Download the app
educalingo
Search

Meaning of "simoníaco" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SIMONÍACO IN PORTUGUESE

si · mo · ní · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SIMONÍACO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Simoníaco can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SIMONÍACO


amoníaco
a·mo·ní·a·co
bibliomaníaco
bi·bli·o·ma·ní·a·co
bosníaco
bos·ní·a·co
cinemaníaco
ci·ne·ma·ní·a·co
clastomaníaco
clas·to·ma·ní·a·co
cleptomaníaco
clep·to·ma·ní·a·co
demoníaco
de·mo·ní·a·co
dromomaníaco
dro·mo·ma·ní·a·co
egomaníaco
e·go·ma·ní·a·co
erotomaníaco
e·ro·to·ma·ní·a·co
galomaníaco
ga·lo·ma·ní·a·co
goníaco
go·ní·a·co
hipomaníaco
hi·po·ma·ní·a·co
maníaco
ma·ní·a·co
megalomaníaco
me·ga·lo·ma·ní·a·co
metromaníaco
me·tro·ma·ní·a·co
monomaníaco
mo·no·ma·ní·a·co
ninfomaníaco
nin·fo·ma·ní·a·co
piromaníaco
pi·ro·ma·ní·a·co
toxicomaníaco
to·xi·co·ma·ní·a·co

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SIMONÍACO

simiologista
simiológico
simira
simiri
simílimo
Simon
Simone
simonense
simongoiá
simonia
simonte
simorfilar
simorita
simorrinco
simote
Simões
simpatectomia
simpatia
simpaticamente
simpaticectômico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SIMONÍACO

acromaníaco
aritmomaníaco
demonomaníaco
enomaníaco
farmacomaníaco
gamomaníaco
ginecomaníaco
iconomaníaco
metomaníaco
morfinomaníaco
musicomaníaco
nosomaníaco
plutomaníaco
sofomaníaco
tanatomaníaco
teomaníaco
teutomaníaco
tricotilomaníaco
uteromaníaco
verbomaníaco

Synonyms and antonyms of simoníaco in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «simoníaco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIMONÍACO

Find out the translation of simoníaco to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of simoníaco from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «simoníaco» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

simoniacal
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Simoníaco
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Simoniac
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

simoniacal
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

simoniacal
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

simoniacal
278 millions of speakers

Portuguese

simoníaco
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

simoniacal
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

simonie
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

simoniacal
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

simoniacal
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

シモニャック
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

simoniacal
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Simoniac
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

simoniacal
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

simoniacal
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अशा व्यक्तीसंबंधी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

simoniacal
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

simoniaco
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

simoniacal
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

simoniacal
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

simoniacal
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

simoniacal
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

simoniacal
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

simoniacal
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

simoniacal
5 millions of speakers

Trends of use of simoníaco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIMONÍACO»

The term «simoníaco» is normally little used and occupies the 110.609 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «simoníaco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of simoníaco
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «simoníaco».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about simoníaco

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SIMONÍACO»

Discover the use of simoníaco in the following bibliographical selection. Books relating to simoníaco and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
Los propios Obispo^ pueden aplicar dicha limosna al mismo simoníaco, si es pobre; porque si es probable que el precio simoníacamente recibido puede restituirse a la Iglesia o a los pobres; i si de aquí varios autores infieren que si el que ...
Simão Marques, 1868
2
Da liberdade do cristão: prefácio a Bíblia
Dante, assim, inicia o ataque a Bonifácio VIII, o papa simoníaco, agiota de Cristo e de sua Igreja, promotor da prostituição das coisas santas, usurpando o lugar de Pedro. Erich Auerbach, analisando a passagem, num texto intitulado "Pelles ...
Martinho Lutero, Erlon José Paschoal, 1998
3
Obras completas: Santo António de Lisboa
A casa da simonia é a má vontade do simoníaco, cujas portas são as mãos e a língua, em que se assenta a simonia. Todo aquele, pois, que vender ou der o espiritual ou o anexo ao espiritual por oração ou dinheiro, por palavra ou dom, por ...
Saint Anthony (of Padua), 1970
4
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
Simitar, s. V. cimeter. To Simmer, v. n. bollíre afuoco lento. To let — ,far bollíre afuoco lento. Símnel, s. tarta dolce, f. Simóniac, s. simouíaco, m. Simonía-cal, a. simoníaco, chifa simonía ; aw. -cally. Simónious, a. simoníaco. Simony, s. simonía, f.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Foi-me dito eonfidencialmente. CONPIDENGIÀBJO, a. m. (De confidencia, com o suflixo «ario»). Termo de antiga jurisdicção ecclesiastica. O que por pacto simoníaco e illioito, adquire um beneficio, com a condição de o guardar para outro, ...
Domingo Vieira, 1873
6
Dicionário de nomes próprios
É designado bispode Arlese consegue a unanimidade de todos os sacerdotes na luta contra umbispo simoníaco. A sua piedade e o seu espírito caritativo tornam se famosos em toda a cristandade. Morre em429 (16de Janeiro). Outrossantos ...
ORLANDO NEVES, 2012
7
Livro Dos Martires - Brochura
Provou-se, também, que era um herege, um simoníaco, um hipócrita, um assassino, um bruxo e um jogador de dados. Enfim, de qual crime existente ele não estava infectado? Nesse Concílio não se decretou nem se estabeleceu nada que ...
John Foxe
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Simonia*, f. Retribuição illicita ou criminosa, que se recebe a trôco de coisas santas ou espirituaes, como os sacramentos, benefícios ecclesiásticos, etc. (De Simão, n. p.) *Simoníaco*, adj. Relativo asimonia.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Dialética da política: história dialética do cristianismo
Bonifácio VIII, porém, queria uma submissão pura e simples, com ameaça de excomunhão. O rei francês contra-atacou. Mandou publicar uma série de acusações contra o Papa, de- clarando-o ilegítimo e até herético, simoníaco e criminoso.
Dom Dadeus Grings
10
O Clero no Parlamento brasileiro: Câmara dos Deputados ...
... ataques aos padres da Terra Santa era a distribuição de diplomas de irmandades e confrarias da Terra Santa ou do Santo Sepulcro, com a concessão de indulgências, o que dava à ação tão relevante dos religiosos um aspecto simoníaco.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIMONÍACO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term simoníaco is used in the context of the following news items.
1
Nadie cumple con su deber
André Malraux decía que en el seno de todas las sociedades humanas, desde que el mundo es mundo, existen el simoníaco, el corrupto y el cobarde. Añadía: ... «LA NACION, Oct 15»
2
Big Data DNP y Dane pacto simoniaco Amadeo Rodriguez …
Años más tarde, cuando algunos obispos cobraban por otorgar indulgencias, comenzó a hacer carrera la expresión 'pacto simoníaco', como sinónimo de ... «ElTiempo.com, Sep 15»
3
Ocde No solo las superintendencias tambien el Dane Amadeo …
'Big Data', DNP y Dane: ¿pacto simoníaco? Hay un pacto implícito entre el Dane y la DNP sobre el Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018. «ElTiempo.com, Aug 15»
4
(José Fernández Santillán)
La problemática que enfrentamos me recuerda lo que escribió Silvio Belligni en el subcapítulo “Corrupción y Antipolítica” de su libro El rostro simoníaco del ... «La Crónica de Hoy, May 15»
5
'Magistrado que acusó a Pretelt: de derecho poco, pero de …
En cuanto a mí respecta, declaro bajo gravedad de juramento la falsedad del acuerdo simoníaco con el que se pretendería relacionarme, como de cualquier ... «Pulzo, Mar 15»
6
La Corte, una 'bomba' que se expande
Y aseveró: “declaro bajo la gravedad del juramento la falsedad del acuerdo simoníaco con el que se pretendería relacionarme, como de cualquier otro acto ... «El Heraldo, Mar 15»
7
TITULO DE LA HISTORIA
'Big Data', DNP y Dane: ¿pacto simoníaco? Hay un pacto implícito entre el Dane y la DNP sobre el Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018. «ElTiempo.com, Mar 15»
8
Magistrado Pretelt admite que abogado que lo acusa estuvo en su …
En cuanto a mí respecta, declaro bajo gravedad de juramento la falsedad del acuerdo simoníaco con el que se pretendería relacionarme, como de cualquier ... «ElTiempo.com, Mar 15»
9
¿Es esa la autonomía e independencia del Dane?
'Big Data', DNP y Dane: ¿pacto simoníaco? Hay un pacto implícito entre el Dane y ... 'Big Data', DNP y Dane: ¿pacto simoníaco? Hay un pacto implícito entre el ... «ElTiempo.com, Feb 15»
10
Historia, veleidades y falacias estadísticas
'Big Data', DNP y Dane: ¿pacto simoníaco? Hay un pacto implícito entre el Dane y ... 'Big Data', DNP y Dane: ¿pacto simoníaco? Hay un pacto implícito entre el ... «ElTiempo.com, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Simoníaco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/simoniaco>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z