Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vergalhada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERGALHADA IN PORTUGUESE

ver · ga · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERGALHADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vergalhada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VERGALHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VERGALHADA

verga
vergada
vergadiço
vergado
vergadura
vergal
vergalhamento
vergalhar
vergalhão
vergalho
vergame
vergamento
vergamota
vergamoteira
vergancha
vergar
Vergara
vergasta
vergastada
vergastador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VERGALHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Synonyms and antonyms of vergalhada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vergalhada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERGALHADA

Find out the translation of vergalhada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of vergalhada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vergalhada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

vergalhada
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Verrugas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Revenge
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

vergalhada
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

vergalhada
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

vergalhada
278 millions of speakers

Portuguese

vergalhada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

vergalhada
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

vergalhada
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

vergalhada
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

vergalhada
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

vergalhada
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

vergalhada
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

vergalhada
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vergalhada
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

vergalhada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

vergalhada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

vergalhada
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vergalhada
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

vergalhada
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

vergalhada
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

vergalhada
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

vergalhada
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vergalhada
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

vergalhada
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vergalhada
5 millions of speakers

Trends of use of vergalhada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERGALHADA»

The term «vergalhada» is normally little used and occupies the 89.563 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vergalhada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vergalhada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «vergalhada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about vergalhada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VERGALHADA»

Discover the use of vergalhada in the following bibliographical selection. Books relating to vergalhada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Em ar de procissão, um alguidar. Com a tal hortaliça, em preamar, Levada a examinar por um doutor. Quanto sabem melhor papas de milho. Comidas inda mesmo á vergalhada, Do que a tal couveflôr, disse o Castilho ! Decerto, disse o outro ...
2
Memórias Póstumas de Brás Cubas
Mas O primeiro não fazia caso, e, a cada súplica, respondia com uma vergalhada nova. _ Toma, diabo! dizia ele; toma mais perdão, bêbado! _ Meu senhor! gemia O Outro. _ Cala a boca, besta! replicava o vergalho. Parei, olhei... JustOs céus ...
Machado de Assis, 2013
3
Satyricos Portuguezes. Colleccao selecta de poemas ...
... que emporcalham os seculos , moem a paciencia , e quebram os tomates ao genero humano , sejam fustigados com a vergalhada da satyra ; e que tanto os saiba detestar o seculo futuro , quanto os aborrece, e ahomina o seculo presente .
4
Contos avulsos
Carlos sentiuumavergalhada nas costas; outra vergalhada foi diretamente a Benjamim. Que fazer? Os dois pegam do corpo de Batista e fizeram dele escudo, de maneira que as vergalhadas que D. Angélica, cegadefuror, cuidava darnos ...
Machado de Assis, 1966
5
O Livro de Jesus
Ele franze a testa. Não solta nem um gemido. O quinto golpe faz com que suas pálpebras tremam logo que o açoite sibila pelo ar, e com a vergalhada ele geme. Perto do vigésimo açoite seus olhos jorram lágrimas e sua boca está paralisada  ...
Walter Wangerin
6
Com quantos tolos se faz uma República?: Padre Correia de ...
... sejam fustigados com a vergalhada da sátira.27 Tendo em vista que o riso da sátira nunca é inconsequente e que muitas vezes esse mesmo riso é mero embuste para o golpe certeiro que se pretende dar, esses cantores de tão estranhas ...
Maria Marta Martins de Araújo, 2007
7
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Debalde se desmente hoje o que se disse homem— o cazo todo he dar uma vergalhada (expressão, que anda agora muito em moda nos corrilhas do Dr. Rocha). Mas para que nos cansamos nos com as tóntices deste licenciado!
8
Poesias
... cheios de belleza, Perdôa, se não gostas de improviso : O egypcio entremez elle despreza ; Nos outros, socio Elmano, é que 6 preciso Palhas, dieta, e vergalhada teza. (Satyra em louvor.) Ao TIWII Por casa Phebo entrou co'um vil bugio j.
Manuel Maria de Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Vergonha Vereda , s. m. sentier Verga , s. f. verge , vergue Vergalhada, s.f. coup de nerf de bœuf [bœuf Vergalho , s. m. nerf de Vergao, s. m. meurtrissure, marque de coup de fouet , verges t etc . verge и re Vergär , v. n. courber , plier ...
‎1812
10
O Padre amaro. Appendice
Debalde se desmente hoje o que se disse hontem— o cazo todo he dar uma vergalhada (expressão, que anda agora muito em moda nos carrilhas do Dr. Rocha). Mas para que nos cansamos nos com as tontices deste licenciado!

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vergalhada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/vergalhada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z