Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vinhaça" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VINHAÇA IN PORTUGUESE

vi · nha · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VINHAÇA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vinhaça is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VINHAÇA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «vinhaça» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
vinhaça

Vinhoto

Vinhoto

Vinhoto, vinasse, tiborna or restilo is the pasty and smelly residue that remains after the fractional distillation of the fermented sugarcane juice, to obtain the ethanol. For each liter of alcohol produced, 12 liters of vinhoto are left as residue. When thrown into rivers it is a serious source of pollution. It can, however, be used as fertilizer or in the production of biogas. Employed in farming as a substitute for fertilizers, or in livestock farming as a complement to high protein content of animal feed. References ↑ http: //www.artedeproduziragua.com.br/10.htm ... Vinhoto, vinhaça, tiborna ou restilo é o resíduo pastoso e malcheiroso que sobra após a destilação fracionada do caldo de cana-de-açúcar fermentado, para a obtenção do etanol. Para cada litro de álcool produzido, 12 litros de vinhoto são deixados como resíduo. Quando jogado nos rios constitui uma séria fonte de poluição. Pode, no entanto, ser aproveitado como fertilizante ou na produção de biogás. Empregado na lavoura como substituto de fertilizantes, ou na pecuária como complemento de alto teor protéico da ração animal. Referências ↑ http://www.artedeproduziragua.com.br/10.htm...

Click to see the original definition of «vinhaça» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VINHAÇA


cachaça
ca·cha·ça
chaça
cha·ça
galhaça
ga·lha·ça
galinhaça
ga·li·nha·ça
linhaça
li·nha·ça
milhaça
mi·lha·ça
molhaça
mo·lha·ça
palhaça
pa·lha·ça
parpalhaça
par·pa·lha·ça
quichaça
qui·cha·ça
rechaça
re·cha·ça
vergonhaça
vergonhaça

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VINHAÇA

vinha
vinhado
vinhago
Vinhais
vinhal
vinham
vinhança
vinhas
vinhataria
vinhateiro
vinháceo
vinhádego
vinhático
vinhão
vinheca
vinhedense
vinhedo
vinheta
vinhete
vinheteiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VINHAÇA

Alcobaça
Vilaça
ameaça
aça
bagaça
cabaça
caraça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

Synonyms and antonyms of vinhaça in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vinhaça» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VINHAÇA

Find out the translation of vinhaça to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of vinhaça from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vinhaça» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

酒糟
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Vainilla
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Vinasse
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

vinasse
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

النبيذ الثقيل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

барда
278 millions of speakers

Portuguese

vinhaça
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

vinasse
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

vinasse
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Vinasse
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Schlempe
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

蒸留残渣
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

vinasse
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

vinasse
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vinasse
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

vinasse
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

vinasse
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

şilempe
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vinasse
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wywar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

барда
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

borhot
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Vinasse
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Vinasse
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

vinass
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

berme
5 millions of speakers

Trends of use of vinhaça

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VINHAÇA»

The term «vinhaça» is regularly used and occupies the 49.491 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vinhaça» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vinhaça
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «vinhaça».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about vinhaça

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VINHAÇA»

Discover the use of vinhaça in the following bibliographical selection. Books relating to vinhaça and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
mesma forma, a irrigação com vinhaça, que é uma solução diluída de matéria orgânica e de sais minerais. Essa preocupação já a manifestava o prof. Jayme Rocha de Almeida, ao propugnar o uso da vinhaça como fertilizante e por essa ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Guia prático para o confinador
A vinhaça desidratada contém 60% de Brix e pode entrar na dieta (refeição) diária dos animais com 6 a 8% da matéria seca (não mais, porque então passa a ser laxante, pelo alto teor de potássio que contém). ANÁLISE BROMATOLÓG1CA ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1993
3
Programa de Capaciatacao Para Agricultura Irrigada No Norte ...
Bagaço, cinzas, torta de filtro e vinhaça. São resíduos em disponibilidade nas unidades industriais que processam a cana-de -açúcar . As tabelas 2, 3 e H apresentam a composição química dos diferentes resídu-' os. O bagaço por ser um ...
4
Cultivo de Pleurotus spp. em vinhaça visando à produção de ...
0 avanço da produção de álcool combustível no Brasil, a partir da cana-de-açúcar, caracteriza-se por gerar grande volume de resíduos, em especial vinhaça.
Laise Carlos Wadt, 2008
5
Adubos e adubações
Como se pode observar na tabela, a torta é relativamente pobre em potassa, que vai parar na vinhaça ou restilo, outro resíduo das usinas de açúcar e de álcool; por essa razão é conveniente, no caso de se pretender adubar só com o ...
F. PIMENTEL-GOMES, EURIPEDES MALAVOLTA, J. C. ALCARDE, 2002
6
Efeitos da aplicação de vinhaça sobre a microflora do solo
Os efeitos da aplicação de vinhaça foram estudados in vitro, sobre as populações de Azospirillum spp, Beijerinckia sp.
I. T. Lima, 1980
7
Alternativas de sustentabilidade e desenvolvimento regional
contaminação do solo por agrotóxicos e do lençol freático pela percolação desses agrotóxicos e da vinhaça (RIBEIRO et al., 2006). A citricultura apresenta como aspectos negativos a utilização de fungicidas, herbicidas e a possível ...
‎2007
8
O Desenvolvimento da flora microbiana nos solos tratados com ...
Os estudos que realizamos no sentido de verificar o desenvolvimento quantitativo da flora microbiana nos solos tratados com vinhaça nos levaram as seguintes conclusões: Uma reação compreendida entre pH 6,5 a 7,2 nos meios de cultura, e ...
R. Camargo, 1954
9
Aplicação de vinhaça em soqeiras de cana-de-açúcar: ...
A vinhaça, resíduo da fabricação do álcool, e produzida, em media, na proporção de 13 litros para cada litro de álcool.
J. Orlando Filho, 1980
10
Proposta metodológica para o planejamento do uso da vinhaça, ...
Para tanto, foram coletados dados de grande importância que influenciam na dosagem de vinhaça recomendada (teor de Potássio no solo e na vinhaça e outras propriedades químicas dos solos estudados).
Marcos Bravin dos Santos, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VINHAÇA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vinhaça is used in the context of the following news items.
1
Pecuaristas reclamam da proliferação da 'mosca da vinhaça'
A vinhaça é um resíduo da cana-de-açúcar fermentada e bastante utilizada como fertilizante nos novos canaviais. Os pecuaristas acreditam que as moscas são ... «Globo.com, Sep 15»
2
Mato Grosso do Sul cria 'lei' para uso de vinhaça pelas usinas
O estado do Mato Grosso do Sul define legislação específica para a utilização da vinhaça pelas usinas sucroenergéticas do estado. A Resolução é da ... «JornalCana, Sep 15»
3
Este homem quer comprar vinhaça de usinas
Walter Fernando Piazza Júnior é presidente da GasBrasiliano, distribuidora de gás natural da Petrobras em municípios do interior do estado de São Paulo. «JornalCana, Sep 15»
4
SP lança programa que incentiva geração de energia por biomassa
... S/A (fornecedora da vinhaça) e Consórcio CSO (tecnologia de biodigestão de vinhaça) para realizar a distribuição de biometano proveniente da vinhaça aos ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Aug 15»
5
Processo transforma custos de vinhaça em lucro
Duas empresas especialistas em sucroenergia promovem palestra na próxima terça (26) no Auditório da Fenasucro comprovando que através de um novo ... «JornalCana, Aug 15»
6
Planta Piloto no interior de São Paulo busca otimizar produção de …
Obter reaproveitamento energético da vinhaça, principal resíduo gerado na produção de etanol e açúcar, tem sido um dos assuntos de maior interesse da ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
7
Produtor rural acionou a polícia depois de ver o rebanho sendo …
A mosca da qual ele se refere é o Stomoxys calcitrans, comumente conhecida como “mosca dos estábulos” ou “mosca da vinhaça”. Esse inseto já causou ... «O Correio News, Jun 15»
8
Uso de Vinhaça Concentrada na adubação é tema do VII Simpósio …
Utilizar a vinhaça concentrada é uma das oportunidades de racionalizar o uso de fertilizantes em cana de açúcar, tanto economizando o potássio via ... «Portal Nacional de Seguros, Jun 15»
9
Etanol 2G mobiliza iniciativas para uso sustentável de resíduos da …
Há também pesquisas sobre o uso da vinhaça, resíduo pastoso que sobra do caldo ... alternativas de biomassa, como microalgas cultivadas a partir da vinhaça, ... «Globo.com, Apr 15»
10
Fertilizante sólido é retirado da vinhaça
A cada litro de etanol fabricado nas usinas, são produzidos entre 10 e 18 litros de vinhaça, um resíduo líquido muito malcheiroso, que contém várias ... «Site Inovação Tecnológica, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vinhaça [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/vinhaca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z