Download the app
educalingo
trombadinha

Meaning of "trombadinha" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TROMBADINHA IN PORTUGUESE

trom · ba · di · nha


GRAMMATICAL CATEGORY OF TROMBADINHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trombadinha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TROMBADINHA

almofadinha · cevadinha · cirandinha · dobradinha · doidinha · escadinha · gordinha · meladinha · modinha · nadinha · pegadinha · piadinha · pitadinha · redinha · redondinha · rodinha · sardinha · tardinha · tendinha · vendinha

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TROMBADINHA

tromba · tromba de boi · trombada · trombangiite · trombangiítico · trombar · trombarterite · trombarterítico · trombastenia · trombastênico · trombão · trombectomia · trombeiro · trombejante · trombejar · trombelas · trombelão · trombembolia · trombembolismo · trombeta

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TROMBADINHA

azedinha · cagadinha · camaradinha · chegadinha · derribadinha · descascadinha · dindinha · douradinha · empadinha · espadinha · lacerdinha · machadinha · margaridinha · miudinha · padinha · pescadinha · queijadinha · riscadinha · salgadinha · sedinha

Synonyms and antonyms of trombadinha in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trombadinha» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TROMBADINHA

Find out the translation of trombadinha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of trombadinha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trombadinha» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

扒手
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Trompeta
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Trombone
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

पाकेटमार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

نشال
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

карманник
278 millions of speakers
pt

Portuguese

trombadinha
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

গাঁটকাটা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

pickpocket
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

pencopet
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Posaune
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

掏摸
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

소매치기
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

copét
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người móc túi
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

முடிச்சுமாறி
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

pickpocket
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

yankesici
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

borseggiatore
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

kieszonkowiec
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

кишеньковий злодій
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

pungaș
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

λωποδύτης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

sakkeroller
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ficktjuv
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lommetyv
5 millions of speakers

Trends of use of trombadinha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROMBADINHA»

Principal search tendencies and common uses of trombadinha
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «trombadinha».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about trombadinha

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TROMBADINHA»

