Download the app
educalingo
Search

Meaning of "roçana" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROÇANA IN PORTUGUESE

ro · ça · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROÇANA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Roçana is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ROÇANA


Juliana
ju·li·a·na
Ljubljana
Ljubljana
Luciana
lu·ci·a·na
Toscana
Toscana
africana
a·fri·ca·na
banana
ba·na·na
barbaçana
bar·ba·ça·na
beiçana
bei·ça·na
diana
Di·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
juçana
ju·ça·na
mana
ma·na
mariana
ma·ri·a·na
marijuana
ma·ri·ju·a·na
mediana
me·di·a·na
saragoçana
sa·ra·go·ça·na
sarrafaçana
sar·ra·fa·ça·na
semana
se·ma·na
ventana
ven·ta·na

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ROÇANA

roça
roçada
roçadeira
roçadeiro
roçadela
roçadilho
roçado
roçador
roçadoura
roçadouro
roçadura
roçagante
roçagar
roçagem
roçamalha
roçamento
roçar
roças
roço
roçoeiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ROÇANA

Adriana
Guiana
Joana
Santana
Susana
Viana
alana
americana
fabiana
gana
meridiana
mexicana
nana
nirvana
pana
pestana
piana
plana
quintana
rana

Synonyms and antonyms of roçana in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «roçana» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROÇANA

Find out the translation of roçana to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of roçana from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «roçana» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

卢舍那
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la ciudad
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Brush
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

roçana
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

roçana
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

roçana
278 millions of speakers

Portuguese

roçana
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

roçana
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Rocaná
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Rocana
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

roçana
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

roçana
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

roçana
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

roçana
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

roçana
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

roçana
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

roçana
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

roçana
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Rocana
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

roçana
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

roçana
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

roçana
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

roçana
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

roçana
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

roçana
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

roçana
5 millions of speakers

Trends of use of roçana

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROÇANA»

The term «roçana» is normally little used and occupies the 89.544 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «roçana» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of roçana
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «roçana».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about roçana

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ROÇANA»

Discover the use of roçana in the following bibliographical selection. Books relating to roçana and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
NOTAS DE LINGUAGEM Por Sebastião Pestana LXXIV Gonçalves Viana, nas ' Apostilas aos Dicionários Portugueses' Lisboa, 1906, pág. 370, estudou os vocábulos afins roçar, roço, ro- çadoura, roçana e roça. O étimo está no latira ruptiare, ...
2
O Complexo de Portnoy
«Poisládentro há uma puta, miúdo, que se roçana cortina comacona àmostra.»« Estábem –eu arriscome a apanhar sífilis! Arriscome a ficar com océrebromirrado eapassar o restodos meus diasnum manicómio, jogandoandebol coma minha ...
PHILIP ROTH, 2012
3
Os Trabalhadores do Mar:
... isto é,32 direções; masessas direções podem subdividirse indefinidamente.O vento,classificado por direções, éoincalculável; classificado por.espécie, éo infinito. Homerorecuaria anteesse recenseamento. Acorrentepolar roçana ...
Victor Hugo, 2013
4
Uma Aventuras no Castelo dos Ventos
Uma brisa morna de fim de tarde que roçana pele como quem diz: «Goza bem este momento porqueé bom masnãovai durar sempre»? Ou aquelas rajadas fortes e refilonas que assobiam como quem previne: «Ou te abrigas depressa.
ISABEL; MAGALHÃES ALÇADA, 2012
5
Puros
Tem seu próprio uniforme verde. Ele serve. As calças têm bainhas dobradas e pregas. A barra roçana altura certa nas botas quando ela anda. As botas são pesadas e duras. Pressia mexe os dedos dentro delas. As meias são de lã, quentes.
Julianna Baggott, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.roçana) *Rocha*, f.Mole ou grande massa compacta de pedra muito dura. Penedia, rochedo. Ext. Mineral; conjunto de mineraes, que formam massa compacta. Fig. Coisa inabalável. (Fr. roche) *Rochaz*, adj.Que se cria nas rochas.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Biblos
Sobre a variante roçadóra no concelho da Covilhã, ver p. 136 e notas 193 e 197 do presente trabalho. Para designar a falx putatoria de cabo comprido aparece- nos ainda no distrito de Castelo Branco roçana (no ponto 2004 do concelho de ...
8
A︠E︡neid
Então, comoum leão faminto, que contempla ,que frisks sobre as dobras, ou uma cabra bemhumorado veado beamy, que roçana planície Ele corre, eleruge, elebalança ajuba em ascensão, Ele sorri,e escancara suas mandíbulas vorazes;  ...
Virgil, Cyril Alington, T. E. Page, 1924
9
Revista Lusitana
Delinear os primeiros passos do fandango. risota, adj. — Diz-se da mulher bem humorada e que ri frequentemente. (A forma masculina [risôto] é pouco usada). roaz, adj. — Que tem sempre bom apetite. roçana, f. — Foice roçadoira. roda, f .
10
Curral de serras: romance
Outros momentos chegavam, capinando a minha crença, e a esperança murchava, chamando esmorecimento, apontando a morte feia, na pedra amolando a roçana. . . Não que morrer me assombrasse; medo nenhum eu sentia e nunca ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980

REFERENCE
« EDUCALINGO. Roçana [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rocana>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z