Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vergadiço" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERGADIÇO IN PORTUGUESE

ver · ga · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERGADIÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vergadiço is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VERGADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VERGADIÇO

verga
vergada
vergado
vergadura
vergal
vergalhada
vergalhamento
vergalhar
vergalhão
vergalho
vergame
vergamento
vergamota
vergamoteira
vergancha
vergar
Vergara
vergasta
vergastada
vergastador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VERGADIÇO

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Synonyms and antonyms of vergadiço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vergadiço» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERGADIÇO

Find out the translation of vergadiço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of vergadiço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vergadiço» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

vergadiço
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Vergüenza
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Grout
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

vergadiço
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

vergadiço
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

vergadiço
278 millions of speakers

Portuguese

vergadiço
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

vergadiço
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

vergadiço
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

vergadiço
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

vergadiço
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

vergadiço
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

vergadiço
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

vergadiço
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vergadiço
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

vergadiço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

vergadiço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

vergadiço
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vergadiço
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

vergadiço
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

vergadiço
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

vergadiço
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

vergadiço
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vergadiço
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

vergadiço
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vergadiço
5 millions of speakers

Trends of use of vergadiço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERGADIÇO»

The term «vergadiço» is used very little and occupies the 138.925 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vergadiço» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vergadiço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «vergadiço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about vergadiço

EXAMPLES

6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VERGADIÇO»

Discover the use of vergadiço in the following bibliographical selection. Books relating to vergadiço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (NÁUT) yard; 4 (cal) (pénis) prick. vergadiço,-a adj flexible. vergão m (pau) pole; 2 (marca na pele) weal. vergar vt to bend; 2 (fig) to submit, to humble; ♢ vi to bend; 2 to stoop; 3 (ceder) give in, bow; 4 (com o peso) sag. vergastada f whiplash, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VERGADIÇO, adj. Que verga facilmente. VERGADO, adj. — Part. pass. de vergar . Que se vergou; curvado, dobrado. VERGADOR (ô), adj. — Vergar + dor. Que verga ou faz vergar. VERGADURA, s. f. Ato ou efeito de vergar. VERGAI, adj.
3
Uma encontro com a Açorianidade: justamenete rabo de Peixe
Depois, tudo verga, tudo o que, já na sua construção, era vergadiço ou que assim se desenvolveu. O que é sólido parte-se! O mar também cresce com essas tempestades crescentes que duram vários dias. A ilha torna-se simultaneamente  ...
Alexander Luitpold Acker, 1999
4
Gramática normativa da língua portuguêsa: curso superior : ...
... incaico. b) procedência e origem: estre: campestre, equestre, silvestre. este: celeste, agreste. esco: principesco, mouresco, dantesco. c) aptidão, qualidade, disposição: vel: amável, cível, audível, volúvel, móvel. iço: quebradiço, vergadiço , ...
Francisco da Silveira Bueno, 1944
5
Coisas desta negra vida: poemas
As mãos erguidas, como numa prece, vergam-se como vergadiço vime; depois, vencida, a fronte desfalece, cai sobre as mãos ao peso ruim do crime... E o desgraçado tem uma ambição e nela empenha todo o coração como quem pede o ...
Oliveira Guerra, 19
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VERGADIÇO, adj. Que verga com facilidade: «...perturbava padre Dionísio que vinha da pulverizada terra do Norte, da gente humilde e vergadiça esgaravatando em chãs de palmo e meio...*, Manuel Ribeiro, Planície Heróica, I, cap. I, p. II.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vergadiço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/vergadico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z