Discover the use of trombadinha in the following bibliographical selection. Books relating to trombadinha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Histórias Para Crianças:
O elefante Trombadinha sabia das coisas. À tarde, quando fechava o Zoo, costumava conversar com a sua companheira, que a garotada da cidade batizara de Trombuxa. Naquele dia, o papo girava em torno da descoberta do fóssil de um ...
Arnaldo Niskier, 2013
2
90 minutos de sabedoria: a filosofia do futebol em frases ...
Se não houvesse trave, eu já seria, tranquilamente, o artilheiro do campeonato." Toninho Trombadinha "Eu sou chamado de contraventor, mas, perto do que acontece no futebol, sou um mero trombadinha." Castor de Andrade Tudo ou nado ...
‎2002
3
Placar Magazine
Para não ser assaltado, enquanto passeava pelo centro da cidade, teve que enfrentar sozinho um trombadinha. Convencido de que nenhum lugar é tão seguro quanto a própria casa, o técnico resolveu aplicar esta filosofia ao futebol. "Aqui ...
4
Manual da Mágica
Por aqui chamamos esse tipo de profissional de trombadinha. Agora, se ele devolver seu objeto depois, pague um cachê caprichado, e passamos a chamá- lo de mágico profissional. Esse é o princípio do pick pocketing. Desviar a atenção ...
Ismael de Araujo, 2008
5
Dois Pais Brasileiros - Até onde Predominarão os laços que ...
Na próxima rua, paralela a rua do colégio, Celina já estava grudada na gola da camiseta do trombadinha e gritando histericamente pela polícia. Ambos corriam com o mesmo ritmo veloz, e o moleque eventualmente jogava o corpo para o ...
Raimundo Salles Rocha
6
As melhores frases do futebol
O torcedor é um imbecil emocional. OSVALDO ROLLA Trave Só chuto na trave. Se não houvesse trave, eu já seria, tranquilamente, o artilheiro do campeonato. TONINHO Trombadinha Eu sou chamado de contraventor, mas, perto do que ...
‎2003
7
O desaparecer de uma vida
Você é má mamãe. Muito má ! - Estou me lixando para sua opinião. Não vou permitir que você me envergonhe diante de meus amigos. Como pode sair por ai , arranjando trombadinha como amigo? - Trombadinha? Perguntei sem entender .
REGIS LAU
8
Telenovela e representação social: Benedito Ruy Barbosa e a ...
Ao contrário de sua rival (Eliana), Buba luta pela maternidade, ado- tando uma adolescente grávida que vivia no cotidiano violento das ruas paulistas, uma menina de rua, uma trombadinha. Teca surgiu no vídeo na terceira semana de ...
Maria Carmem Jacob de Souza, 2004
9
Caderno de Pesquisa em Serviço Social - Volume II
... o filho do senhor com a escrava, abandonado, se transformou em delinquente; mais tarde virou o trombadinha; e só de uns tempos para cá o trombadinha virou o menino de rua, atravessando a história do país como num eterno retorno.
VERA LÚCIA IGNÁCIO MOLINA, Vera Lúcua Ignacio molina / Denise Cristina Guelfi / Mariângela Faggionato dos Santos
10
Rebate de pares
O trombadinha queria mais pólen entao chamou seu amigo economista sãdico & classicista & fez ele comer o trombadinha que suspirava dizia palavrões inflamados pedia para cintado & chamado de Arlete & toda a imaginação delirante de ...
Berta Waldman, Iumna Maria Simon, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROMBADINHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trombadinha is used in the context of the following news items.
1
MPE vê Nadaf mais perigoso que trombadinha e usuário de droga
Em sustentação oral na tarde de hoje para justificar a defesa pela manutenção da prisão preventiva do ex-secretário de Estado de Indústria e Comércio e Casa ... «Folhamax, Oct 15»
2
I Love Paraisópolis: Gabo vai para cadeia depois de arriscar a vida …
De acordo com o Notícias da TV, tudo acontece depois de uma briga que o empresário tem com sua trombadinha, Ximena. Ele descobre que ela roubou seu ... «melty.com.br, Oct 15»
3
Youtubers se unem para pegar ladrões de bicicleta. Assista
... o criador de conteúdo Tiago Fonseca disse que inspirou-se na história de milhões de brasileiros que já tiveram sua bicicleta roubada por algum trombadinha. «Blasting News, Oct 15»
4
Exclusivo: Cunha acusa STF de "nítida interferência" no Legislativo
... que perto do que o PT levou o Cunha é trombadinha e que tínhamos que ser pragmáticos pois o Cunha sozinho vale mais do que toda a oposicinha junta. «O Antagonista, Oct 15»
5
“O Estado destruiu a minha família”
Assim nasceu o trombadinha”. Roberto deixou a Febem com 18 anos, cometeu furtos, e passou mais 10 anos em cárcere prisional. “O ambiente era diferente, ... «Jornal do Campus - USP, Sep 15»
6
Opinião 'JB': Os aproveitadores da delação premiada
No Brasil, o trombadinha do momento, que por pertencer à alta roda, se envergonha e tenta satisfazer os seus desconfortos psicológicos, trazendo sempre ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
7
Lula entra com queixa-crime contra Caiado após ter sido chamado …
Peraíii... só bandido, não...é também, LADR@0, caloteiro, vigarista, sal@fr@ri0, vigarista, trombadinha, terrorista, 171, 4 dedos, mão grande, além de SAPO ... «Paraná-Online, Jul 15»
8
Babilônia: Evandro apanha de Murilo e vai parar no hospital
"O inquérito está correndo, mas é a palavra do trombadinha contra a minha. Estou fazendo tudo que posso, mãezinha", comentará Murilo. Os dois vão se ... «Midia News, Jul 15»
9
O pior tipo de homem de todos os tempos
Não te defende nem diante de um trombadinha da avenida Nossa Senhora de Copacabana. É pura chantagem. Serve para quê um homem desses? Nem para ... «EL PAÍS Brasil, Apr 15»
10
Alto Astral - Para defender Gaby, Gustavo dá soco em Emerson e os …
"Devolve a bolsa dela, seu trombadinha!", diz o nadador, enquanto dá um soco na cara dele. Gustavo dá um soco na cara de Emerson (Foto: Raphael ... «Globo.com, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Trombadinha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/trombadinha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN