Download the app
educalingo
Search

Meaning of "toró" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TORÓ IN PORTUGUESE

to · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TORÓ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Toró can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TORÓ


alho-poró
a·lho·po·ró
biroró
bi·ro·ró
borboró
bor·bo·ró
chororó
cho·ro·ró
choró
cho·ró
cupinhoró
cu·pi·nho·ró
inamuxororó
i·na·mu·xo·ro·ró
inhambuxororó
i·nham·bu·xo·ro·ró
itororó
i·to·ro·ró
mocororó
mo·co·ro·ró
mororó
mo·ro·ró
mossoró
mos·so·ró
nhambuxororó
nham·bu·xo·ro·ró
pororó
po·ro·ró
soboró
so·bo·ró
socoró
so·co·ró
sororó
so·ro·ró
tororó
to·ro·ró
uaioró
u·ai·o·ró
xororó
xo·ro·ró

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TORÓ

torocana
toroidal
toromona
toronja
toronjeira
Toronto
toropixi
tororoma
toro
toroso
toróide
torônio
torpe
torpecer
torpecido
torpedagem
torpedar
torpedeado
torpedeamento
torpedear

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TORÓ

Figuei
bi
cazoró
c
e
for
here
inambuxororó
miroró
mocoró
nambuxororó
ossoró
pa
paxoró
pe
p
rocloró
ró-
vaioró

Synonyms and antonyms of toró in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «toró» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TORÓ

Find out the translation of toró to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of toró from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «toró» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

瓢泼大雨
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Toro
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Toro
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मूसलधार बारिश
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

هطول
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ливень
278 millions of speakers

Portuguese

toró
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

প্রবল বর্ষণ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

pluie torrentielle
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

hujan lebat
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Regenguss
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

土砂降り
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

호우
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Udané deres
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mưa lớn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மழை பெய்தது
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

downpour
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sağanak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

acquazzone
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ulewa
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

злива
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ploaie torențială
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

νεροποντή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

reënbui
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

skyfall
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

regnskyll
5 millions of speakers

Trends of use of toró

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TORÓ»

The term «toró» is quite widely used and occupies the 28.061 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «toró» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of toró
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «toró».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about toró

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TORÓ»

Discover the use of toró in the following bibliographical selection. Books relating to toró and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O toró
A formiguinha Filó todos os dias se preparava para limpar a casa.
Regina Siguemoto, Jose Carlos Martinez, 19
2
Longe da mão do rei
Na semana, ele e a mãe saíam pelos campos coihendo tingui para fazer mais sabão. Uma vez, o Modesto ganhou um cachorrinho que uma mulher, acostumada a comprar dele, deu. Toró, o nome do cachorrinho ficou sendo Toró.
Carlos Magno de Melo, 2006
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A.M. PEIXOTO. TORÓ. Abreviação da denominação rato-toró, também conhecido por rato-da-taquara e guabiruiú, na Amazónia e em Mato Grosso. Trata-se de um roedor da família dos Equimií- deos, com nome científico Loncheres armatus.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Conspiração contra o Estado Novo
O conteúdo do acordo feito entre Toró, Franco e Flores estava assim disposto: " Solidariedade plena entre os partidos excluídos do poder e da vida pública e política do Paraguai, Bolívia e Brasil. Apoio indistinto entre si no caso de promover ...
Adriana Iop Bellintani, 2002
5
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
TOM — DO MAIOR C G7 C Introdução: A7 Dm G7 c Am9 G13 G13 C9 Dm7 Toró, G7 C7M De lágrimas F7 E7 Am7 Foi o retrato doido que você deixou Am9 D7 D7 Foi um momento de sêde G7 Dm7 Que a fonte secou, ai de mim 9 G7 C9 Dm7 ...
Mário Mascarenhas
6
Histórias de canções: Chico Buarque
... o que cantar. Então, anunciei queia gravar uma versão de “Singing in the rain” e comecei: “Cantando no toró, cantando no toró...”. Acordei e resolvi compor alguma coisa chamada “Cantando no toró”, claro que bem diferente daquilo que.
WAGNER HOMEM, 2012
7
Retratos do Brasil
O nome "Toró" é onomatopaico e a esta voz ligam-se lendas indígenas. No litoral paulista chamam-no Imbucuru. Relacionando a voz dêsse roedor com as do temporal e da chuva, já hoje se chama "toró", ao temporal, com trovões e grande  ...
Nunes Pereira, 1967
8
DIARIO DE UM ASSASSINO
Sinto muito pelos imbecis que vinham buzinando na minha bunda – eu faria a mesma coisa, afinal, caía um toró. Então, olhava cada travessa que passava. No fim, fui descobrir que era do lado contrário – não sou muito bom para olhar guias  ...
RO CANDIDO
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Tronco docorpo. Fragmento deum braço de árvore. Moldura circular, na base da columna. Pedaço de cabo náutico, para sedesfiar em fiode carreta. Receptáculo de alguns frutos. Ant. Leito. (Lat. torus) * *Toró*,^1 adj.Bras. Dizse da pessôa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
E caiu, caiu um toró, mas um toró como nunca eu tinha visto igual por aqui. São Pedro devia estar era zangado, pra ter aberto as represas de uma vez, pois num instante o aguaceiro encheu a rua. Veio descendo, descendo, chegou até os ...
‎2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TORÓ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term toró is used in the context of the following news items.
1
Lazzo Matumbi já puxou trio embaixo de "toró"
Caiu um belo de um toró e o trio teve que ser todo coberto de lona, de uma ponta a outra, para proteger os equipamentos. Mesmo assim, continuei cantando e, ... «A Tarde On Line, Jan 15»
2
Toró acerta com com clube japonês e viaja para fazer exames nesta …
Sem clube desde dezembro, quando deixou o Bahia, o volante Toró está novamente ... Toró viaja nesta quinta-feira para o Japão, onde fará exames e, se for ... «Globo.com, Jul 14»
3
Ex-volante da categoria de base do Nacional, 'Toró' é morto após se …
O ex-volante da categoria de base do time amazonense Nacional Futebol Clube, Nordeilson Ferreira da Silva, 20, mais conhecido como “Toró”, foi morto com ... «Portal A Crítica, Mar 14»
4
Site italiano coloca Toró na mira do Catania
Segundo informação publicada no site italiano Calciomercato.it, na quinta-feira, o volante Toró, que estava vinculado ao Bahia, estaria na mira do Catania. «Terra Brasil, Jan 14»
5
Com férias antecipadas, Freddy Adu e Toró dão adeus ao Bahia
Em 2004, no filme 'Pelé Eterno', o volante Toró foi escolhido para vivenciar o Rei do Futebol durante uma cena. Um privilégio para poucos. Nos Estados Unidos ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Dec 13»
6
No Bahia, Toró e Obina são tratados como atletas negociáveis
A chegada de Fabrício Lusa, aliada a não sequência de jogos no clube, pode significar o fim da linha de Toró no Bahia. O clube não confirma, mas, atualmente, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Jun 13»
7
Bahia oficializa contratação do volante Toró, ex Atlético-MG
O Bahia anunciou na tarde desta sexta-feira a contratação do volante Toró. O jogador está em Salvador desde a tarde da última quinta-feira. Toró já realizou ... «Terra Brasil, Jan 13»
8
Bahia volta a sondar Toró, mas empresário do jogador despista
Atualmente jogador do Atlético Mineiro, o volante Toró é a bola da vez no Fazendão. O jogador, na temporada passada, recebeu uma proposta do tricolor ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Jan 13»
9
Toró dispara: 'Um dia Cuca ainda vai ouvir falar de mim como …
Toró não foi o único a ser afastado da equipe mineira. Alegando estar com o elenco inchado em um momento complicado, o técnico Cuca disse que precisou ... «Globo.com, Feb 12»
10
Toró agradece apoio da torcida e celebra boa estreia: 'Estou …
Reforço do Figueirense na atual temporada, o volante Toró, ex-Flamengo, Fluminense e Atlético-MG, fez sua estreia como titular do time de Branco na vitória ... «Globo.com, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Toró [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/toro-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z