Meaning of "resselar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF RESSELAR IN PORTUGUESE

res · se · lar

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESSELAR

Resselar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb resselar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB RESSELAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu resselo

tu resselas

ele ressela

nós resselamos

vós resselais

eles resselam

Pretérito imperfeito

eu resselava

tu resselavas

ele resselava

nós resselávamos

vós resseláveis

eles resselavam

Pretérito perfeito

eu resselei

tu resselaste

ele resselou

nós resselamos

vós resselastes

eles resselaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu resselara

tu resselaras

ele resselara

nós resseláramos

vós resseláreis

eles resselaram

Futuro do Presente

eu resselarei

tu resselarás

ele resselará

nós resselaremos

vós resselareis

eles resselarão

Futuro do Pretérito

eu resselaria

tu resselarias

ele resselaria

nós resselaríamos

vós resselaríeis

eles resselariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ressele

que tu resseles

que ele ressele

que nós resselemos

que vós resseleis

que eles resselem

Pretérito imperfeito

se eu resselasse

se tu resselasses

se ele resselasse

se nós resselássemos

se vós resselásseis

se eles resselassem

Futuro

quando eu resselar

quando tu resselares

quando ele resselar

quando nós resselarmos

quando vós resselardes

quando eles resselarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ressela tu

ressele ele

resselemosnós

resselaivós

resselemeles

Negativo

não resseles tu

não ressele ele

não resselemos nós

não resseleis vós

não resselem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

resselar eu

resselares tu

resselar ele

resselarmos nós

resselardes vós

resselarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

resselar

Gerúndio

resselando

Particípio

resselado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF RESSELAR

Find out the translation of resselar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of resselar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «resselar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 重新封装
• Translator Portuguese - Spanish: Resellar
• Translator Portuguese - English: To reseal
• Translator Portuguese - Hindi: reseal
• Translator Portuguese - Arabic: لإعادة الختم
• Translator Portuguese - Russian: запечатать
• Portuguese: resselar
• Translator Portuguese - Bengali: reseal
• Translator Portuguese - French: reboucher
• Translator Portuguese - Malay: reseal
• Translator Portuguese - German: reseal
• Translator Portuguese - Japanese: 再シール
• Translator Portuguese - Korean: 봉인
• Translator Portuguese - Javanese: reseal
• Translator Portuguese - Vietnamese: reseal
• Translator Portuguese - Tamil: reseal
• Translator Portuguese - Marathi: reseal
• Translator Portuguese - Turkish: yeniden mühürlemek
• Translator Portuguese - Italian: richiudere
• Translator Portuguese - Polish: uszczelnić
• Translator Portuguese - Ukrainian: запечатати
• Translator Portuguese - Romanian: Pentru a vă restabili
• Translator Portuguese - Greek: σφραγίζω πάλι
• Translator Portuguese - Afrikaans: herseël
• Translator Portuguese - Swedish: återförsluta
• Translator Portuguese - Norwegian: forsegle

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RESSELAR»

Discover the use of resselar in the following bibliographical selection. Books relating to resselar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Oftalmologia

PerfectCapsule, um sistema de liberação selado feito de silicone biomédico macio que permite ao cirurgião resselar o saco capsular. O dispositivo consiste em uma placa arredondada contendo um anel de sucção, que se apoia na cápsula ...

Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

(De rosetar). RESSELAR, o. t. Selar de novo: pôr segundo selo em: resselar uma letra de câmbio. (Do pref. re- e selar). RESSEMEADO, adj. e p. p. Semeado de novo. (De resiemear). RESSEMEADURA, s. f. Acto ou efeito de resse- mear; ...

As oficinas monetárias e as primeiras casas da moeda no Brasil

Rio Grande do Norte, até o Ceará, inclusive, se há de resselar na casa dos contos da Vila de Olinda" . Ora, na vila de Olinda não havia Casa dos Contos e sim no Recife. Vejamos o que diz o Regimento de 17 de dezembro de 1648.

Guilherme de Alencastro Salazar, 1991

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... eb. ressegar, r. ressegurar, r. reaseguro, adj. resselar, г.: conj. como selar. ressenhor (ôj m. ressentimento, m. ressentir, a. : conj. corno sentir. ressequido, pp . e adj. ressequir, c. defect. gómente tinado rías formas arriiotó- nicas. resserenar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Coleção de Filologia

Mais tarde vi que muitas peculiaridades estilísticas parecem resselar êstes sonetos como de Quevedo: no que segue dou algum exemplo. Mas tampouco a análise estilística pode ser definitiva. Deixemos uma porta à dúvida pelo que toca a ...

Instituto Nacional do Livro, 1960

Revista Brasileira de medicina

Por outro lado, as células humanas possuem uma topoisomerase ll que de forma similar à DNA-girase bacteriana, pode romper e resselar o duplo filamento de DNA. Entretanto, diferentemente da DNA-girase bacteriana, a enzima dos ...

Um talher à mesa: romance de costumes

Simplício procurou o agente do fisco, pedindo-lhe que o desobrigasse da tarefa de resselar os calçados, mas êle se tornava irredutível: que a sua notificação devia ser cumprida e que não admitia réplicas! — Vá para o diabo, fiscal de uma  ...

José Silva Martins, 1969

Historical Collections

Van Rensselaer, (Resselar), letter to Gallatin, 258. Vattel, — , quoted, 296. Velocipede, vessel, 553. Veteran Corps, disbanded, 353. Vice marshal commissioned, 176. Vidal, (Videl), Alexander T. E., British lieutenant, international trouble over ...

Michigan State Historical Society, 1908

The progressive tendency and American painting and ...

Marianna Griswold Van Resselar, Henry Hobson Richardson and His Works, reprint of 1888 edition, (New York, 1969). Louis H. Sullivan, The Autobiography of an Idea, reprint of 1924 edition, (New York, 1956). Frank Lloyd Wright, Genius and ...

Iain Halliday, 1998

Michigan Historical Collections

Van Rensselaer, (Resselar), letter to Gallatin, 258. Vattel, — , quoted, 296. Velocipede, vessel, 553. Veteran Corps, disbanded, 353. Vice marshal commissioned, 176. Vidal, (Videl), Alexander T. E., British lieutenant, international trouble over ...

Michigan Historical Commission, 1908

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESSELAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term resselar is used in the context of the following news items.

DePauw community sings along to Pete Seeger Hootenany Tribute

Van Resselar sees Seeger's sing-alongs as a tool to pass down stories generation to generation. Through his success in popularizing various songs, Seeger ... «The DePauw, Feb 14»

Autárquicas 2013: “Nós estamos a crescer” edil de Pemba, Tagir …

A questão de tapamento de buracos já não é solução, temos que resselar todas, são aproximadamente 38 quilómetros de estrada e precisaremos de cerca de ... «@Verdade Online, Sep 13»

Autárquicas 2013: Beira, um município “independente”

Apesar de faltarem apenas cinco meses para o fim do mandato, as autoridades municipais da cidade da Beira vão resselar algumas vias públicas mais críticas, ... «@Verdade Online, Jul 13»