Download the app
educalingo
Search

Meaning of "temporariamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TEMPORARIAMENTE IN PORTUGUESE

tem · po · ra · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TEMPORARIAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Temporariamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TEMPORARIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TEMPORARIAMENTE

temporada
temporal
temporalidade
temporalização
temporalizar
temporalmente
temporaneidade
temporariedade
temporauricular
temporário
temporâneo
temporão
temporejar
temporização
temporizador
temporizamento
temporizar
temporoccipital
temporoesfenoidal
temporofacial

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TEMPORARIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of temporariamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TEMPORARIAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «temporariamente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of temporariamente

Translation of «temporariamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEMPORARIAMENTE

Find out the translation of temporariamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of temporariamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «temporariamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

暂时
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Temporalmente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

temporarily
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अस्थायी रूप से
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مؤقتا
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

временно
278 millions of speakers

Portuguese

temporariamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সাময়িকভাবে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

temporairement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Sementara itu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

vorübergehend
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

仮に
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

일시적으로
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sementara
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tạm thời
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தற்காலிகமாக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तात्पुरते
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

geçici olarak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

temporaneamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

tymczasowo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

тимчасово
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

temporar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

προσωρινά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tydelik
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tillfälligt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

midlertidig
5 millions of speakers

Trends of use of temporariamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEMPORARIAMENTE»

The term «temporariamente» is very widely used and occupies the 16.116 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «temporariamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of temporariamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «temporariamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about temporariamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TEMPORARIAMENTE»

Discover the use of temporariamente in the following bibliographical selection. Books relating to temporariamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Desempenho agronômico de melão tipo amarelo sob cultivo ...
O presente trabalho teve como objetivo avaliar o cultivo de melão temporariamente protegido com agrotêxtil e sob diferentes coberturas do solo no desempenho agronômico de melão tipo amarelo, cv.
C. M. de J. SILVA, 2008
2
Pele - Estrutura, Propriedades E Envelhecimento
... na superfície da pele e cuja presença é resultante de contaminação, como Staphylococcus aureus e bacilos gram-negativos, que compõem uma flora denominada "temporariamente residente": E. Coll, Proteus, Klebisiella e Pseudomonas.
MARIA INES NOGUEIRA DE CAMARGO HARRIS, 2009
3
Vida de Casado
As aventuras de um pai temporariamente solteiro.....(parte 1) As aventuras deumpai temporariamente solteiro.....(parte 2) As aventuras deumpai temporariamente solteiro.....(parte 3) As aventuras de umpai temporariamente solteiro.....(parte 4) ...
Luis Luz, 2014
4
Manual de iniciação ao estudo do turismo
Turismo é a soma das relações existentes entre pessoas que se encontram temporariamente num lugar e os naturais desse local. Schwink: Movimento de pessoas que abandonam temporariamente o lugar de residência permanente por ...
Margarita Barretto, 2006
5
Direito Constitucional - Cespe - 10ª Edição
... a permitir que forças estrangeirastransitem pelo território nacional ou nele permaneçam temporariamente, nos casos previstos em lei complementar; III – autorizar o Presidente e o Vice-Presidente da República a se ausentarem do País; ...
Barchet,gustavo
6
Manual de Produção de Jogos Digitais
Por exemplo, um criador de níVeis pode saber usar o After Effects e ajudar temporariamente a equipe de cinemática, ou talVez um programador de ferramentas possa ajudar na codificação da IU. Ao tirar pessoas temporariamente de suas ...
Heather M. Chandler
7
Introdução à Psicologia das Diferenças Individuais
Portanto, é válido sugerir que os indivíduos diferem em sua CapaCidade geral para armazenar temporariamente qualquer informação relevante. TaiS diferenças individuais podem ser atribuídas a uma série geral de recursos cognitivos ...
Carmen Flores-Mendoza | Roberto Colom, 2008
8
Mechanical Desktop - Guia Gráfico
EEi-icluded Facesj Especifica as faces que serão excluídas ou não do Shell. Ejš, god Fecha a caixa de diálogo temporariamente, permitindo que você selecione as faces em que não ocorrerá o Shell, sendo portanto excluídas após completar  ...
Olavo Luppi
9
Formação e classes de palavras no português Brasil
A declaração dodelegadode que a polícia não descansaria enquantonãodesmantelasse todas as quadrilhas queatuavam na periferia tranquilizou temporariamente oscidadãos. b.Adeclaração deque apolícianãodescansaria enquantonão ...
Margarida Basilio, 2008
10
O que está acontecendo com meu corpo? – garotos
Quando um homem ou um menino tem uma ereção, seu pênis ereto fica temporariamente maior. O maior pênis ereto já registrado por um médico mediu 30,5 centímetros. O menor, mediu treze centímetros. Em cada 100 homens, 90 terão um ...
Lynda Madaras, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEMPORARIAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term temporariamente is used in the context of the following news items.
1
Queda de avião » Lufthansa e Air France-KLM decidem suspender …
... as companhias aéreas europeias Lufthansa e Air France-KLM decidiram suspender temporariamente voos sobre a região. De acordo com uma porta-voz da ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Usiminas vai interromper temporariamente atividades de áreas …
São Paulo, 29 - A Usiminas decidiu interromper temporariamente as atividades das áreas primárias da Usina de Cubatão (SP). Segundo comunicado da ... «Estado de Minas, Oct 15»
3
Vereadores de União da Vitória têm diárias cortadas temporariamente
A Câmara Municipal de União da Vitória, na região sul do Paraná, suspendeu temporariamente a concessão de diárias para vereadores e servidores. «Globo.com, Oct 15»
4
Volkswagen suspende temporariamente operários na Argentina
A construtora alemã de automóvel Volkswagen suspendeu temporariamente um terço dos operários de uma fábrica na província central argentina de Córdoba ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
5
Suspensas temporariamente licenças de 40 condutores da Uber na …
As autoridades do estado australiano de Nova Gakes do Sul suspenderam temporariamente as licenças de 40 proprietários de veículos ao serviço da Uber, ... «RTP, Sep 15»
6
Serviços digitais da polícia civil estão suspensos temporariamente
Os serviços digitais oferecidos no site da polícia civil (PC) estão temporariamente fora do ar. Segundo o órgão, a paralisação se deu em função da manutenção ... «Globo.com, Sep 15»
7
França 'não hesitará' em restabelecer temporariamente controle de …
A França "não hesitará" em restabelecer temporariamente os controles fronteiriços, como já fez na fronteira franco-italiana e como acaba de fazer a Alemanha, ... «Globo.com, Sep 15»
8
Site do Saae está temporariamente fora do ar após tentativa de …
O site do Serviço Autônomo de Água e Esgoto (Saae) de Sorocaba está temporariamente fora do ar. Para estabilizar a página, o setor de Tecnologia da ... «Globo.com, Sep 15»
9
Alemanha pode reintroduzir temporariamente controle de fronteiras …
BERLIM (Reuters) - O governo alemão quer reintroduzir temporariamente os controles de fronteira em resposta à crise dos refugiados, um movimento que ... «swissinfo.ch, Sep 15»
10
Bancos suspendem temporariamente concessão de crédito …
A Federação Brasileira de Bancos (Febraban) informou que algumas instituições suspenderam temporariamente a concessão de empréstimos consignados ... «EBC, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Temporariamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/temporariamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z