Meaning of "zaranzar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ZARANZAR IN PORTUGUESE

za · ran · zar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZARANZAR

Zaranzar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zaranzar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ZARANZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu zaranzo

tu zaranzas

ele zaranza

nós zaranzamos

vós zaranzais

eles zaranzam

Pretérito imperfeito

eu zaranzava

tu zaranzavas

ele zaranzava

nós zaranzávamos

vós zaranzáveis

eles zaranzavam

Pretérito perfeito

eu zaranzei

tu zaranzaste

ele zaranzou

nós zaranzamos

vós zaranzastes

eles zaranzaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu zaranzara

tu zaranzaras

ele zaranzara

nós zaranzáramos

vós zaranzáreis

eles zaranzaram

Futuro do Presente

eu zaranzarei

tu zaranzarás

ele zaranzará

nós zaranzaremos

vós zaranzareis

eles zaranzarão

Futuro do Pretérito

eu zaranzaria

tu zaranzarias

ele zaranzaria

nós zaranzaríamos

vós zaranzaríeis

eles zaranzariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu zaranze

que tu zaranzes

que ele zaranze

que nós zaranzemos

que vós zaranzeis

que eles zaranzem

Pretérito imperfeito

se eu zaranzasse

se tu zaranzasses

se ele zaranzasse

se nós zaranzássemos

se vós zaranzásseis

se eles zaranzassem

Futuro

quando eu zaranzar

quando tu zaranzares

quando ele zaranzar

quando nós zaranzarmos

quando vós zaranzardes

quando eles zaranzarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

zaranza tu

zaranze ele

zaranzemosnós

zaranzaivós

zaranzemeles

Negativo

não zaranzes tu

não zaranze ele

não zaranzemos nós

não zaranzeis vós

não zaranzem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

zaranzar eu

zaranzares tu

zaranzar ele

zaranzarmos nós

zaranzardes vós

zaranzarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

zaranzar

Gerúndio

zaranzando

Particípio

zaranzado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ZARANZAR

Find out the translation of zaranzar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of zaranzar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaranzar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: zaranzar
• Translator Portuguese - Spanish: Zaranzar
• Translator Portuguese - English: Entangle
• Translator Portuguese - Hindi: zaranzar
• Translator Portuguese - Arabic: zaranzar
• Translator Portuguese - Russian: zaranzar
• Portuguese: zaranzar
• Translator Portuguese - Bengali: zaranzar
• Translator Portuguese - French: zaranzar
• Translator Portuguese - Malay: zaranzar
• Translator Portuguese - German: zaranzar
• Translator Portuguese - Japanese: zaranzar
• Translator Portuguese - Korean: 엔틀 랜트
• Translator Portuguese - Javanese: zaranzar
• Translator Portuguese - Vietnamese: Vướng
• Translator Portuguese - Tamil: zaranzar
• Translator Portuguese - Marathi: zaranzar
• Translator Portuguese - Turkish: zaranzar
• Translator Portuguese - Italian: zaranzar
• Translator Portuguese - Polish: zaranzar
• Translator Portuguese - Ukrainian: zaranzar
• Translator Portuguese - Romanian: zaranzar
• Translator Portuguese - Greek: zaranzar
• Translator Portuguese - Afrikaans: zaranzar
• Translator Portuguese - Swedish: zaranzar
• Translator Portuguese - Norwegian: zaranzar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ZARANZAR»

Discover the use of zaranzar in the following bibliographical selection. Books relating to zaranzar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

History of Armenia, by Father Michael Chamich: from B. C. ...

Vardan heard that the Persians had pitched their camp in the province of Heir, from which they sallied at times, laying waste the country; he immediately sent a detachment under the command of Zaranzar, the Amatunian, to disperse the ...

Michael Chamchian, 1827

History of Armenia: From B. C. 2247 to the Year of Christ ...

Vardan heard that the Persians had pitched their camp in the province of Heir, from which they sallied at times, laying waste the country; he immediately sent a detachment under the command of Zaranzar, the Amatunian, to disperse the ...

Mik'ayêl Č'amč'ean, 1827

History of Armenia: From B.C. 2247 to the Year of Christ ...

Vardan heard that the Persians had pitched their camp in the province of Heir, from which they sallied at times, laying waste the country; he immediately sent a detachment under the command of Zaranzar, the Amatunian, to disperse the ...

Contos de Tenetz

Só esperava que aparecesse alguém caminhando impetuosamente em qualquer direção, e aí começava a zaranzar atrás dele. O outro ia normalmente, nem sequer o notava, mas ele zaranzava complacente e de sua zaranzada saía fumo e ...

Anderson Braga Horta, 2004

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Zaranzar. Ainda do mesmo regime. Complementos regidos das preposições a e em: — Quando lhe parece, começa a zaranzar à toa no andar e em todos os movimentos. Zarolhar. Transitivo e intransitivo. No primeiro regime, complementos ...

Revista de Portugal: Língua portuguesa

Zaranzar. Ainda do mesmo regime. Complementos regidos das preposiçôes ae em: — Quando lhe parece, começa a zaranzar à toa no andar e em todos os movimentos. Zarolhar. Transitivo e intransitivo. No primeiro regime, complementos ...

Amharic-English dictionary: H - N.

fCT4f zarannaqe packing, cramming (KBT) </DHCV«fe.P mazarnaqiya means for cramming Ml^VV?* azzarananaq manner of cramming, etc. li^TrttC zaranzar the whole family (see H<^) HC^ zaranc var. of tiC*P in ltd? □ ?»?°a£ (Cohen) /a ...

Thomas Leiper Kane, 1990

A Portuguese-English Dictionary

scatterbrained (person). zaranzar (v.i.) to loiter, dawdle; to putter about. zarco -c« (adj.; f.) blue-eyed (woman), cavalo — , horse with white spots around the eyes. zarcio (m.) red oxide of lead. zarelha [e] (/.) busybody. zarelhar (v.i.) to intrude, ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

In illo tempore: estudantes, lentes e futricas

estudantes, lentes e futricas Trindade Coelho. com mais enfeite, menos enfeite, a fogueira ficava armada ! Encostados ao mastro grande, abancavam de ran- chada os tocadores, quasi todos aforrados. E mal a guitarra começava a zaranzar, ...

Trindade Coelho, 1902

A nossa gente

... dirigiam as suas observações a Margarida em tom bajulador, que ella acceitava com sobranceria de dona. João da Costa, homem prevenido, vendo- as assim zaranzar, e temendo qualquer semsaboria, disse ao rilho do Zé Osti: — Olha lá.

Teixeira de Queiroz, 1900