Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a echipá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A ECHIPÁ

fr. équiper
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A ECHIPÁ IN ROMANIAN

a echipá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ECHIPÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a echipá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a echipá in the Romanian dictionary

AND EQUIPMENT 1) (ships, planes, military troops) Provide equipment for action. 2) (enterprises, installations, etc.) Equip with equipment. A ECHIPÁ ~éz tranz. 1) (nave, avioane, trupe militare) A prevedea cu echipament în vederea realizării unei acțiuni. 2) (întreprinderi, instalații etc.) A dota cu echipament.

Click to see the original definition of «a echipá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ECHIPÁ


a dezechipá
a dezechipá
a se echipá
a se echipá
a se întruchipá
a se întruchipá
a întruchipá
a întruchipá
dezechipá
dezechipá
echipá
echipá
întruchipá
întruchipá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ECHIPÁ

a eboșá
a ecarisá
a echilibrá
a echivalá
a eclatá
a eclipsá
a eclozá
a ecluzá
a economisí
a ecraná
a ecranizá
a ecruisá
a edificá
a editá
a educá
a efectuá
a efemerizá
a eflorá
a egalá
a egalizá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ECHIPÁ

a anticipá
a constipá
a emancipá
a participá
a pipá
a scuipá
a se constipá
a se emancipá
a se gripá
a se scuipá
a se înaripá
a se înfiripá
a se înnisipá
a stereotipá
a înaripá
a înfiripá
a înnisipá
a țipá
anticipá
constipá

Synonyms and antonyms of a echipá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A ECHIPÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a echipá» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a echipá

Translation of «a echipá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ECHIPÁ

Find out the translation of a echipá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a echipá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a echipá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

球队
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

el equipo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

the team
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

टीम
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فريق
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

команда
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

a equipe
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

টীম
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

l´équipe
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pasukan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

das Team
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

チーム
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tim
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đội
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அணி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आणि संघ
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

takım
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

la squadra
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zespół
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

команда
40 millions of speakers

Romanian

a echipá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

η ομάδα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

die span
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

teamet
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

teamet
5 millions of speakers

Trends of use of a echipá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ECHIPÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a echipá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a echipá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ECHIPÁ»

Discover the use of a echipá in the following bibliographical selection. Books relating to a echipá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
ECHIPAGIU, s. m., rheda equis juu- cta; vectores, elnssarii; instrumentiim; l. trassura elegante cu cai; 2. militarii unei nave, marini, marinari, flotari; 3. tote celle uecessarie pentru ceva : in- strumentu, apparatu , armamentu, armatura, etc, echipa ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Rezistența anticomunistă din Maramureș: gruparea Popșa : ...
Reţine pe Man Iosif, fost notar, Maroş Aurel şi pe Popan Florea Briciu. Reţine pe Roşca Petru Mijloace de transport Responsabilul acţiunii plutonier major şef Ardelean Aurel Echipa I Plutonier major şef Ardelean Plutonier major Bizau Gh.
Camelia Ivan Duică, 2005
3
Luptătorii din munți Toma Arnăuțoiu grupul de la Nucșoara: ...
S'au format 3 echipe de cîte 6 inşi, cu următoarele misiuni: - Echipa l-a condusă de Slt. de securitate Tatu Gheorghe B Sec. Domneşti - Muscel însoţit de 5 subofiţeri din R.S.B., a avut misiunea de a percheziţiona şi aresta pe preotul Drăgoi din ...
Ioana Raluca, ‎Ioana-Raluca Voicu-Arnăuțoiu, 1997
4
Instaurarea comunismului, între rezistență și represiune: ...
S-au format echipe de câte 6 inşi cu următoarele misiuni: - Echipa nr. 1 condusă de şef de securitate Tatu Gheorghe - Biroul Securităţii Domneşti-Muscel - însoţit de 5 subofiţeri din R.S.B., a avut misiunea de a percheziţiona şi aresta pe preotul ...
Romulus Rusan, ‎Georgeta Pop, 1995
5
Începuturile mi¿c¿rii de rezisten¿¿ n̋ Romńia - Volumul 2 - Pagina 74
Maşinile după ce vor fi golite, vor aştepta la Buşteni, la Fabrica de hârtie, iar ocupanţii vor urca din Buşteni la cabana Schiel; b) Echipa pentru operaţiile din Sinaia va veni cu trenul în cursul zilei de luni, 24 iunie 1946. Echipa de munte: a) ...
Radu Ciuceanu, ‎Octavian Roske, ‎Cristian Troncot¿, 1998
6
Administrația militară horthystă în Nord-Vestul României: ...
Cea de-a 6-a echipă a morţii, în frunte cu localnicul Osz Andrei, a pornit tot către pîrîul Barcău, pentru a executa românii dintr-un cartier alăturat aceluia ce cădea în raza lui Beres K. Vasile. Osz Andrei, dîn- du-si seama de gravitatea faptelor şi ...
Gheorghe I. Bodea, ‎Vasile T. Suciu, ‎Ilie I. Pușcaș, 1988
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 283
echipa vb.l tr. A înzestra o armată, o navă, un soldat sau o întreprindere etc. cu cele necesare; a dota. ♢ Refl. A-şi pune echipamentul. - lnd.pr. echipez. echipaj s.n. Personalul unei nave, al unui avion etc. • Formaţie de sportivi care conduc o ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
8
Pe patul armei--: din jurnalul unui reporter de război - Pagina 37
Iată Ordinul: „Căpitanul Smerica Eugen, însoţit de sergent T.R. Bogdan Căuş şi caporal Maier Radu, alcătuiesc echipa de parlamentari şi au misiunea de a preda textul adresat comandamentului german din sector. Fiecare membru al echipei ...
Bogdan Căuş, 1994
9
Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri
Spre deosebire de pariurile point spread, un pariu linie (moneyline) necesită doar ca echipa pe care s-a pariat să câştige pariul. În sporturi precum baseball, unde unele echipe pot fi favorite mult mai certe faţă de anumiţi adversari mult mai ...
Nicolae Sfetcu, 2014
10
ACCESAREA DE FONDURI EUROPENE NERAMBURSABILE PENTRU ...
Lucrarea de față reprezintă un GHID cu informații utile menite să descrie cadrul general de elaborare și implementare a unui proiect cu finanțare nerambursabilă.
Echipa de consultanti condusa de V. MORAR, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. A echipá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-echipa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z