Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tenramente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TENRAMENTE IN PORTUGUESE

ten · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TENRAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tenramente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TENRAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TENRAMENTE

tenorrafia
tenorráfico
tenosite
tenossinite
tenossinovite
tenotomia
tenotômico
tenólogo
tenótomo
tenrada
tenrecídeo
tenreira
Tenreiro
tenrificar
tenro
tenrura
tens
tensa
tensamente
tensão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TENRAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of tenramente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TENRAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «tenramente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of tenramente

Translation of «tenramente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TENRAMENTE

Find out the translation of tenramente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of tenramente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tenramente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

tenramente
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Con el tiempo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Tenderly
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

tenramente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

tenramente
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

tenramente
278 millions of speakers

Portuguese

tenramente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

tenramente
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

tenramente
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tenramente
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

tenramente
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

tenramente
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

tenramente
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tenramente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tenramente
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

tenramente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

tenramente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tenramente
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

tenramente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

tenramente
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Тендерно
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tenramente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

tenramente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tenramente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tenramente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tenramente
5 millions of speakers

Trends of use of tenramente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TENRAMENTE»

The term «tenramente» is normally little used and occupies the 108.526 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tenramente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tenramente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tenramente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tenramente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TENRAMENTE»

Discover the use of tenramente in the following bibliographical selection. Books relating to tenramente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
B. Ciar. L. S.fol. 166. f. §. «nos cantos quatro tenores » ( espécie de vasos.) F. Mend. c. 124. TENRAMENTE, adv. Até ficar tenro. <§. V. Ternamente. « amar tenramente » Feo , Trai. 1 . 11. 4. TENREIRO , adj. Tenro: menina tenreira. Aulegraf.f.
António de Morais Silva, 1831
2
Diccionario de lingua portuguesa,
TENRAMÈNTE , adv." Ate fica'r tenr'o. $. V Ternamente. " am« tenramente. *> Fto , Trat. U II. 4. TENRÈIRO , adj. Tenro: menina tenrelre. Attiegr. /. ji, (TENRÍLHO. OU (TENRÍNKO.-adj. dimin. de Tenro. -TÈNRO , 'adj. Molle, brando. §. Delicádo.
António de Morais Silva, 1813
3
Trattados quadragesimais e da Paschoa
Náo dera náo faz fe nia quem ama bran «fta fanta boa conra de fy , fe d i,& tenramente , expücou o com tantos fauores deixara al - Eípirito Santo o galardáo , q guna hota de chorar. Compe- teriáo,& achariao nelle osnof- tem citas lagrimas cá ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613
4
Meditaçoens sobre a historia do sagrado euangelho. Para ...
... confolaua temores, it receos cõ efperanga de sua vista,- a mãy do Santo Thobias, ausente do hlho,que tenramente amaua, nam se contentaua cõ manifestar suas saudades em lua caza,fahia ao eipo,olhando a todas as partes, pa.ra ver \e ...
Luís Brandão, 1679
5
Historia da vida do Padre S.Francisco de Xavier, e do que ...
... XIII. de gloriosa , e immorral memoria, nem as grandes demostrações da a- legria , que sua Santidade teue de os ver , derramando muytas lagrimas sobre cada hum , - quando abraçando-os tenramente lhes daua a Bençam Apostolica.
Joan de LUCENA, 1788
6
As primeiras quatro comedias de Publio Terencio Aphricano
Porque razáo te váS a matar? ella (De modo que poderas facilmente 1'95' Considerar o amor usado entxoambos) Cair s0br'elle entáo se deixa logo , Chorando tenramente como amxga.- 7 SmQge he iíso que me dizes ? ue me contas P' Ni.
Terence, Leonel da Costa, 1788
7
Sermoens varios do Padre Simam da Gama da Companhia de ...
... porém jà preme- pena verdadeyra , que he dito , que mediràó feus fe- tormento ., que haveis de quazesúfto faõ verdadey- fofrer em quanto vos tenramente galas , 6c não pe- tregardes aos falfos pra- nas , ifto faõ verdadeyros feres do Mundo ...
Simão da Gama ((S.I.)), 1712
8
Sermoens do P. Antonio Vieyra da Companhia de Jesu ...: ...
... Rey devéraó os Ecclefia-- ouro,com que eftavaõ cha- fticos efla correfponden- peadas as portas^ &juílifla cia, os Reys de Portugal caõ muito eíla refoluçaõ amereciaõ □, porque feat- aííím o Texto, como os tenramente fe lerem as Doutores, ...
Antonio Vieira, Miguel Deslandes (imp.), 1696
9
Primeira [-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
E com tudo, el-Rei, como amava tenramente a filha, não se atreveo a desgostal- a em tal tempo, e em acto tão publico, deu-se por vencido das boas rezOes, e do geito e pronunciação com que forão representadas, e lançando-lhe os braços ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catharina, 1866
10
Bastidores da criação literária
Ela hesitou pois tenramente] <dissc algumas pois «então» de uma voz tremula> Você pergunta para mim! & com longos intervalos, entre as palavras — o que significava "Tinha medo de ceder a você" Mas "tinha medo"... <Sim> Sim! medo de ...
Philippe Willemart, 1999

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TENRAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tenramente is used in the context of the following news items.
1
Zac Efron: Le foto più belle con Sami Mirò
... presso l'isola di Oahu): Zac sorride mentre tiene in mano il selfie stick e si fa abbracciare tenramente dalla ragazza, il cui vero nome è Sami Carter-Oberstone. «meltyfan.it, Jul 15»
2
Marcelo Carneiro da Cunha: "Empire", o império que conquistou a …
... se não acontecesse a vulcânica entrada em cena de Cookie, a mãe dos meninos, que tenramente volta ao lar após 17 anos em uma penitenciária por tráfico ... «Zero Hora, May 15»
3
Pesquisa liga paternidade tardia a problemas de saúde na criança
... mundo hostil, todos surgindo, tenramente, em um momento em q a criança não apresenta condições psíquicas de lidar com eles, parecem ser as razões mais ... «Globo.com, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tenramente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tenramente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z