín.com, Sep 15»

EU está preparado para respaldar a un presidente que enfrente a …

"Casi toda la nueva riqueza e ingresos se está yendo al uno por ciento (de la población) en la cima", dijo. Añadió que los estadounidenses comunes cada vez ... «20minutos.com, Aug 15»

¿Cómo respaldar y recuperar conversaciones de Whatsapp en …

Los usuarios de Whatsapp siempre han pedido una opción para poder crear una copia de seguridad de sus mensajes recibidos y enviados, ya que al cambiar ... «unocero, Aug 15»

Projeto de Lei visa respaldar vítimas de roubo ou furto de celular

Projeto de Lei visa respaldar vítimas de roubo ou furto de celular. O projeto atribui ao delegado de polícia o poder de requisitar, às respectivas operadoras, ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Aug 15»