Download the app
educalingo
usufruir

Meaning of "usufruir" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF USUFRUIR IN PORTUGUESE

u · su · fru · ir


GRAMMATICAL CATEGORY OF USUFRUIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Usufruir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb usufruir in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB USUFRUIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu usufruis
tu ruis
ele usufrui
nós usufruímos
vós usufruís
eles usufruem
Pretérito imperfeito
eu usufruía
tu usufruías
ele usufruía
nós usufruíamos
vós usufruíeis
eles usufruíam
Pretérito perfeito
eu usufruí
tu usufruíste
ele usufruiu
nós usufruímos
vós usufruístes
eles usufruíram
Pretérito mais-que-perfeito
eu usufruíra
tu usufruíras
ele usufruíra
nós usufruíramos
vós usufruíreis
eles usufruíram
Futuro do Presente
eu usufruirei
tu usufruirás
ele usufruirá
nós usufruiremos
vós usufruireis
eles usufruirão
Futuro do Pretérito
eu usufruiria
tu usufruirias
ele usufruiria
nós usufruiríamos
vós usufruiríeis
eles usufruiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Pretérito imperfeito
se eu usufruísse
se tu usufruísses
se ele usufruísse
se nós usufruíssemos
se vós usufruísseis
se eles usufruíssem
Futuro
quando eu usufruir
quando tu usufruíres
quando ele usufruir
quando nós usufruirmos
quando vós usufruirdes
quando eles usufruírem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
usufrui tu
usufruívós
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
usufruir eu
usufruíres tu
usufruir ele
usufruirmos nós
usufruirdes vós
usufruírem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
usufruir
Gerúndio
usufruindo
Particípio
usufruído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH USUFRUIR

abstruir · arruir · concruir · construir · derruir · desconstruir · desfruir · desobstruir · destruir · diruir · eruir · estruir · fruir · gruir · instruir · obstruir · pruir · reconstruir · repruir · ruir

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE USUFRUIR

usuário · usucapião · usucapiente · usucapir · usucapto · usufructo · usufructuar · usufructuário · usufruição · usufruidor · usufruído · usufruto · usufrutuar · usufrutuário · usufrutueiro · usura · usurar · usurariamente · usurário · usureiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE USUFRUIR

atribuir · concluir · conseguir · constituir · contribuir · diminuir · distinguir · distribuir · excluir · fluir · incluir · influir · perseguir · possuir · prosseguir · redistribuir · restituir · retribuir · seguir · substituir

Synonyms and antonyms of usufruir in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «USUFRUIR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «usufruir» and belong to the same grammatical category.

Translation of «usufruir» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF USUFRUIR

Find out the translation of usufruir to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of usufruir from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «usufruir» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

享受
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Disfrutar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

To enjoy
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

का आनंद लें
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

استمتع
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

наслаждаться
278 millions of speakers
pt

Portuguese

usufruir
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

উপভোগ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

jouir
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

menikmati
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

genießen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

楽しみます
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

즐길 수
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Kanggo seneng
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Thưởng thức
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

அனுபவிக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

आनंद
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Tadını çıkarmak için
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

godere
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Cieszyć się
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Насолоджуватися
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

se bucura
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Για να απολαύσετε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Om te geniet
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

njuta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

nyte
5 millions of speakers

Trends of use of usufruir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «USUFRUIR»

Principal search tendencies and common uses of usufruir
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «usufruir».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about usufruir

EXAMPLES

3 PORTUGUESE QUOTES WITH «USUFRUIR»

Famous quotes and sentences with the word usufruir.
1
Marcial
O homem bom amplia o espaço da sua vida: / poder usufruir da vida passada é poder viver duas vezes.
2
Michel de Montaigne
A felicidade está em usufruir e não apenas em possuir.
3
Ana Hatherly
Entre o frívolo e o trágico: a amargura do pioneiro. Depois de ter sofrido tantas humilhações por ser de vanguarda, quando chega à maturidade, o pioneiro vê os que vieram depois usufruir do que ele descobriu, ignorando-o. A consciência do real é um inútil oxímoro que morde.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «USUFRUIR»

