Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lancetada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LANCETADA IN PORTUGUESE

lan · ce · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LANCETADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lancetada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LANCETADA


alfinetada
al·fi·ne·ta·da
barretada
bar·re·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cacetada
ca·ce·ta·da
canivetada
ca·ni·ve·ta·da
carretada
car·re·ta·da
cornetada
cor·ne·ta·da
embretada
em·bre·ta·da
escopetada
es·co·pe·ta·da
espetada
es·pe·ta·da
foguetada
fo·gue·ta·da
macetada
ma·ce·ta·da
machetada
ma·che·ta·da
maretada
ma·re·ta·da
marretada
mar·re·ta·da
muletada
mu·le·ta·da
palhetada
pa·lhe·ta·da
porretada
por·re·ta·da
setada
se·ta·da
topetada
to·pe·ta·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LANCETADA

lancasterita
lancastriano
lance
lanceada
lanceador
lancear
lanceiro
lanceolado
lanceolar
lanceta
lancetar
lanceteira
lancha
lanchada
lanchal
lanchar
lanchara
lanchão
lanche
lancheira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LANCETADA

baionetada
bilhetada
caretada
cortada
costuletada
encantada
juntada
levantada
montada
mosquetada
patada
pintada
portada
sabonetada
sentada
sonetada
testada
toletada
tratada
trombetada

Synonyms and antonyms of lancetada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LANCETADA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «lancetada» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of lancetada

Translation of «lancetada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LANCETADA

Find out the translation of lancetada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of lancetada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lancetada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

刺血
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Lancetada
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Lancet
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

lanced
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مطعون
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

вскрывать
278 millions of speakers

Portuguese

lancetada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

lanced
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

crevé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Lancet
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Lanzette
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

穿刺
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

란싱
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

lanced
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lanced
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

என்கிற கட்டி இப்போது உடைக்கப்பட்டுவிட்டது
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

lanced
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

fırlattı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

lanceolata
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

przeszył
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

розкривати
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

țâșniră
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εκκινούν
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

lanced
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lanced
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lanced
5 millions of speakers

Trends of use of lancetada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LANCETADA»

The term «lancetada» is regularly used and occupies the 71.501 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lancetada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lancetada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lancetada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lancetada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LANCETADA»

Discover the use of lancetada in the following bibliographical selection. Books relating to lancetada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Pequena estória da música
Meu canário está doente doença de inflamação mandei chamar o doutor para fazer a operação Na primeira lancetada o meu canarinho tremeu na segunda lancetada bateu asas e morreu (Nada de mais em Música, esse reaproveitamento.
Henrique Autran Dourado, 1999
2
Romanceiro português do Canadá
10 À primeira lancetada e o canário esmoreceu; à segunda bateu asas, à terceira o canário morreu. Iam-lhe fazer o enterro. 12 Ia tudo tão bonito, mas que tão bonito, num luxo; veio lá o gato da vizinha, meteu na pá do buxo. 210. Recitado ...
Manuel da Costa Fontes, 1979
3
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
E o barbeiro já lá vem com a lanceta na mão 10 para sangrar a menina na veia do coração. E a primeira lancetada, logo a menina gostara; 12 da segunda lancetada palmo e meio 1'enterrava; da terceira lancetada a menina ficou prenhada.
Manuel da Costa Fontes, 1987
4
First pub. 1623
Cousa prodigiosa I que ao mesmo tempo rebentando-lhe o tumor (não pela lancetada) se lhe seguio huma descarga grande, e inteira saude. Estes forão os milagres que se authenticarão, sendo infinitos os 492 LIVRO II DA HISTORIA DE S.
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Lancetada , f. f. Golpe de lanceta. Lancetar , v. a. Dar lancetada. Lanceteira , f. f. ...
6
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos: ...
Cousa prodigiosa! que ao mesmo tempo rebentando-lhe o tumor (não pela lancetada) se lhe seguio huma descarga grande, e inteira saude. Estes forão os milagres que se authenticarão, sendo infinitos os 492 LIVRO H DA HISTORIA DE S.
Luís de Cácegas, Antonio de Encarnação, Luís de Sousa, 1866
7
Quarta parte da historia
Cousa prodigiosal que ao mesmo tempo rebentando-lhe o tumor (não pela lancetada) se lhe seguio huma descarga grande, e inteira saude. Estes forão os milagres que se atithenticarão, sendo infinitos os !r92 uvno n DA insroinA DE s.
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
LANCETA, s.f. instrumento de sangrador. LANCETADA, s.f. golpe de lanceta. LANCETAR, v.a. dar lancetada. LANCETEIRA, s.f lima de ser- ralheiro. LANCHA , s.f. barco pequeño. LANCIL , s.m. pedra comprida • grossa. LANÇO , s.m. lance  ...
José da Fonseca, 1843
9
O Braz Corcunda, e o verdadeiro constitucional por E. J. A. ...
... pelo sim, pelo não deveras `ter Eannos e fios promptos, ponque no caso de não sair pela boca, levará huma lancetada. Braz. Ainda mais essa, meu Tito!. Depois de iantois`` :trabalhos huma lancetada! Não eonsinto': antes ficar Corcunda.
Elesiario J. Antonio de SOUSA, 1821
10
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
A do homem, depou- pois de muitas curas, veyo ául- co menos, como do pó da ter- tima de huma lancetada ) estava ra ; e de taó tenues fundamen- sem esperança de vida ; já lha tos começarão a engrossar os contavaó por instantes  ...
Luis Cacegas, 1767

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LANCETADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lancetada is used in the context of the following news items.
1
La extraña y humillante muerte del héroe de Lepanto
vino a morir miserablemente a manos de médicos y cirujanos, porque consultaron y muy mal darle una lancetada en una almorrana". Las fuentes del periodo ... «El Correo, Feb 15»
2
La extraña y humillante muerte de Don Juan de Austria, el héroe de …
vino a morir miserablemente a manos de médicos y cirujanos, porque consultaron y muy mal darle una lancetada en una almorrana». Las fuentes del periodo ... «ABC.es, Feb 15»
3
Mogo quer melhorar sempre
E assim se passaram vários anos, até que, certa manhã, Mogo sentiu uma lancetada aguda em suas entranhas de pedra, seguida de uma dor profunda, como ... «Tribuna do Norte - Natal, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lancetada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lancetada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z