10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRESPOR»
Discover the use of
trespor in the following bibliographical selection. Books relating to
trespor and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Chronica do ... Rei D. Manoel
... na parajem de Cananor tomou duas naos pequenas de Mouros em que
defpois de os meter debaixo dacuberta pos em cada huma tresPor- tugueses,
pera com este aparato ir receber o Gouernador que topou antes de dobrar o
monte Deli, ...
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749
2
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Trespajfár o mandado. Overtreeden , net gebod over- treeden. Trespaffár o
comprado. lets dat verkogt is wederom ke- veren. Trespájfo. Overtreedíng.
Trespór. Oveileeveren , overbrengen , overdraagen , overzetten. Trespor, of,
desaparecer ...
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... treinar trejeitar trejeitear trejurar tremelicar tremeluzir tremer tremular trepar
trepidar treplicar tresandar trescalar tresdizer tresladar tresler tresloucar*
tresmalhar tresnoitar trespassar trespor triangular tributar tricotar tricotear trilar
trilhar trinar ...
4
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous meses de Maio, & ...
No Malauar,as brilhantes coroas de qua, tro animofos 6eis, quenauegando em
húa embarcação pelo mar Indico, fazendo preza nella osMalauares,entre muitos
Chriítaõs,q cattiuârãOjCouberão a hum Mouro cinco por repartição,tresPor- ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
5
Livro das grandezas de Lisboa
... q fe cp brão emcadahumanno^afsinas Alfandegas, como nas cazas de Lixboa,
& em outras partes onde fe paga de todas as couzas que vem por mar & por terra
, em parte a dizima, em parte trespor cento de entrada, & outro tanto de fahida, ...
Nicolau de Oliveira (ca. 1566-1634), 1620
6
Obras politicas, moraes, et metricas do insigne Portugues ...
No flm do corredor havia huma elcadaeftreyta demuytas voltas por onde o leven
adonzellatépararem em hum torreaô muy forre, &bemlavrado, que tinha trespor-
tas muyto grandes á maneyra de janellas: porém todas eitaváo fechadas , &a ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1723
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
S6 fallando do jcjum, que Traspor , 'melh6r Transport alguns fazem de quinta
feira nao Trespor. isancta athe o sabbado ao jan- Trdjies. de casa, alfayas de me
- * tar, on athe dia de Pascoa , nao nos porte. tenho duyida, em que fe di- TraHes
.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Chronica do serenissimo senhor rei d. Manoel
chim, mandaría leu filho, com quem a em que defpois de os meter debaixo
aflentaria,eque perafegurançalhedei- dacuberta pos em cada huma tresPor-
Xiua hüa bandeira com as armas de Por- tugueíes , pera com eíte aparato ir re-
tugal, ...
Damião de Góis, Reinerio Bocache, 1749
9
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Error. athe o íabbado ao janrar , ou Traspor , melhor Transpor, enaó arhe dia de
Pascoa , naó renho Trespor. dúvida , em que se diga 'Tref- Traffic). de casa,
alsaias de menos pulso , que he passar \res \dias porte.sem comer. Tráflu. da
viola.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
10
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
E daqui ef- pedio D. Luiz a Cofmo Pinto Capitäo da cara V ella pera Ormuz , por
fer navio mui máo devela, eno caminho achou tresPor- tuguezes , que eftavam
em Mete em poder do Xeque dalli > vindo perdidos da compa- nhia de hum ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
