Download the app
educalingo
Search

Meaning of "descongelar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESCONGELAR IN PORTUGUESE

des · con · ge · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCONGELAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Descongelar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb descongelar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESCONGELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descongelo
tu descongelas
ele descongela
nós descongelamos
vós descongelais
eles descongelam
Pretérito imperfeito
eu descongelava
tu descongelavas
ele descongelava
nós descongelávamos
vós descongeláveis
eles descongelavam
Pretérito perfeito
eu descongelei
tu descongelaste
ele descongelou
nós descongelamos
vós descongelastes
eles descongelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descongelara
tu descongelaras
ele descongelara
nós descongeláramos
vós descongeláreis
eles descongelaram
Futuro do Presente
eu descongelarei
tu descongelarás
ele descongelará
nós descongelaremos
vós descongelareis
eles descongelarão
Futuro do Pretérito
eu descongelaria
tu descongelarias
ele descongelaria
nós descongelaríamos
vós descongelaríeis
eles descongelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descongele
que tu descongeles
que ele descongele
que nós descongelemos
que vós descongeleis
que eles descongelem
Pretérito imperfeito
se eu descongelasse
se tu descongelasses
se ele descongelasse
se nós descongelássemos
se vós descongelásseis
se eles descongelassem
Futuro
quando eu descongelar
quando tu descongelares
quando ele descongelar
quando nós descongelarmos
quando vós descongelardes
quando eles descongelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descongela tu
descongele ele
descongelemosnós
descongelaivós
descongelemeles
Negativo
não descongeles tu
não descongele ele
não descongelemos nós
não descongeleis vós
não descongelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descongelar eu
descongelares tu
descongelar ele
descongelarmos nós
descongelardes vós
descongelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descongelar
Gerúndio
descongelando
Particípio
descongelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESCONGELAR


assingelar
as·sin·ge·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
degelar
de·ge·lar
desenregelar
de·sen·re·ge·lar
desgelar
des·ge·lar
enregelar
en·re·ge·lar
espargelar
es·par·ge·lar
estelar
es·te·lar
flagelar
fla·ge·lar
gelar
ge·lar
nigelar
ni·ge·lar
nivelar
ni·ve·lar
pelar
pe·lar
regelar
re·ge·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
telar
te·lar
zelar
ze·lar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESCONGELAR

desconfortar
desconfortável
desconforto
desconfôrto
desconfranger
desconfrangimento
desconfundir
desconfusão
descongelação
descongelador
descongestionamento
descongestionante
descongestionar
descongestivo
desconhecedor
desconhecer
desconhecidamente
desconhecido
desconhecimento
desconhecível

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESCONGELAR

Avelar
acastelar
acotovelar
apelar
atropelar
bacelar
desmantelar
desvelar
empapelar
encapelar
erisipelar
estrelar
interestelar
interpelar
melar
modelar
parcelar
selar
tutelar
velar

Synonyms and antonyms of descongelar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESCONGELAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «descongelar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of descongelar

Translation of «descongelar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESCONGELAR

Find out the translation of descongelar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of descongelar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «descongelar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

除霜
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Descongelar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

unfreeze
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

डीफ्रोस्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أزال الصقيع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

размораживать
278 millions of speakers

Portuguese

descongelar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সরাইয়া ফেলা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

décongeler
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

defrost
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

entfrosten
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

霜取り
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

서리를 없애다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

defrost
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

làm tan giá
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பனி நீக்கு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

दुर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

defrost
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

sbrinare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

rozmrażania
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Відлига
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

dezghețare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

απόψυξης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ontdooi
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

avfrostning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tine
5 millions of speakers

Trends of use of descongelar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCONGELAR»

The term «descongelar» is quite widely used and occupies the 34.883 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «descongelar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of descongelar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «descongelar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about descongelar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESCONGELAR»

