Download the app
educalingo
Search

Meaning of "voluptade" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLUPTADE IN PORTUGUESE

vo · lup · ta · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLUPTADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Voluptade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VOLUPTADE


ametade
a·me·ta·de
amistade
a·mis·ta·de
majestade
ma·jes·ta·de
metade
me·ta·de
necestade
ne·ces·ta·de
parástade
pa·rás·ta·de
podestade
po·des·ta·de
potestade
po·tes·ta·de
tempestade
tem·pes·ta·de
venustade
ve·nus·ta·de
vetustade
ve·tus·ta·de
vontade
von·ta·de

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VOLUPTADE

volumoso
voluntariado
voluntariamente
voluntariar
voluntariedade
voluntariosidade
voluntarioso
voluntarismo
voluntarista
voluntário
voluptuário
voluptuosidade
voluptuoso
voluta
volutabro
volutear
volutina
volutite
volutuário
volutuosidade

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VOLUPTADE

acessibilidade
ade
cade
capacidade
cidade
comunidade
grade
idade
jade
liberdade
localidade
necessidade
oportunidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
responsabilidade
unidade
upgrade

Synonyms and antonyms of voluptade in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «voluptade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLUPTADE

Find out the translation of voluptade to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of voluptade from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «voluptade» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

voluptade
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Voluptade
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Voluptuous
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

voluptade
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

voluptade
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

voluptade
278 millions of speakers

Portuguese

voluptade
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

voluptade
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

voluptade
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

voluptade
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

voluptade
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

voluptade
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

voluptade
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

voluptade
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

voluptade
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

voluptade
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

voluptade
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

voluptade
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

voluptade
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

voluptade
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

voluptade
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

voluptade
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Πλούσιος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

voluptade
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

voluptade
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

voluptade
5 millions of speakers

Trends of use of voluptade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLUPTADE»

The term «voluptade» is used very little and occupies the 123.119 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «voluptade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of voluptade
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «voluptade».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about voluptade

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VOLUPTADE»

Discover the use of voluptade in the following bibliographical selection. Books relating to voluptade and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Memórias
VOLUPTUOSIDADE : Desejava Bluteau , que se adoptasse em Portuguez o vocábulo voluptade , como necessário para significar com toda a propriedade o que os Latinos exprimem por volúpias. ( Pros. Acad. P. i. pag. 2? , e Sup- piem. ao ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
2
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Se comtodos estes taó varios , e taó mysterios'os sig—niñcados naò quiurem os Críticos de Portugal admittir no seu idioma o Vocabulo Voluptade , affim como do Latim Libertar , [manitas-,Generasitar, Magnanimitar , Pietar, _lanctitas,.
Rafael Bluteau, 1728
3
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
VOLUPTUOSIDADE : Desejava Bluteau , que se adoptasse em Portuguez o vocábulo voluptade , como necessário para significar com toda a propriedade o que os Latinos exprimem por volúpias. ( Pros. Acai. P. 1. pag. 25- , e Sup- plem. ao ...
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Volumnus Deus , & volumna Veay à voìendo ditíi , quod bona vellent. Dii conjugales tutbene conjunge- rentur maritus , & uxor. VOLUPTADE.Da palavra Latina Voluptas, fizeraó os Francezes Volupù ; os Italianos Voluttâ , e os Castelhanos Vo- ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
FOLUPTUOSIDJDE : Desejava Bíuteau , que se adoptasse em portuguez o vocabulo voluptade, como necessario para significar com toda a propriedade a que os latinos exprimem por voluptas. {Pros. Acad. P. i. pag. 25 , e Supplenu ao ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
6
Memorias
VOLUPTUOSIDADE: Desejava Bluteau , que se adoptasse em Portuguez o vocabulo voluptade, como necessario para significar com toda a propriedade o que os Latinos exprimem por voluptas. (Pros. Ácad. P. r. pag. 25 , e Supplem. ao  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
7
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
FOLUPTUOSIDADE : Desejava Bluleatt , que se adoptasse em portuguez o vocabulo voluptade, comino necessario para significar com toda a propriedade o que os latinos exprimem por volúpias, (Pros. Acââ. P. i. pag. 15 , e Supplem. ao ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
8
Obras completas do cardeal Saraiva (d. Francisco de S. Luiz) ...
ptasse em portuguez o vocabulo voluptade, como necessario para significar com toda a propriedade o que os Latinos exprimem por vohiptas. (Prosas Portuguezas, part. 1.a, pag. 25, e Supplemento ao Vocabulario.) O uso recusou aquelle ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1878
9
A primeira revista literária brasileira: As variedades, ou, ...
Moral, Epicuro ensinava que os decscs não to- ináo parto r.os acontecimentos do Mundo ; fazia consistir a filicidadc , ou o tobtisr.o bem na voluptade , c pegava o dápruo das dignidades , e cos orgos , reputando os como a ruína , c a peste da  ...
Renato Berbert de Castro, 1982
10
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo voluntarioso. *Voluntariosidade*, f.Qualidade de voluntarioso. * Voluntarioso*, adj. Que se dirigesó pela suavontade. Caprichoso; teimoso. (De voluntário) *Volúpia*, f. Omesmoque voluptuosidade. (De Volúpia, n. p.) * * Voluptade*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLUPTADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term voluptade is used in the context of the following news items.
1
Canapa, ingrediente a sorpresa
... peraltro che "sarà buona per gli infermi"); il "Piatto di canapa" e la "Focaccia di canapa" di Bartolomeo Sacchi detto il Plàtina autore del De onesta voluptade et ... «L'Espresso, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Voluptade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/voluptade>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z