10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SONETADA»
Discover the use of
sonetada in the following bibliographical selection. Books relating to
sonetada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
La edición de textos: actas del I Congreso Internacional de ...
LA «SONETADA», O LOS PROBLEMAS DE UNA ESCONDIDA POESÍA
BUFONESCA El primero en llamar nuestra atención sobre el fenómeno socio-
literario de la sonetada es Lope de Vega. En una epístola a Gaspar de
Barrionuevo ...
Pablo Jauralde Pou, Dolores Noguera, Alfonso Rey, 1990
2
Cervantes and the Burlesque Sonnet
Line one of his sonetada ("Pues nunca de la Biblia digo lé — ") is a reaction and
response to Cervantes's line 4 ("pues nunca de la Biblia dices le — "). The
sonetada attributed to Lope includes the standard elements of this type of
invective.
Adrienne Laskier Martín, 1991
3
Padre Manoel Bernardes: excerptos, seguidos de uma noticia ...
Amainad, amainai! la sonetada; Que mal por mal, me quiero mas mi pcslc. 1'
iedad, ó peste de segunda mesa! Menos rigor, que ya de peste patas, Y no ay
aca tau Roques de concetos. La otra ce;só ya, y esta no cessa; Ay de mi; que dei
Iucro ...
4
A fenis renascida, ou, Obras poeticas dos melhores engenhos ...
Muy grande Sonetada o teftefique Vozeandolhe vozes populares. Vos vedes,
que gram preza de aduares Que viroria celebra efte repique Que aflaltoem
Flandes,Scque rota em Dique Que expulfaö de piratas defles mares? Que lanças
...
Mathias Pereyra da Sylva, 1728
5
Genealogies and Schools of Japanese Swordsmiths:
... person as Shoryaku 1077-1081)" Arimasa, also sard to grandson of Masatsune
1 be the father of Sanetsune Sonetada (Ж&) аепкуи(тсЛ, 1204-06) son of
Sanetsune Sanesada (ЖлЁ) КуиапГДЙ, 1145-51)" son of Sanetsune Sanetsuna
(MM) ...
6
String of Beads: Complete Poems of Princess Shikishi
In Shikishi's poem that opens the love section of Sequence C, the mid-phrase, "
this is a boat rowing in the traceless waves," also introduces the same expression
that Sonetada uses, yukue mo shiranu, which, in that poem, is translated "not ...
Princess Shikishi (daughter of Goshirakawa, Emperor of Japan), Hiroaki Sato, 1993
7
Studies on women's poetry of the golden age: tras el espejo ...
Name-calling is expressed above all by ambiguity, 24 On the sonetada in Golden
Age poetry, see my "La sonetada o los problemas de una escondida poesía
bufonesca." double entendres, witticisms, allusions, dissociations, and general ...
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXIII, 87. sonaipe XVII, 158. sonante, s XXXII, 25. sonarento XIII, 407; XXVIII, 240.
sonave II, 252. sonda VII, 277. sonda VII, 277: sondes II, 341. sonetada XII, 125.
songa-monga XV, 350. sonhà VII, 277. sonho VII, 277. sonhu XXXI, 234. sono ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Nova floresta: ou, Silva de vários apoftegmas [i.e. ...
Amainad, amainad la sonetada ; Que, mal por mal, me quiero mas mi peste.
Piedad, ó peste de segunda meza ! Menos rigor, que ya de peste passas, Y no
ay acà san Roques de concetos. La otra cesso ya, y esta no cessa; Ay de mi ;
que dei ...
Manuel Bernardes, Sampaio Bruno, 1949
Jõrder não apurou o conteúdo que dêstes jogos oferece a grande sonetada de
Lope. Seria preciso estudar o uso dêste artifício em Quevedo, onde tem um forte
matiz de áspera graça. sonetos de Lope, veremos que o sonetista se divertiu ...
Instituto Nacional do Livro, 1960
