Download the app
educalingo
tremonhado

Meaning of "tremonhado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TREMONHADO IN PORTUGUESE

tre · mo · nha · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF TREMONHADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tremonhado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TREMONHADO

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TREMONHADO

tremoceiro · tremoçada · tremoçal · tremoção · tremoço · tremofobia · tremofóbico · tremografia · tremograma · tremolita · tremonado · tremonha · tremontelo · tremor · tremó · tremófobo · trempe · tremudar · tremulação · tremulamento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TREMONHADO

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

Synonyms and antonyms of tremonhado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tremonhado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TREMONHADO

Find out the translation of tremonhado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of tremonhado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tremonhado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

tremonhado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Tremonado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Strained
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

tremonhado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

tremonhado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

tremonhado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

tremonhado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

tremonhado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Tendue
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

tremonhado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

tremonhado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

tremonhado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

tremonhado
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

tremonhado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tremonhado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

tremonhado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

tremonhado
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

tremonhado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

tremonhado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

tremonhado
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

tremonhado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

tremonhado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Στραφές
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tremonhado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tremonhado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tremonhado
5 millions of speakers

Trends of use of tremonhado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TREMONHADO»

Principal search tendencies and common uses of tremonhado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tremonhado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tremonhado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TREMONHADO»

Discover the use of tremonhado in the following bibliographical selection. Books relating to tremonhado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tremonhado*,m.Lugar, utensílio ou vaso,onde cái a farinha quesevai moendo.( De tremonha) * *Tremonhal*, m. Prov.trasm. O mesmo que tremonhado. * Tremontelo*, (tê)m. Variedade de tomilho bravo. *Tremor*, m.Actoou effeito detremer.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Tremolar, v. n. flotter t voltiger, être agité par le vent, trembler Tremonha , s. f. trémie Tremonhado , s. m. ange où tombe la farine Tremor , s. m. tremblement , frisson Trempe, s. f. trépied (ustensile de cuisine) Tremulo , adj. m. la , f tremblant,  ...
‎1812
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Pedro Mexia na sua Sylva de varia li- cion , liv. 2. cap. 39. TREMELHICAR. Termo chulo. Tremer muito. Tremer amiudo. He pro- prio dos velhos , que tremem com as máos , ou com o corpo. TREMONHADO. Termo de moinhos, e de atafonas.
Rafael Bluteau, 1728
4
Praias de Portugal
... com as mós circulares de pedra, a caixa de madeira onde se coloca o grão e a que se chama moega, as tábuas de madeira em volta das mós, a que se chamam cambeiros, e a caixa para onde cai a farinha, a que se chama o tremonhado.
Alice Vieira, 1997
5
Revista portuguesa de filologia
(reboada (trabuada) — Vid. trovoada. treçogo (tresoagu) — Terçol. * tremido ( tremidu) — L. — adj. Velho. Ex.: Um homem tremido. Vid. in Onomasiologia, " pessoa velha". tremonhado — s. m. Resguardo de madeira, à volta das mós, para não ...
Manuel de Paiva Boléo, 1963
6
Moinhos de vento, Açores e Porto Santo
65); a moenda (com mós de cerca de 1 m de diâmetro), rodeada pelo cambei ro. de aduelas — a celha — , e o tremonhado, são muito elevados do solo, sobre duas traves fortíssimas atravessadas entre as paredes laterais a uns 30 ou 40 cm ...
Ernesto Veiga de Oliveira, Fernando Galhano, Benjamim Enes Pereira, 1965
7
Monsanto: etnografia et linguagem
acto de moer; talcigada que se dá a moer. OLHO-DA-PEDRA — s. m., orifício central da mó, que recebe o grão que vai ser moído. pA — j. /., utensílio de madeira para apanhar a farinha do tremonhado. PALANCA — s. f., espécie de alavanca ...
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TREMONADO, s. m. O mesmo que tremonhado TREMONEMERTINOS, s. m. pl. ZOOL Ordem (Tremonemertina) de nemérteos que compreende um reduzido número de géneros reunidos numa família única, a dos Eupoliideos. TREMONHA ...
9
Portuguese & English
Tremonha, s. f. a mill-hopper, Tremonhado, s. m. the place into which the meal or Sour falls from the mill-stone. Tremor, >. m. a trembling, shak iog, or shivering. — (Lat. Tret tezes, Ibree times, thrice. [Lat. ter.] De tret em Ires, every! third day.
Antonio Vieyra, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Tremolar as bandeiras, v. a. to shake the flags or colours. Tremonha, s. f. a mill- hopper. Tremonhado,s.m. the place into which the meal or flour falls from the mill- stone. Trem&r. s.m. a trembling, shaking, or shivering. — (Lat. Tremor de terra, an  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tremonhado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tremonhado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN