10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRAGUEAR»
Discover the use of
traguear in the following bibliographical selection. Books relating to
traguear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TRAGUEADO - Adj. Meio bêbado; tocado, alegre. TRAGUEAR - V. Beber; ingerir
bebidas alcoólicas. TRAIÇOEIRO COMO CRUZEIRA NA TOCA - Ditado gaúcho.
Diz-se do homem falso capaz de uma traição a qualquer hora. TRAÍRA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
CultureShock! Ecuador: A Survival Guide to Customs and Etiquette
... of indigenous origin and a white person or one of a higher social status) Fool (
Quichua) To be on time (referring to German time which is seen as being exact)
Traguear Trinche Turro X Zorro Drinking aguardiente Fork (Cuenca) Broken,.
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
[of plants. Trasvea, sf. 1. Windpipe, trachea. 2. Lungs Traguear, ен.Тосгаск, to
make a loud noise. — va. 1. To frequent, to handle a thing much. 2. To shake, to
agitate, to move to and fro. Trao,u£o, sm. 1. Noise or report of artificial fire-works.
2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
O carregador pegou a traguear. O carroceiro um dia, furioso, meteu o cabo do
relho entre as orelhas do empacador e. . . matou-o. A policia uma noite prendeu
o borrachäo, que resistiu, entonado; 5 apanhou estouros. . . e foi para o hospital,
...
João Simões Lopes Neto, 1988
5
Contos gauchescos ; Lendas do sul
... no meio da linha 50 P: <traguear> 51 S: < * * >, no meio da linha 52 S: < * * > ,
no meio da linha (em P não há qualquer sinal, porque esta linha coincide com o
fim da página) O "Menininho" do presépio J - indica a primeira versão do conto ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... traguear XIV, 158; XX, 247. fraguedo XX, 247; XXXV, 242. fraineza XXVII, 247.
frainja XXXI, 295. fráisseo XXVII, 247. fraita II, 22, 248; XI, 157. fralda (adj.) XXXVI
, 189. fralda (subst.) I, 300; XXXIII, 155. fraldisqueira XXVIII, 111. fraldudo XXXI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Terra e gente de Alcides Maya
Meu pai, môço, des'que atravessou a adaga na cinta, mudou de jeito, deu pr'a
rixento, largou a se traguear, e, de folgazão que era, andava que nem carancho
em tronqueira. Mas a morte, caramba! lo respeitava! Não havia bala, nem golpe,
...
Floriano Maya d'. Avila, 1969
8
Ciclo da erva-mate em Mato Grosso do Sul
"vigilância", portanto, o "traguear" é "libre". Assim: — No hai porque se tener
miedo. Que, uno caraí qualquiere tiene derecho de vivirsu vidasin aga- jazar
molestacione. Falavam de "cadirneta", de "dêuda", dificuldades e esperanza na
safra ...
O carregador pegou a traguear. * O carroceiro um dia, furioso, meteu o cabo do
relho entre as orelhas do empacador e... Matou-o. * A polícia uma noite prendeu
o borrachão, que resistiu, entonado; apanhou estouros... E foi para o hospital ...
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003
E logo enxergou também um negro beiçudo, grandote, de calça à meia canela e
faixa de flanela na cintura, apanhar uma garrafa que alguém lhe passou e
traguear com sede. — Cinco pila ao tiro! — Pago! Chiru já estava parado junto
do ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAGUEAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
traguear is used in the context of the following news items.
La postal eterna en la mente de los managuas
... no se acuerde de “El sapo triste”, ubicado en la zona de las cantinas famosas y tradicionales como El Infierno y El Negro Williams, que eran para traguear. «El Nuevo Diario, Dec 12»
