Download the app
educalingo
Search

Meaning of "retangueira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RETANGUEIRA IN PORTUGUESE

re · tan · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RETANGUEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Retangueira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RETANGUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RETANGUEIRA

retaliado
retaliar
retaliativo
retaliatório
retama
retambana
retame
retancha
retanchamento
retanchar
retangular
retangularidade
retanto
retar
retardação
retardadamente
retardado
retardador
retardamento
retardança

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RETANGUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonyms and antonyms of retangueira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «retangueira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RETANGUEIRA

Find out the translation of retangueira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of retangueira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «retangueira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

retangueira
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Retangueira
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Rectangular
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

retangueira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

retangueira
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

retangueira
278 millions of speakers

Portuguese

retangueira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

retangueira
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

retangueira
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

retangueira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

retangueira
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

retangueira
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

retangueira
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

retangueira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

retangueira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

retangueira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

retangueira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

retangueira
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

retangueira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

retangueira
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

retangueira
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

retangueira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ορθογώνιο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

retangueira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

retangueira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

retangueira
5 millions of speakers

Trends of use of retangueira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RETANGUEIRA»

The term «retangueira» is barely ever used and occupies the 162.786 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «retangueira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of retangueira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «retangueira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about retangueira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RETANGUEIRA»

Discover the use of retangueira in the following bibliographical selection. Books relating to retangueira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Morgadinha De Val-D'Amores: Entre a Flauta E a Viola: ...
As raparigasestãocantando asseguintes): COPLAS (UMA VOZ) Dondes vens óvelha? Eu venho da feira. (CÔRO) Que trazesna cesta?Crá, crá,crá, Sardinha vareira, Cri, cri, cri, Pora retangueira; Cró, cró,cró,Se o galo cantou. {64} (UMA VOZ) ...
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
2
A morgadinha de Val-d'Amores: In three acts Entre a flauta e ...
In three acts Entre a flauta e a viola. In one act Camilo Castelo Branco. (UMA VOZ) Se o galo cantou Deixal-o cantar. (CORO) Minha rica prenda Crá, crá, crá, Lá da beira mar Cri, cri, cri, Pela retangueira, , Cró, cró, cró, Se o galo cantou.
Camilo Castelo Branco, 1871
3
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
estudos biobibliográficos, fixação do texto e anotações Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida. Coro Que trazes na cesta? Crá, crá, crá, Sardinha vareira, Cri, cri, cri, Por a retangueira; Cró, cró, cró, Se o galo cantou. Uma Voz Se ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1989
4
Justiça: drama em 2 actos
drama em 2 actos Camilo Castelo Branco. (uma voz) Se o galo cantou Deixal-o cantar. (CORO) , Minha rica prenda Crá, crá, crá, Lá da beira mar Cri, cri, cri, Pela retangueira, Cró, cró, cró, Se o galo cantou. (uma voz) D'onde vens ó velha ?
Camilo Castelo Branco, 1874
5
A república dos bugres
Vá atirar para a retangueira, ó panilas! Não sou da tua igualha! - Por fim, vamos a um teste de avaliação dos reflexos: estiques bem o braço, Comendador, coloque-o retesado ao lado do corpo - diz, tendo feito ele mesmo o que me pedia.
Ruy Tapioca, 1999
6
A Águia
O meu boche rodou, por principio, e um pontapé, aplicado na região da sua prussianissima retangueira, mandou-o em missão Sagrada a dois metros de distancia. Voces, se quizerein, não acreditem: mas eu tive pena do pobre diabo ser ...
7
Horas mortas
Quando cheguei a Salzedas, era hora de missa. Mas, em menos de um amém, os devotos começaram a sair do templo. As devotas, mais arrastadas, saíram na retangueira. Eu é que fui entrando, para dar a minha volta pelo interior da igreja  ...
João de Araújo Correia, 1968
8
Revista de ciências históricas
Finalmente, e a alguma distância, a última estrela da cauda representa o criado, que vai, pachorrentamente, na "retangueira", isto é, despreocupado com o que está acontecendo ao amo. Hoje, ninguém vê na Ursa Maior, qualquer ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Também se diz retangueira da buja. RETANGUEIRO, s. m. Pop. Traseiro; ânus. ( Cf. Alberto Bessa, A Gíria Portuguesa, p. 267). RETANHA, s. /. Gír. Gazua; chave falsa; ferro de assento (Cf. Alberto Bessa, A Gíria Portuguesa, p. 267).
10
Um rio separa os homens
E o comprador, encanecido na mercancia, cirandava em torno da rês, passava- lhe a mão pelo fio do lombo, atestava-lhe palmadas na retangueira, esticava-lhe o rabo e espremia-lho na mão, de cima a baixo, desfazendo: — Lanzudo e ...
Agostinho Gomes, 1957

REFERENCE
« EDUCALINGO. Retangueira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/retangueira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z