10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SOFRALDAR»
Discover the use of
sofraldar in the following bibliographical selection. Books relating to
sofraldar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Prestes , /. 105. traz mil picots sofraganhos; i. é, amantes que Ihe passeiáo , (
reguezes. SOFRAGÁYO j ad), antiq. Sufragáneo. Elu- tidar. SOFRALDÂDO , p.
pass de Sofraldar. SOFRaLDAR , v. at. Levantar, «güera traída , ou cauda da
roupa.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Prestes , /. IO5. traz mil picoa sofiaganhos ; \. é , amantes que Ihe p.\sseiáo ,
freguezes. SOFRAGAYO , adj. antiq. Sufragáneo. Elu- tidar. SOFRaLDADO, p.
pass de Sofraldar. SOFRALDAR , v. at. Levantar, erguer a fral- da, ou cauda
daroupa.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Scfraldado, p. p. de sofraldar. • Sofraldar , v. a. erguer a cauda da roupa.
Sofreada , s. f. ( Manej. ) gol- pe com que se castiga , e Siijeita o cavallo soc SOD
797*
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Valdomiro Silveira, Os Caboclos, p. 128. SOFRALDADO, adj. e p. p. Que se
sofraldou; soerguido. (De sofraldar). SOFRALDAR, v. t. Erguer a fralda de:
soerguer: «As damas... a dançarem o minuete,... não sofraldando a barra do
vestido ...
5
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Sonarium(i]). Sobraçado. Sufifarcinatuía. um). Sobre mesa. Secundae mensae.
Sobresalto. Repentinus metus. Sobrestar. Supersedeo(es). Sobreuir. Superuenio
(is). interuenio(is). Sofraldar. Subagito(as). Sofrego. Polypbagus(a. um). Soletrar.
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sofraganho , per Sufragáneo. Sofraldar , v. a. Erguer a fralda , ou cauda do
vertido. S.ifreada , f. f. e Sufreadura , f. f. Accaó de fofrear. Sofrear , v. a. Puxar de
repente as redeas do cavallo. Fig. Reprimir. Sofregamente ,-adv. Com
fofreguidaó.
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Sofraldar Se cite verbo fîgnisica o meímo que Sofaldar em Castelhano , quererà
dizer Alçar as faldas , ameaço q ie faz aos meninos; porques como só tem Tom.
VII. feus rrìanteofinhos } para os açoutar,náo ha mais embaraço, que alçarlhe as
...
8
O senhor de todas as armas: relato de uma aventura vivida na ...
Depois, trama, trava, alça e volta, como em êxtase, a sofraldar a própria anágua,
relvosa, para urdir novamente os meus mistérios entre as saias. E desvendá-la.
Obra domada, no meio da sala. Exaurida, no raiar do dia, ergueu o rosto, a me ...
Carlos Alberto Tenório, 1996
9
Novo dicionário da língua portuguesa
+ flagrante) *Sofraldar*, v.t.Erguer a fralda de. Fig. Solevar qualquer objecto,
para descobriroutro que está debaixodaquelle. (De so... + fralda) *Sofreada*, f.
Omesmoque sofreamento. *Sofreadura*, f.Actoou efeitodesofrear. *Sofreamento*
, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Socied&de. s. f. society. (Lat. societas.J—Sociedade, (in commerce,) society,
partnership. Socio, s. m. (in commerce,) a Sofista. &c. See Sophista, &c
Sofocagao, &c. See Suffocacuo, Sec. Sofraldar, v. a. to tuck up the coats, or, as
others say. to ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