Discover the use of descongelar in the following bibliographical selection. Books relating to descongelar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Alimentos E Bebidas Uma Visao Gerencial
Mas guardam também segredos, pois a arte de congelar e descongelar alimentos exige uma série de técnicas e conhecimentos que variam de alimento para alimento. •••••••• Congelar é um excelente método para preservar os alimentos por ...
Francisco Tommy Freund, 2005
2
Excel para todos - Você S.A. informática
Por esse motivo, é preciso primeiro descongelar o que havia sido congelado, para depois começarmos tudo no- vãmente. Q Escolha os comandos Janelas, Descongelar Painéis. J (0^[ Para congelar painéis, você precisa colocar o cursor em ...
Fernando Andrade, 2002
3
Livro Definitivo de Dicas & Sugestões de Culinária, O
Assim. você poderá descongelar o necessário sem ter de tirar tudo áofreezer. Mergulhe o frango ou peru inteiro na agua fria para acelerar o descongelamento. deixando-o na embalagem e levando a geladeira. Mude a agua regularmente ...
CHRISTINE FRANCE
4
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
Se precisar descongelar o freezer, coloqueos alimentos em caixas térmicas, ou empreste um espaço no congelador de um vizinho. 1 limpar a parte interna dos refrigeradores e freezers — sabào ou líquido de lavar deixarào odor Limpeza e ...
Cassandra Kent, 1996
5
Boas Práticas Para Manipulação de Alimentos
... desde que indicado pelo fabricante. exemplo: hambúrguer. atenção, para descongelar um alimento, é proibido: descongelar o alimento à temperatura ambiente; descongelar um alimento no sol; descongelar o alimento com água quente.
Leila Carvalho
6
Curso essencial de ACCESS
Para descongelar as colunas, clique novamente no comando Mais da faixa de opções e, no menu, escolha Descongelar. As colunas são destravadas, mas permanecem no início da tabela e, caso seja preciso, deverão ser arrastadas ...
EDUARDO MORAZ
7
Princípios de refrigeração
... método de descongelar a serpentina é parar o compressor e deixar o evapo- rador aquecer á temperatura do espaço e permanecer a esta temperatura por um espaço de tempo suficiente para permitir que a acumulação de gelo derreta da ...
Roy J. Dossat, 2004
8
Professor na Cozinha
Descongelando o frango A carne do frango deve descongelar lentamente (1 frango de 1 kg leva 12 horas para descongelar; um de 2 ou 3 kg leva 1 dia descongelando). Comece o descongelamento na geladeira, com a carne ainda ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
9
Jantares de mesa e cama – Vip
O peixe você pode descongelar na hora, no microondas, o espinafre, idem. Ingredientes: (para 2 pessoas) • 2 filés de linguado (com pelo menos 400 g no total) • 1 xícara de creme de leite fresco • 1 colher (sopa) rasa de tempero seco de ...
ALEXANDRA FORBES
10
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
Vários livros excelentes e organizações, como LaLeche League International,2 estão disponíveis como recursos para profissionais e mães que amamentam. ALERTA DE ENFERMAGEM Não use micro-ondas para descongelar leite humano.
Marilyn Hockenberry, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESCONGELAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term descongelar is used in the context of the following news items.
1
Chef Fish - Congelar e Descongelar
logo deco “Queremos participar no concurso Chef Fish, mas pelo que vemos, este concurso aborda muitos temas relacionados com o mar e os seus recursos, ... «Mais Algarve, Oct 15»
2
5 trucos para descongelar más fácilmente tu refrigerador
Es completamente seguro descongelar el refrigerador con un secador de cabello, siempre y cuando se tomen algunas medidas básicas de precaución. «BBC Mundo, Oct 15»
3
Descongelar alimentos em cima da pia ou sobre o balcão da …
Os micro-organismos como fungos e bactérias são pequenos vilões que se escondem em embalagens, utensílios da cozinha e podem contaminar os alimentos ... «https://www.bahiana.edu.br, Sep 15»
4
Opinião: Andrzej Duda poderá descongelar as relações entre …
No dia de posse do novo presidente da Polônia, Andrzej Duda, a Sputnik entrevistou o cientista político polonês Jakub Korejba, a fim de saber a sua opinião ... «Sputnik Brasil, Aug 15»
5
PS promete descongelar progressões na Função Pública em 2018
No documento, o PS revela que, se ganhar as eleições legislativas, irá descongelar as progressões na função pública (proibidas há vários anos, já desde o ... «Económico, Jun 15»
6
Israel promete descongelar impostos recolhidos para palestinos
Israel declarou nesta sexta-feira (27) que irá liberar milhões de dólares de impostos para a Autoridade Palestina, três meses depois de congelar os ... «Globo.com, Mar 15»
7
Aprenda a congelar e descongelar alimentos da melhor forma
Uma vez que o alimento foi descongelado, ele está proibido de retornar ao freezer. Para evitar o desperdício, escolha sempre potes plásticos pequenos e ... «Brasil Post, Mar 15»
8
Frozen - Quando o amor pode descongelar até um reino
O musical Frozen, uma aventura congelante chega a Franca muito aguardado pelo público. Os personagens principais são as irmãs Elsa e Anna, princesas do ... «Portal GCN, Mar 15»
9
Governo promete descongelamento total das reformas antecipadas …
No próximo ano, Governo vai descongelar as reformas antecipadas, suspensas desde 2012, para os trabalhadores do sector privado com pelo menos 60 anos ... «Público.pt, Dec 14»
10
Vodka para descongelar neve na estrada
Um grupo de investigadores de clima da Washington State University (WSU) está a utilizar resíduos de cevada das destilarias de vodka para desenvolver ... «TVI24, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Descongelar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/descongelar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z