Discover the use of usufruir in the following bibliographical selection. Books relating to usufruir and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Networking: como criar, manter e usufruir de sua rede de ...
Esta é uma obra prática, escrita em linguagem direta, com muitas ilustrações e propostas de exercícios.
ANDREA LEBRE, 1999
2
Textos e contextos
Nele cada indivíduo dispõe de si próprio e pode usufruir a natureza de forma particular. Dono de si mesmo e sem que ninguém tenha qualquer direito sobre ele, senão ele próprio, o homem é também dono dos frutos de seu trabalho. Embora ...
Jussara Maria Rosa Mendes, Maria Isabel Barros Bellini, 2004
3
COMO FICAR PODRE DE RICO: E AINDA TER TEMPO PARA USUFRUIR UM ...
Neste livro, Herb Kay, um bem-sucedido e rico homem de negócios, mostra como, através da atividade empreendedora, você obtém sucesso, realização e ainda encontra tempo para poder aproveitar a vida.
HERD KAY
4
Paz e guerra em tempos de desordem
Pelas leis formais do Estado, uma pessoa pode ou não ser reconhecida cidadã, pode ou não ter direitos civis e políticos e pode ou não ter a "permissão" do Estado para usufruir, ou tentar usufruir, da liberdade possível no contexto da ...
JORGE VIEIRA DA SILVA, PAULO FAGUNDES VIZENTINI, MARIA IZABEL MALLMANN
5
SETE SOMBRAS e uma vela
Sr. Arcano. Sete Sombras Quer meu sorriso, alegria e alívio. Para sempre, usufruir do bem-estar. E percebo... Quando o fim chegar, será tarde demais Para a lição de vida. Quer acreditar, e conquistar outros sonhos. Para sempre, usufruir da ...
Sr. Arcano, 2011
6
Vencendo a Ansiedade Social com a Terapia ...
usufruir. o. máximo. deste. programa? Não há garantias de que a terapia descrita neste manual ajude você a controlar sua ansiedade social, mas a pesquisa científica mostra que ela tem utilidade para, literalmente, centenas de pessoas.
Debra A. Hope | Richard G. Heimberg | Cynthia L. Turk
7
Design de um Herói
Tempo. de. usufruir. Quando o dia acabou, as homenagens, a festa, os altos funcionários se retiraram e faraó se retirou para seus aposentos, deve-se crer que José tinha um só pensamento: agradecer ao seu Deus que transformou um  ...
ROBERT TADEU
8
Mal, O Bem E Mais Alem, O
O egoísta, que é tão competente para usufruir e se beneficiar de privilégios indevidos, sabe perfeitamente que age dessa forma porque não tem forças para ser auto-suficiente. Não age como age por gosto, mas por necessidade. O generoso ...
FLAVIO GIKOVATE
9
Direito Sanitário
De fato, observa-se uma reduzida possibilidade de acesso aos serviços públicos de saúde no período, pois as formas pelas quais o cidadão poderia usufruir foram duas: a) ser um trabalhador em sentido estrito, ou seja, possuidor de carteira ...
Ajouz,igor/andrade,raissa/pinheiro,roseni/
10
A terapia mais breve possível
Este lhe perguntou o que devia fazer, ao que o vagabundo respondeu que gostaria de usufruir mais de sua companhia; poderiam viajar juntos, por exemplo . A terapeuta sugeriu então ao paciente que fizesse exatamente o que o vagabundo ...
Sophia Rozzanna Caracushansky, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «USUFRUIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term usufruir is used in the context of the following news items.
1
Como usufruir do ambiente acadêmico durante e depois de formado?
Enquanto estudante você precisa saber aproveitar todas (quando digo todas, são TODAS mesmo!) as oportunidades que existem (e se não existem, você toma ... «Administradores, Oct 15»
2
Nova app ajuda turistas a usufruir de Lisboa
Chama-se ezimute e quer ajudar os turistas (e não só) a desfrutarem da melhor forma da capital portuguesa. A nova aplicação funciona como guia turístico, ... «Revista Smart Cities, Oct 15»
3
Resende: Seniores podem usufruir de tratamentos termais gratuitos
A população sénior do concelho de Resende pode usufruir atualmente de um programa de tratamentos termais, promovido pelo município, de forma gratuita. «A Verdade, Oct 15»
4
Beneficiário da POSTAL SAÚDE pode usufruir de mais descontos …
Então, o Beneficiário pode procurar informações com seu médico, nos sites das indústrias farmacêuticas ou mesmo junto às drogarias e usufruir dos dois ... «Portal Maxpress, Sep 15»
5
Servidores com acúmulo de férias e licença devem usufruir o …
A Coordenadoria de Gestão de Pessoas, da Polícia Judiciária Civil, orienta os servidores com acúmulo de Férias e Licença Prêmio para planejarem o usufruto ... «Folhamax, Sep 15»
6
Crianças podem usufruir dos benefícios da meditação
A vida anda tumultuada para todo mundo. Os adultos vivem cheios de compromissos, presos no trânsito, correndo de um lado para o outro e cheios de ... «UAI, Aug 15»
7
É fácil ir, voltar e usufruir da Festa
Ao longo de três dias de um intenso programa político, cultural, artístico e desportivo, é possível desfrutar de um espaço tranquilo e seguro, gozar do convívio ... «Jornal Avante!, Aug 15»
8
Limite para usufruir da tarifa social de eletricidade sobe 10%
O limite máximo do rendimento anual para beneficiar de tarifa social de eletricidade vai aumentar 10% a partir de 1 de agosto, passando dos atuais 4800 ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
9
Lisboetas vão usufruir de escorrega gigante, o "Urban Splash"
Lisboetas vão usufruir de escorrega gigante, o "Urban Splash". terça, 16 junho 2015 23:32 Escrito por António Manuel Teixeira · Lisboetas vão usufruir de ... «Jornal Hardmusica, Jun 15»
10
Gin Tasting: Marcas ensinam como usufruir de um gin com qualidade
O Pestana Palace em Lisboa recebeu ontem o "Gin Tastin" o maior evento dedicado ao mundo do gin e que contou com grande adesão tanto do público como ... «Jornal Hardmusica, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Usufruir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/usufruir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN