Download the app
educalingo
Sesimbra

Meaning of "Sesimbra" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SESIMBRA IN PORTUGUESE

Se · sim · bra


WHAT DOES SESIMBRA MEAN IN PORTUGUESE?

Sesimbra

Sesimbra is a Portuguese village belonging to the District of Setúbal, region of Estremadura and sub-region of the Península de Setúbal, with about 23 800 inhabitants. It is soothes of the municipality with the same name with 195,01 km ² of area and 49 500 inhabitants, subdivided in 3 parishes: Castle, Santiago and Quinta do Conde. The municipality is limited to the north by the municipalities of Almada and Seixal, to the northeast by Barreiro, to the east by Setúbal and to the south and to the west by the Atlantic Ocean. The mouth of the river Sado, the Serra da Arrábida, Cape Espichel and lagoon of Albufeira are part of the natural landscape of Sesimbra. The third parish of the municipality, designated Quinta do Conde, also has the status of Village.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SESIMBRA

Alhambra · Cambra · Coimbra · alambra · alfombra · cazumbra · câimbra · ensembra · escambra · jimbra · lambra · macambra · pau-de-combra · penumbra · sembra · sombra · timbra · umbra · ximbra · zambra

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SESIMBRA

abra · abracadabra · cabra · cobra · cubra · descubra · dobra · fibra · glabra · libra · manobra · microfibra · mão de obra · obra · palabra · quebra · sabra · sobra · zabra · zebra

Synonyms and antonyms of Sesimbra in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sesimbra» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SESIMBRA

Find out the translation of Sesimbra to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of Sesimbra from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sesimbra» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

塞辛布拉
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Sesimbra
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Sesimbra
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

Sesimbra
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سيسيمبرا
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

Сезимбра
278 millions of speakers
pt

Portuguese

Sesimbra
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

Sesimbra
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

sesimbra
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Sesimbra
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Sesimbra
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

セジンブラ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

세심 브라
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Sesimbra
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Sesimbra
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

Sesimbra
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

Sesimbra
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Sesimbra
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Sesimbra
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Sesimbra
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Сесімбра
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

Sesimbra
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Σεσίμπρα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Sesimbra
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Sesimbra
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Sesimbra
5 millions of speakers

Trends of use of Sesimbra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SESIMBRA»

Principal search tendencies and common uses of Sesimbra
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «Sesimbra».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about Sesimbra

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SESIMBRA»

Discover the use of Sesimbra in the following bibliographical selection. Books relating to Sesimbra and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
The Rough Guide to Portugal
148 Arrival and information In season and at weekends, parking in central Sesimbra is a nightmare – head for Sesimbra Poente, near the fishing port, where there are usually spaces. There are hourly buses to and from Lisbon's Praça de ...
John Fisher, Jules Brown, 2010
2
Lonely Planet Portugal
Nautilus (%212 281 769; www.nautilus-sub.com; Porto de Abrigo) is an IDC PADI Dive Centre offering courses (including some for kids) and dives in the Sesimbra area. Sersub (%962 608 026; Porto de Abrigo) also runs diving courses and ...
Regis St. Louis, Robert Landon, 2007
3
Lonely Planet Portugal
nautilus (%212 281 769; www.nautilus-sub.com; Porto de Abrigo) is a PADI Dive Centre offering courses (including some for kids) and dives in the Sesimbra area. Tridacna ( 936 233 313; Rua da Casa Nova 2) is another reputable diving ...
‎2009
4
Lonely Planet Portugal
SESIMBRA pop 37,570 / elevation 60m Once a fishing village, Sesimbra has retained something of its sedate character, with narrow cobbled streets and nets on the beach. Bustling fish restaurants and a cafe- lined seafront tell another story, ...
Abigail Hole, Charlotte Beech, 2005
5
Frommer's Portugal
Exploring. Sesimbra. EXPLORING THE AREA The most intriguing sight in Sesimbra is the picturesque (and often photographed) harbor , which lies against the foot of a cliff, away from the city center.
Darwin Porter, Danforth Prince, 2012
6
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
José Augusto Oliveira apresentaAgestão de conflitos entre concelhos da Ordem de Santiago: o caso de Sesimbra e Setúbal. A localidade de Sesimbra estabeleceu compromissos de irmandade com Almada e Palmela em 1318 e 1325.
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
7
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... CABEÇUDO CARVALHAL CARVALHAL CASTELO CASTELO PEDRÓGÃO PEQUENO PEDRÓGÃO PEQUENO SERTÃ SERTÃ TROVISCAL TROVISCAL VÁRZEA DOSCAVALEIROS VÁRZEA DOS CAVALEI- ROS Município de Sesimbra ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
8
Portogallo. Ediz. portoghese
Castelo de Palmela e, em baixo, faixa marítima da Serra da Arrábida. lmagens do pitoresco porto de Sesimbra. ARRABIDA SESIMBRA E a região dos Três Castelos, o de Sesimbra, de Palmela e Setúbal, não longe de Lisboa, mas em nada ...
Aa. Vv., 2006
9
South of the Tagus, Portugal: Frommer's ShortCuts
Special Events Sesimbra hasmany fairs and festivals during which the town attracts a lot of visitors, making accommodations hard to come by unless reservations are made well in advance. Each year, in February or early March ( dates vary), ...
Frommer's ShortCuts, 2012
10
Portogallo
4 Pernottamento Sesimbra Hotel& Spa HOTELDILUSSO €€€ (%212 289 800; www.sesimbrahotelspa.com; Praça da Califórnia; doppie a partire da €190; ais) Il grande albergo con spa a picco sulla spiaggia dispone di comode camere dal ...
Regis St. Louis, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SESIMBRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sesimbra is used in the context of the following news items.
1
Marinha resgata 14 pescadores naufragados em Sesimbra
A Marinha Portuguesa resgatou esta madrugada 14 pescadores da embarcação Segredos do Mar, que naufragou a três milhas de Sesimbra, avançou à Lusa o ... «TVI24, Oct 15»
2
Morreu presumível autor de triplo homicídio em Sesimbra
O presumível autor do triplo homicídio ocorrido a 29 de agosto na Quinta do Conde, em Sesimbra, morreu na madrugada de sexta-feira no hospital São ... «Observador, Oct 15»
3
PJ apanha "predador sexual" de Sesimbra
A Polícia Judiciária (PJ) de Aveiro anunciou hoje a detenção de um homem, de 43 anos, residente em Sesimbra, com indícios de "comportamento predador", ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
4
Sesimbra recebe novo Centro de Saúde
O novo Centro de Saúde de Sesimbra vai ser instalado no edifício da Rua Aníbal Esmeriz, propriedade da Câmara Municipal, que ao abrigo de um ... «Distrito Online, Oct 15»
5
PSP apreende mais de 176.000 doses de haxixe
A PSP aprendeu na terça-feira mais de 176.000 doses de haxixe na zona da Lagoa de Albufeira, Sesimbra, na sequência de uma investigação com cerca de ... «TVI24, Oct 15»
6
Laboratório de extração de cocaína desmantelado entre Fernão …
... garrafas de cachaça, desmantelado pela PJ e onde foram apreendidos 7,5 quilos de cocaína pronta a comercializar, situa-se entre Fernão Ferro e Sesimbra, ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
7
FIGURAS PÚBLICAS APOIAM ADOÇÃO DE ANIMAIS EM SESIMBRA
A campanha, que está nas ruas do concelho de Sesimbra e na Internet pretende ser, não apenas um incentivo à adoção, mas essencialmente, uma forma de ... «SetubalTV, Sep 15»
8
Prisão preventiva para suspeito de triplo homicídio em Sesimbra
Ficou em prisão preventiva o suspeito do triplo homicídio na Quinta do Conde, em Sesimbra. O homem de 77 anos teve alta do Hospital de São Bernardo, em ... «RTP, Sep 15»
9
Tiroteio em Sesimbra faz três mortos
Um homem de 77 anos matou este sábado um militar da GNR, um agente da PSP e um jovem de 23 anos, na Quinta do Conde, em Sesimbra. Após o tiroteio, o ... «Expresso, Aug 15»
10
Motim em navio turco ao largo de Sesimbra
Um marinheiro turco de um navio mercante foi detido, quarta-feira, pela Polícia Marítima (PM), ao largo de Sesimbra, depois de uma abordagem por parte das ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sesimbra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/sesimbra>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN