Download the app
educalingo
voltairiano

Meaning of "voltairiano" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VOLTAIRIANO IN PORTUGUESE

vol · tai · ri · a · no


GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLTAIRIANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Voltairiano can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VOLTAIRIANO

Adriano · Cipriano · Floriano · antibacteriano · ariano · asturiano · açoriano · entrerriano · equatoriano · gregoriano · liberiano · mariano · nigeriano · presbiteriano · severiano · siberiano · soriano · transiberiano · vegetariano · vitoriano

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VOLTAIRIANO

volt · volta · voltagem · voltaico · Voltaire · voltairianismo · voltairianista · voltaísmo · voltaíta · voltamétrico · voltar · voltarete · voltascópio · voltário · voltâmetro · volte · volteador · volteante · voltear · volteio

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VOLTAIRIANO

acriano · aquariano · bacteriano · cambriano · canceriano · capivariano · cardo-mariano · cesariano · coronariano · elzeviriano · neperiano · ovariano · pretoriano · rotariano · sagitariano · sariano · shakespeariano · umbriano · wagneriano · weberiano

Synonyms and antonyms of voltairiano in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «voltairiano» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VOLTAIRIANO

Find out the translation of voltairiano to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of voltairiano from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «voltairiano» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

Voltairian
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

De vuelta
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Volarian
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

Voltairian
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

واثب
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

вольтерьянский
278 millions of speakers
pt

Portuguese

voltairiano
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

Voltairian
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

voltairien
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Voltairian
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Voltairianer
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

Voltairian
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

Voltairian
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Volar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Voltairian
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

Voltairian
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

Voltairian
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Voltairian
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

volterriano
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

wolterianin
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

вольтерьянской
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

Voltairian
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Voltairian
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Voltairian
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Voltairian
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Voltairian
5 millions of speakers

Trends of use of voltairiano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLTAIRIANO»

Principal search tendencies and common uses of voltairiano
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «voltairiano».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about voltairiano

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VOLTAIRIANO»

