Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a cenzurá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A CENZURÁ

fr. censurer
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A CENZURÁ IN ROMANIAN

a cenzurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A CENZURÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a cenzurá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a cenzurá in the Romanian dictionary

A CENZURÁ ~ éz tranz. (publications, programs, assignments, etc.) Subject to censorship. A CENZURÁ ~éz tranz. (publicații, emisiuni, însărcinări etc.) A supune cenzurii.

Click to see the original definition of «a cenzurá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A CENZURÁ


a glazurá
a glazurá
a se spânzurá
a se spânzurá
a spânzurá
a spânzurá
autocenzurá
autocenzurá
azurá
azurá
cenzurá
cenzurá
glazurá
glazurá
spânzurá
spânzurá
spînzurá
spînzurá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A CENZURÁ

a ceaprăzuí
a ce
a celebrá
a cementá
a centrá
a centralizá
a centrifugá
a cenușărí
a cercá
a cercetá
a cercuí
a cére
a cérne
a cerní
a cerșetorí
a cerșí
a certá
a certificá
a ceruí
a cesioná

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A CENZURÁ

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a asigurá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a clorurá
a concurá
a conjurá
a conturá
a curá
a cutremurá
a danturá
a debavurá
a decarburá
a denaturá

Synonyms and antonyms of a cenzurá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a cenzurá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A CENZURÁ

Find out the translation of a cenzurá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a cenzurá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a cenzurá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

审查
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

censurado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

censored
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सेंसर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

رقابة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

цензуре
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

censurado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সেন্সর
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

censuré
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

ditapis
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zensiert
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

検閲
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

검열
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

censored
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

kiểm duyệt
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தணிக்கை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सेन्सर
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

sansürlü
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

censurato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

ocenzurowane
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

цензурі
40 millions of speakers

Romanian

a cenzurá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

λογοκρίνεται
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gesensor
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

censureras
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

sensurert
5 millions of speakers

Trends of use of a cenzurá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A CENZURÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a cenzurá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a cenzurá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A CENZURÁ»

Discover the use of a cenzurá in the following bibliographical selection. Books relating to a cenzurá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) (Romanian ...
Oficiul de cenzură va continua să funcţioneze şi după moartea reginei supranumite de supuşii ei protestanţi MARY THE BLOODY, până în anul 1642, împotriva oricărei publicaţii romanocatolice sau puritane. De menţionat că înregistrarea la ...
William Shakespeare, 2012
2
Viitorul libertăţii
În noaptea de 1112 februarie, când la Viitorul se pregătea tipărirea discursului generalului Rădescu, sa produs un conflict grav: o parte a muncitorilor tipografi au încercat să ocupe redacţia şi să instituie propria lor cenzură. La refuzul redacţiei ...
Mihail Fărcăşanu, 2013
3
PhD konferencia 2008: A Tudomány Napja tiszteletére ... - Pagina 85
cenzúra. a. Marosvásárhelyi. Rádióban. Bevezető. A Sajtóigazgatóság – Direcţia pentru Presă şi Tipărituri – rejtélyes intézmény volt Romániában, hiszen a munkatársai titkos és bizalmas jelzetű iratokkal dolgoztak. Az újságírók számára nap ...
Kötél Emőke, ‎Ambrus Tünde, ‎Ágoston Palkó Emese, 2009
4
Scrisori întredeschise: singur împotriva lor - Pagina 12
(pardon! cenzura foloseşte alt termen ca să tempereze curajul: "Nu e momentul...."). Atitudine critică? Da, dar... e prea critică, e demobilizatoare şi apoi... faptul criticat n-a,foat chiar aşa cum l-ai descris... Că scriitorul e responsabil? Da, dar...
Paul Goma, ‎László Alexandru, 1995
5
Sodrásban 1.-2.
ÍRÓGÉPMÁGLYÁK{*} Biztosak lehetünk benne, hogy a cenzúra jelenségével nemcsak tegnap találkozhattunk, hanem ma és holnap is találkozhatunk. Gátat csak egyvalami szabhat neki: a szabad szellem, amelyik önmagát nem cenzúrázza, ...
Göncz Árpád, 2013
6
O călătorie în India (Romanian edition)
Mulţumirea de sine, tendinţa de a cenzura faptele altora, lipsa de subtilitate, totul se acutiza sub cerul tropical; părea mai indiferent decât înainte la ceea ce se petrecea în minţile semenilor lui, tot mai sigur că el avea dreptate în privinţa lor, ...
E.M. Forster, 2014
7
Dicționar de neologisme - Pagina 199
199 CENZURĂ amestec eterogen. [< centrifuga, după f r. centrifugation] CENTRIFUGA s. /. aparat pentru separarea cu ajutorul forţei centrifuge a substanţelor cu densitate diferită dintr-un amestec. • instalaţie destinată antrenamentului as- ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Cenzura a murit, trăiască cenzorii (Romanian edition)
Marin Radu Mocanu. MARIN RADU MOCANU sa născut la 23 aprilie 1938, în Alexandria, judeţul Teleorman. A absolvit Liceul teoretic din Alexandria (1955), Facultatea de Istorie din Universitatea Bucureşti (1962). Debut absolut – 1978.
Marin Radu Mocanu, 2014
9
Jocus és Momus:
... vele beszélgetőmég mindiga miniszterkrízisről lamentál, sszent megnyugvással viszonoz: „Nem engedi azt meg Deák!” Abból a régi jó időből A cenzúra,zsandárés bezirkeruralom idejében beállítPákhAlberthez Mégis Deák Ferencadoma! ...
Jókai Mór, 2014
10
Scriitorul, cenzura și securitatea
Scriitorul, Cenzura şi Securitatea Bujor Nedelcovici şi invitaţii săi: Ana Blandiana, Ion Bălu, Livius Ciocârlie, Stéphane Courtois, Armand Goşu, Germina Nagâţ, Lucia HossuLongin, Nicolae Manolescu, Dan C. Mihăilescu, Victor Rebengiuc, ...
Bujor Nedelcovici, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. A cenzurá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-cenzura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z