Download the app
educalingo
Search

Meaning of "retame" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RETAME IN PORTUGUESE

re · ta · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RETAME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Retame can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RETAME


aspartame
as·par·ta·me
certame
cer·ta·me
ditame
di·ta·me
estame
es·ta·me
lagartame
la·gar·ta·me
matame
ma·ta·me
mosquitame
mos·qui·ta·me
mulatame
mu·la·ta·me
tatame
ta·ta·me
tentame
ten·ta·me

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RETAME

retalheiro
retalhista
retalho
retaliação
retaliado
retaliar
retaliativo
retaliatório
retama
retambana
retancha
retanchamento
retanchar
retangueira
retangular
retangularidade
retanto
retar
retardação
retardadamente

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RETAME

Dame
Suriname
Vietname
arame
derrame
exame
fame
flame
game
islame
legame
liame
madame
mainframe
rame
reclame
salame
teame
vexame
videogame

Synonyms and antonyms of retame in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «retame» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RETAME

Find out the translation of retame to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of retame from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «retame» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

retame
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Retame
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Retame
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

retame
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

retame
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

retame
278 millions of speakers

Portuguese

retame
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

retame
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

rétamé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

retame
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

retame
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

retame
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

retame
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

retame
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

retame
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

retame
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

retame
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

retame
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

retame
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

retame
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

retame
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

retame
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Επανάληψη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

retame
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

retame
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

retame
5 millions of speakers

Trends of use of retame

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RETAME»

The term «retame» is regularly used and occupies the 55.668 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «retame» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of retame
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «retame».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about retame

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RETAME»

Discover the use of retame in the following bibliographical selection. Books relating to retame and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
Rodrigo Álvares Caldeira possuía 5.379 caixas, 16 pipas e 48 arrobas de retame e 2 pipas de melaço. A longa distância encontramos Diogo Cardo (1.621 caixas e 16 pipas de retame), Pedro Godins (1.454 caixas, 13 pipas), Dinis Lopes ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
2
Livros de Contas da Ilha da Madeira 1594-1537
133; rescuma — pp. 57, 58, 88, 91, 103, 105, 124, 133, 142, 161, 169, 165, 167 a 170, 173, 178, 180, 185, rescuma quebrada — p. 96; retame — pp. 40, 41, 107, 112, 142, 176, retame em pó — pp. 134, 136, retame velho — pp. 141, 147, 149  ...
UC Biblioteca Geral
3
O engenho de açúcar no nordeste
uma espécie de açúcar de segundo jato das usinas, fabricado com o "mel de furo", escorrido das fórmas para o tanque que fica abaixo dos andaimes, e daí, por gravidade, derivado para a meiágua do assentamento em que se faz o retame.
Manuel Diégues Júnior, 2006
4
A OnipresenÇa Eterna
Partiu saudado pelo retempo da ocasião de Morada Velha, enquanto as mulheres aprendiam a preparar um melaço de açúcar até o ponto abrasador do retame, para cobrir com a satisfação da gula todas as guloseimas que distribuíam nas ...
Itamar Esperanto, 2012
5
Retrato do Brasil em cordel
O pobre vai-se embora, passa o resto do ano sofrendo e volta no ano seguinte: Volta no ano vindouro Mói as cannas com vexame Traz sessenta pães de açúcar Porém chega no andaime Coloca tudo no tanque Ali só dá é retame. Caiu no ...
Mark J. Curran, 2011
6
Documentário da Vida Rural
É o assentamento de fazer o "retame', uma espécie de açúcar de segundo jato das usinas, fabricado com o "mel de furo", escorrido das fôrmas para o tanque que fica abaixo dos andaimes, e daí, por gravidade, derivado para a meiágua do  ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1952
7
A lavoura da canna de assucar
Tenha o Agricultor Obscuro paciencia, jjpois ainda preciso dar mais dous cortes importantes na sua Receita ; tirando-lhe 1:056$ do producto do Retame, e 504$ do da Aguardente. Com effeito, é certo que 100 pães de Assucar maxo dão de ...
Henrique Augusto Milet, 1881
8
Boletim
Nos engenhos em que se admittem o purgamento, obtem-se 5 a 5 1/2% das 3 qualidades — branco, somenos e mascavado, na extracção de 65 °/o de caldo de 10 gráos Baumé, além de 1,8 °/° a 2 u/„ em retame, fora 2 °/o de assucar ...
Sociedade Auxiliadora da Agricultura de Pernambuco, 1882
9
Revista
... consta despachar na dita urca Pero Lopes de Vera, 10 caixões, a saber, 8 de branco e mascavado com 108 arrobas e 2 de retame com 32 arrobas a entregar a Duarte Vaz de Évora e fica obrigado a trazer certidão no tempo do regimento e  ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1993
10
A lavoura da cana de açúcar
Com este mel fazem-se, por cada cem pães de açúcar macho, de 30 a 40 pães de retame. Não purgando o açúcar, e tirando em rama, como se costuma dizer, obtém-se apenas a metade, isto é, de 15 a 20 pães; e por conseguinte, em 2.000  ...
Henrique Augusto Millet, 1989

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RETAME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term retame is used in the context of the following news items.
1
Ispanijos premjeras rodo pasiryžimą užkirsti kelią Katalonijos …
Retame kreipimesi per televiziją M.Rajoy pavadino šį projektą „provokacija“, kuri neturės „jokio rezultato“. „Valstybė nedvejodama panaudos visas politines ir ... «DELFI, Oct 15»
2
Prasitarė, kada atidarys „Lidl“ Lietuvoje
Retame interviu K. Gehrigas pareiškė, kad bendrovė ir toliau neabejoja, jog nuolaidų modelis neturi ribų ir kad įmanoma dar augti dabartinėse 26 rinkose. «DELFI, Oct 15»
3
Retame Espinoso, el nocivo arbusto que pone en riesgo nuestro …
“El retame ocupa áreas que han sido degradadas y a través de los incendios va invadiendo esos sitios. El problema es que nuestros ecosistemas están muy ... «Blu Radio, Nov 14»
4
Retame interviu – apie tai, kaip popiežius emeritas Benediktas …
Praėjus metams po visus pribloškusio savo atsistatydinimo, popiežius emeritas Benediktas nesigaili ir mano, kad istorija išteisins jo neramų ir smarkiai ... «DELFI, Feb 14»
5
Kepurė tinka: misija įmanoma!
Triušių, lapių, šinšilų, audinių, avių kailiai, versti ir net megzti, išvarstyti retame tinkle. Šalia natūralios bei dirbtinės odos kepuraičių – veltinio, fetro skrybėlaitės ir ... «DELFI, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Retame [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/retame>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z