Discover the use of voltairiano in the following bibliographical selection. Books relating to voltairiano and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Voltaire Político
O continente voltairiano das idéias políticas será percorrido tomando-se uma certa distância do enfoque mais difundido acerca do autor, quando o propósito é analisar as suas obras históricas. De fato, muitos historiadores têm-lhe atribuído  ...
Marcos Antonio Lopes
2
Tempo brasileiro
Não gostaria de terminar nesse tom solene, porque Voltaire não foi solene. Nenhum comentário sobre Voltaire seria voltairiano se não contivesse o ingrediente voltairiano fundamental: o riso. O riso voltairiano é sarcástico, às vezes ...
3
Cadernos brasileiros
O «Eu Voltairiano» de Shaw, Wells e os outros, aje sôbre os acontecimentos. Mas o «Moderno Eu» de Rimbaud, Joyce, Proust e Eliot é influído pelos acontecimentos. O «Eu Voltairiano» possui as características de racionalismo e política ...
4
A crise do mundo moderno
Assim, ao lado do comunista que não recua ante nenhuma das consequências do materialismo histórico, há ainda o protestante da estreita observância luterana, o racionalista voltairiano, tipo século xvm, o burguês, economista liberal que ...
Leonel Franca, 1999
5
A gaia ciência
Porque foi nesse aspecto de uma honestidade que nenhum filósofo alemão havia sido até então de tal decência que viveu e morreu "como voltairiano"'. Serão suas doutrinas imortais da intelectualidade das concepções, do apriorismo da lei ...
Friedrich Nietzsche, 1995
6
Literatura da urgência: Lima Barreto no domínio da loucura
Era bacharel em Letras pelo Colégio Pedro II, com sólidos princípios de educação e instrução, conhecimentos de psicologia clássica e metafísica, sendo cético, voltairiano e antimonástico, sem ser maçom, segundo o narrador. Este o ...
Luciana Hidalgo, 2008
7
Leitura na Sala de Aula
Parte delas foi acalentada, de manhã cedinho em um bar iluminado, pelos “ pingos” de Paolo e Felipe, sempre supervisionados por Tiago, meu companheiro voltairiano e madrugador. Outras nasceram em lugares tão variados e atrativos,  ...
Emilio Sánchez Miguel | J. Ricardo García Pérez | Javier Rosales Pardo, 2012
8
Raízes errantes
Embora logo mais fosse cair sob a lâmina afiada dos jacobinos, o tolerantismo voltairiano tivera tempo de deixar transparecer na contraluz sua sutil crueldade. Nos séculos seguintes, queimar e levar a cabo execuções com a pena se 60 ...
Maldonato, Mauro, 2004
9
Mistérios de Lisboa:
... eu vos prometoumamedalha honoríficada sociedade botânicade Paris. O viscondede Armagnac, sempre epigramático efecundo em ironias salgadas ao sabor voltairiano (queelecristãmente detestava) era, no fundo,uma excelente pessoa, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
10
Mística e política
... mas trata-se também de que o antigo otimismo racionalista e progressista despiu-se de sua ingenuidade, de que nossa religião da razão recebeu muitos golpes, de que ser voltairiano hoje significa viver em sonhos infantis, imitar coisas ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLTAIRIANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term voltairiano is used in the context of the following news items.
1
Festa del Fatto a Roma, Alfonso Sabella: "Giorgio Ginori mi vuole …
Ovviamente non sono d'accordo con questo veto. Sono voltairiano. In che senso? Posso non condividere un'idea, ma credo sia sacrosanto lasciare la libertà di ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 15»
2
Machado e a crítica marxista
... não se dispusera a “converter num elemento burguês, num valor oficial, num medalhão, o espírito mais livre, mais voltairiano que o nosso país já produziu”. «Tribuna do Norte - Natal, Feb 15»
3
Fixem apenas este nome: liberdade
... mas que ele nunca escreveu (foi incluída num livro inglês, em 1906, para exemplificar o pensamento voltairiano): em lugar de “Desaprovo o que dizes mas ... «Público.pt, Jan 15»
4
La libertà di stampa è inviolabile, ma l'aggressività, il dileggio e il …
V'è, in questi fanatici della «liberté», un revival dello spirito voltairiano, certo utile nella critica delle vecchie superstizioni, ma solo quando non diviene una ... «Italia Oggi, Jan 15»
5
Eric Jozsef (Liberation): mai trattenere la matita
Per fortuna, c'è stata la solidarietà di migliaia di cittadini, scesi in piazza, a Roma come a Parigi, per rivendicare l'ideale voltairiano in base al quale “mi batterò ... «Jobsnews.it, Jan 15»
6
En 2006, solo 3 de 1.400 diarios de EE.UU. publicaron las …
Lo que muchos occidentales consideran –de forma resignada unos, con entusiasmo voltairiano otros– como un saludable derecho a blasfemar y reírse de los ... «ABC.es, Jan 15»
7
Philippe Forest: "Il mio mondo visto dal gatto"
... Schrödinger è un esperimento concettuale. È un racconto filosofico, quasi di stampo voltairiano, che parte da una cosa piccola per tentare di arrivare al tutto. «La Repubblica, Dec 14»
8
LETTURE/ Quelle strane affinità elettive tra Bernanos, Sciascia e …
Ecco Sciascia cooptare, oltre ogni nostro orizzonte d'attesa, quella nettissima personalità: «Uno scrittore cattolico che io (laico, illuminista, voltairiano: e tutto ... «Il Sussidiario.net, Feb 14»
9
Fabio Volo e Checco Zalone: il pubblico li ama, che colpa ne hanno?
E in più, rispetto a Volo, va letto in controluce Checco: il suo candido bastardo voltairiano, nella sua demenzialità ottusa e comica, è un finissimo specchio ... «Blogo.it, Nov 13»
10
Molto più liberale del Cavaliere
D. Come mai un voltairiano come lei è al fianco di un vecchio democristiano come l'avvocato Carlo Cingolani, cofondatore di Liberilibri? R. È un illuminato ... «Italia Oggi, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Voltairiano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/voltairiano>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN