Download the app
educalingo
tropelha

Meaning of "tropelha" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TROPELHA IN PORTUGUESE

tro · pe · lha


GRAMMATICAL CATEGORY OF TROPELHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tropelha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TROPELHA

Marselha · Sortelha · abelha · centelha · coelha · copelha · gadelha · golpelha · gorpelha · grelha · groselha · guedelha · orelha · ovelha · parelha · rapelha · selha · sobrancelha · telha · velha

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TROPELHA

tropeçamento · tropeçante · tropeçar · tropeção · tropeço · tropeçudo · tropegar · tropeguidão · tropeirada · tropeiro · tropeína · tropejar · tropel · tropelão · tropelia · tropeoláceo · tropeolina · tropeóleo · tropeólico · tropese

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TROPELHA

adelha · botelha · canelha · celha · cernelha · conselha · cortelha · cravelha · esguelha · gelha · língua-de-ovelha · marinha-velha · paelha · pele-vermelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · verdelha

Synonyms and antonyms of tropelha in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tropelha» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TROPELHA

Find out the translation of tropelha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of tropelha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tropelha» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

tropelha
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Tropilla
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Troupe
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

tropelha
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

tropelha
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

tropelha
278 millions of speakers
pt

Portuguese

tropelha
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

tropelha
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

tropelha
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

tropelha
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

tropelha
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

劇団
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

tropelha
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

tropelha
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tropelha
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

tropelha
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

tropelha
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

tropelha
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

tropelha
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

tropelha
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Трупа
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

tropelha
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Μπράβο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tropelha
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

tropelha
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tropelha
5 millions of speakers

Trends of use of tropelha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROPELHA»

Principal search tendencies and common uses of tropelha
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «tropelha».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about tropelha

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TROPELHA»

Discover the use of tropelha in the following bibliographical selection. Books relating to tropelha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
TROPELHA(ê) — Magote de cavalos, com uma égua branca. TROPELIA — Fam. Maus tratos. TROPILUA — Porção de cavalos que têm o mesmo pelame e que acompanham uma égua madrinha. TROUXA — O conjunto de roupas enroladas  ...
Osmar Barbosa, 1992
2
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
TROPELHA, magote de cavallos com uma egua marisa. TUAIUQU, TUAUPOCA, planta medicinal. TUBI, TUBIM, TUBlBA, especie de abelha pequena. TUCAHEN , arvore do mato viirgem. TUCANARE`, peixe de rio. TUCANO, этore do mato ...
Braz da Costa Rubim, 1853
3
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
TROPELHA, magote de cavallos com uma egua mansa. TUAIUÇU', TUAUPOCA, planta medicinal. TUBI, TUBIM, TUBIBA, especie de abelha pequena. TUCAHEN , arvore do maío virgem. TUGANARE', peixe de rio. TUCANO, arvore do mato ...
Rubim Costa da Braz, 1853
4
A mulher obscura: romance
Uma tropelha de burros ia passando. Desviamo-nos para entrar na casa abandonada dos Vinhais, eu e Irina. Dentro, a solidão das casas despejadas ; fora, a soledade eriçada dos oiteiros, das plantas quietas e dos muros cobertos de hera.
Jorge de Lima, 1959
5
Annaes
Cidadãos pacatos, de límpida vida pública e privada, acoimados de criminosos pela sanha sanguinária e incendiária da tropelha que escraviza o Piaui. são arrancados dos seus lares, brutalizados e postos incomunicáveis, nas masmorras ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1950
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... em desordem, movendo-se ; grande ruido, produzido pèlo andar de cavallos. ( De tropa). » Tropelha, f. (bras.) magote de cavallos, com urna égua branca; o mesrao que tropühaf Tropelía, f. effeito de tropel; barulho ou damno, produzido por ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TROPELHA, s. f. — De tropa — Bras. Magote de cavalos, com uma égua branca. TROPELIA, s. f. — Tropel + ia. Balbúrdia, bulício; prazer mundano; tumulto que faz gente em tropel; efeito de tropel. / Fam. Maus tratos. / Fig. Astúcia, traquinada  ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
Cidadãos pacatos, de limpada vida pública e privada, acoimados de criminosos pela sanha sanguinária e incendiária da tropelha que escraviza o Piauí, são arrancados dos seus lares, brutalizados e postos incomunicáveis, nas masmorras ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1950
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: tropeço, etc. / 'Cf. tropêço. tropêço, s. m. /Cf. tropeço, do v. tropeçar. trôpego, adj. tropeirada, s. /. tropeiro, s. m. tropel, s. m. Pl.: tropéis. tropelâo, adj. tropelha (é), s. f. tropelia, j. /. tropeliar, v. tropeóles, s. f. tropeóleo, adj. tropical, adj .
Walmírio Macedo, 1964
10
Um espelho no palco: identidades sociais e massificação da ...
... para o S. José, deixar à entrada o produto do seu labor para que o velho e incansável Pascoal Segreto melhor pudesse encher a tropelha segretiana, não era, como hoje, expressão torpe e cretina dos mandarmos da rua do Espírito Santo, ...
Tiago de Melo Gomes, 2004
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tropelha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/tropelha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN